Meublé Les Tilleuls – Niederbronn-les-Bains

Nous serons ravis de vous accueillir pour un séjour dans notre jolie ville de Niederbronn-les-Bains Venez découvrir ce magnifique appartement confortable et lumineux d’environ 75m², entièrement refait à neuf en janvier 2022, situé au 1er étage d’une maison avec entrée indépendante et un parking. Il offre une vue dégagée grâce à son petit balcon. Vous trouverez dans cet appartement tout le confort dans une ambiance moderne ! et pour que vous vous sentiez comme chez vous lors de votre séjour nous avons aménagé ce logement, d’une cuisine équipée, d’une salle de bain avec douche et sèche serviette, d’un séjour agréable, d’une chambre avec un lit de 140x200cm et une deuxième chambre avec un lit Queen size 160×200 avec literies de qualité et des rangements. (linge de lit fourni et connexion wifi gratuite). L'appartement est idéalement situé à 5 min à pied du centre-ville, de la gare, de la cure thermale des restaurants, du casino, du mini-golf, à proximité des commerces, et proche des sentiers de randonnées. Sur les hauteurs de Niederbronn, vous pourrez faire de belles randonnées et accéder à la Tour du Grand Wintersberg (accessible en voiture) de laquelle vous avez une vue imprenable sur les alentours.

We will be delighted to welcome you for a stay in our beautiful city of Niederbronn-les-Bains. Come and discover this beautiful, comfortable and bright apartment of about 75m², completely renovated in January 2022, located on the 1st floor of a house with an independent entrance and a parking lot. It offers a clear view thanks to its small balcony. You will find in this apartment all the comfort in a modern atmosphere! and so that you feel at home during your stay we have fitted out this accommodation with an equipped kitchen, a bathroom with shower and towel dryer, a pleasant living room, a bedroom with a 140x200cm bed and a second bedroom with a Queen size 160×200 bed with quality bedding and storage space. (bed linen provided and free wifi connection). The apartment is ideally located 5 minutes walk from the city center, the train station, the spa, the restaurants, the casino, the mini-golf, near shops, and close to hiking trails On the heights of Niederbronn, you will be able to make beautiful hikes and to reach the Tower of Grand Wintersberg (accessible by car) from which you have an impregnable view on the surroundings.

Wir würden uns freuen, Sie für einen Aufenthalt in unserer schönen Stadt Niederbronn-les-Bains begrüßen zu dürfen. Entdecken Sie diese wunderschöne, komfortable und helle Wohnung von ca. 75m², die im Januar 2022 komplett renoviert wurde. Sie befindet sich im ersten Stock eines Hauses mit separatem Eingang und einem Parkplatz. Sie bietet dank ihres kleinen Balkons einen freien Blick. In dieser Wohnung finden Sie allen Komfort in einem modernen Ambiente! und damit Sie sich während Ihres Aufenthalts wie zu Hause fühlen, haben wir diese Wohnung mit einer voll ausgestatteten Küche, einem Badezimmer mit Dusche und Handtuchtrockner, einem gemütlichen Wohnzimmer, einem Schlafzimmer mit einem Bett von 140x200cm und einem zweiten Schlafzimmer mit einem Queensize-Bett von 160x200cm mit hochwertiger Bettwäsche und Stauraum eingerichtet. (Bettwäsche wird gestellt und kostenloser WLAN-Anschluss). Die Wohnung ist ideal gelegen, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum, dem Bahnhof, der Thermalkur, den Restaurants, dem Kasino und dem Minigolf entfernt, in der Nähe von Geschäften und in der Nähe von Wanderwegen Auf den Höhen von Niederbronn können Sie schöne Wanderungen unternehmen und zum Turm des Grand Wintersberg (mit dem Auto erreichbar) gelangen, von dem aus Sie einen herrlichen Blick auf die Umgebung haben.

We zullen blij zijn u te mogen verwelkomen voor een verblijf in onze mooie stad Niederbronn-les-Bains Kom en ontdek dit mooie comfortabele en lichte appartement van ongeveer 75m ², volledig opnieuw ingericht in januari 2022, gelegen op de 1e verdieping van een huis met een aparte ingang en parkeerplaats. Het biedt een helder uitzicht dankzij het kleine balkon. U vindt in dit appartement alle comfort in een moderne sfeer! en zodat u zich thuis voelt tijdens uw verblijf hebben we dit appartement ingericht met een volledig uitgeruste keuken, een badkamer met douche en handdoekdroger, een aangename woonkamer, een slaapkamer met een bed van 140×200 cm en een tweede slaapkamer met een Queen size bed van 160×200 met kwaliteitsbeddengoed en opbergruimte. (beddengoed aanwezig en gratis wifi verbinding). De flat is ideaal gelegen op 5 minuten lopen van het stadscentrum, het treinstation, de spa, de restaurants, het casino, de minigolfbaan, dicht bij de winkels en dicht bij de wandelpaden Op de hoogten van Niederbronn kunt u prachtige wandelingen maken en de Grote Wintersbergtoren bereiken (bereikbaar met de auto) van waaruit u een onneembaar uitzicht heeft op de omgeving.

Estaremos encantados de recibirle para una estancia en nuestra hermosa ciudad de Niederbronn-les-Bains. Venga a descubrir este hermoso, cómodo y luminoso piso de unos 75m², completamente renovado en enero de 2022, situado en la 1ª planta de una casa con entrada independiente y aparcamiento. Ofrece una vista clara gracias a su pequeño balcón. ¡Encontrará en este piso todo el confort en un ambiente moderno! el piso tiene una cocina totalmente equipada, un baño con ducha y secador de toallas, un agradable salón, un dormitorio con una cama de 140x200cm y un segundo dormitorio con una cama Queen size de 160×200 con ropa de cama de calidad y espacio de almacenamiento. (se proporciona la ropa de cama y la conexión wifi gratuita). El piso está idealmente situado a 5 minutos a pie del centro de la ciudad, de la estación de tren, del balneario, de los restaurantes, del casino, del campo de minigolf, cerca de las tiendas y de las rutas de senderismo En las alturas de Niederbronn, podrá realizar hermosas caminatas y llegar a la Gran Torre de Wintersberg (accesible en coche) desde la que se tiene una vista inexpugnable de los alrededores.

Saremo lieti di accogliervi per un soggiorno nella nostra bella città di Niederbronn-les-Bains. Venite a scoprire questo bellissimo appartamento di circa 75 m², confortevole e luminoso, completamente ristrutturato nel gennaio 2022, situato al 1° piano di una casa con ingresso indipendente e parcheggio. Offre una vista chiara grazie al suo piccolo balcone. In questo appartamento troverete tutti i comfort in un'atmosfera moderna! l'appartamento dispone di una cucina completamente attrezzata, di un bagno con doccia e asciugamani, di un piacevole soggiorno, di una camera da letto con un letto 140x200cm e di una seconda camera da letto con un letto queen size 160×200 con biancheria da letto di qualità e spazio di archiviazione. (biancheria da letto fornita e connessione wifi gratuita). L'appartamento è situato in posizione ideale a 5 minuti a piedi dal centro città, dalla stazione ferroviaria, dalle terme, dai ristoranti, dal casinò, dal campo da minigolf, vicino ai negozi e ai sentieri escursionistici Sulle alture di Niederbronn, potrete fare bellissime escursioni e raggiungere la Grande Torre di Wintersberg (accessibile in auto) da cui si gode di una vista imprendibile sui dintorni.