Gîte des Alpes Mancelles – Gesnes-le-Gandelin

Maison indépendante, agréable et fonctionnelle. Petite maison très agréable à la campagne, calme et tranquillité assurés. Pièce principale avec cuisine aménagée neuve, salle de bains. Chambre/ salon au rez de chaussée avec un BZ (canapé lit 140cm). A l'étage grande chambre avec 1 lit de 2 personnes et un lit d’une personne. Terrasse et jardin. Canapé, TV écran plat 81 cm, lecteur DVD, connexion internet. A proximité des Alpes Mancelles (St Léonard des Bois et St Céneri le Gérei 8 kms). Circuit des 24h du Mans à 40 mns, haras du pin 50 mns, Mont St Michel 1h30. Forêts, pêche, randonnées, visites culturelles(musées de la dentelle à Alençon, plages du débarquement à 1h30), jardins, fermes biologiques … Nombreux chemins de randonnées pédestres et VTT. Le propriétaire pourra vous indiquer les plus beaux parcours.

Pleasant, functional detached house. Very pleasant little house in the countryside, peace and quiet guaranteed. Main room with new fitted kitchen, bathroom. Ground-floor bedroom/lounge with BZ (140cm sofa bed). Upstairs large bedroom with 1 double bed and 1 single bed. Terrace and garden. Sofa, 81cm flat-screen TV, DVD player, Internet connection. Close to the Alpes Mancelles (St Léonard des Bois and St Céneri le Gérei 8 kms). Circuit des 24h du Mans 40 mns, haras du pin 50 mns, Mont St Michel 1h30. Forests, fishing, hiking, cultural visits (Alençon lace museum, D-Day beaches 1h30 away), gardens, organic farms… Numerous hiking and mountain-biking trails. The owner can show you the best routes.

Unabhängiges, angenehmes und funktionelles Haus. Sehr angenehmes kleines Haus auf dem Land, Ruhe und Erholung garantiert. Hauptwohnraum mit neuer Einbauküche, Badezimmer. Schlafzimmer/Wohnzimmer im Erdgeschoss mit einem BZ (Schlafsofa 140 cm). Im Obergeschoss großes Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett. Terrasse und Garten. Sofa, Flachbildfernseher (81 cm), DVD-Player, Internetanschluss. In der Nähe der Alpes Mancelles (St Léonard des Bois und St Céneri le Gérei 8 kms). 24-Stunden-Rennstrecke von Le Mans 40 mns, Haras du Pin 50 mns, Mont St Michel 1h30. Wälder, Angeln, Wandern, kulturelle Besichtigungen (Spitzenmuseen in Alençon, Landungsstrände 1,5 Stunden entfernt), Gärten, Bio-Bauernhöfe … Zahlreiche Wanderwege und Mountainbike-Touren. Der Eigentümer kann Ihnen die schönsten Strecken zeigen.

Aangenaam, functioneel vrijstaand huis. Zeer aangenaam huisje op het platteland, gegarandeerd rust en stilte. Hoofdkamer met nieuwe ingerichte keuken, badkamer. Slaapkamer/slaapkamer op de begane grond met slaapbank (140cm). Boven grote slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed. Terras en tuin. Zitbank, 81cm flatscreen TV, DVD-speler, internetverbinding. Vlakbij de Alpes Mancelles (St Léonard des Bois en St Céneri le Gérei op 8 km). Circuit des 24h du Mans 40 mns, haras du pin 50 mns, Mont St Michel 1h30. Bossen, vissen, wandelen, culturele bezoeken (kantmuseum in Alençon, D-Day stranden op 1u30), tuinen, biologische boerderijen, enz. Talrijke wandelpaden en mountainbikeroutes. De eigenaar kan je de mooiste routes laten zien.

Casa unifamiliar agradable y funcional. Casita muy agradable en el campo, tranquilidad garantizada. Habitación principal con cocina nueva equipada, cuarto de baño. Dormitorio/salón en planta baja con sofá cama (140cm). Dormitorio grande en la planta superior con 1 cama doble y una cama individual. Terraza y jardín. Sofá, TV de pantalla plana de 81 cm, reproductor de DVD, conexión a Internet. Cerca de los Alpes Mancelles (St Léonard des Bois y St Céneri le Gérei a 8 kms). Circuito de las 24h de Le Mans a 40 mns, Haras du Pin a 50 mns, Mont St Michel a 1h30. Bosques, pesca, senderismo, visitas culturales (museo del encaje en Alençon, playas del Día D a 1h30), jardines, granjas ecológicas, etc. Numerosos senderos y pistas para bicicletas de montaña. El propietario puede indicarle las rutas más bonitas.

Casa indipendente piacevole e funzionale. Piacevole casetta in campagna, con garanzia di pace e tranquillità. Camera principale con cucina nuova, bagno. Camera da letto/soggiorno al piano terra con divano letto (140 cm). Al piano superiore ampia camera con 1 letto matrimoniale e un letto singolo. Terrazza e giardino. Divano, TV a schermo piatto da 81 cm, lettore DVD, connessione internet. Vicino alle Alpi Mancelles (St Léonard des Bois e St Céneri le Gérei a 8 km). Circuito delle 24h di Le Mans a 40 minuti, Haras du Pin a 50 minuti, Mont St Michel a 1h30. Foreste, pesca, escursioni, visite culturali (museo del merletto ad Alençon, spiagge del D-Day a 1h30), giardini, fattorie biologiche, ecc. Numerosi sentieri e percorsi per mountain bike. Il proprietario può indicarvi i percorsi più belli.