Meublé Les Aigrettes – L'Aiguillon-la-Presqu'île

Agréable maison de 96 m2 de plain pied refaite à neuf dans un quartier calme. Le terrain de 500 m2 est clôturé et sans vis-à-vis. La maison se compose d'une très belle pièce de vie et d'une cuisine ouverte tout équipée et aménagée avec son bar pour manger dessus. Le coin salon est séparée dans un espace cocooning avec ses poutres apparentes. 2 chambres avec un lit double, 1 chambre avec 2 lits séparés (mais pouvant être rapprochés pour faire 1 lit double) et 1 chambre avec lits superposés. 2 salles de douches entièrement rénovées. Les pistes cyclables sont accessibles juste en sortant de la maison. Vous êtes à seulement 2 km du plan d'eau de mer aménagé avec sa plage de sable fin, ses structures gonflables sur l'eau et son wakeboard. La plage des Bélugas est à 3,5 km seulement. Tout est réuni pour passer de belles vacances jusqu'à 8 personnes en famille ou entre amis !

Pleasant 96 m2 single-storey house, newly renovated, in a quiet neighborhood. The 500 m2 plot is fenced and not overlooked. The house comprises a beautiful living room and a fully-equipped, open-plan kitchen with dining bar. The lounge area is separated into a cocooning space with its exposed beams. 2 bedrooms with double beds, 1 bedroom with 2 separate beds (which can be brought together to make 1 double bed) and 1 bedroom with bunk beds. 2 fully renovated shower rooms. Cycle paths are accessible just outside the house. You're just 2 km from the seaside resort with its sandy beach, inflatables and wakeboarding. Beluga beach is just 3.5 km away. Everything you need for a great vacation for up to 8 people, with family or friends!

Angenehmes, ebenerdiges Haus von 96 m2, das in einer ruhigen Gegend renoviert wurde. Das Grundstück von 500 m2 ist eingezäunt und ohne Gegenüber. Das Haus besteht aus einem sehr schönen Wohnraum und einer offenen, voll ausgestatteten Küche mit einer Bar, um darauf zu essen. Die Sitzecke ist in einem Cocooning-Raum mit seinen Holzbalken abgetrennt. 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 getrennten Betten (die aber zusammengeschoben werden können, um ein Doppelbett zu machen) und 1 Schlafzimmer mit Etagenbett. 2 komplett renovierte Duschräume. Die Fahrradwege sind direkt vor dem Haus erreichbar. Sie sind nur 2 km vom angelegten Meerwassersee mit seinem Sandstrand, Hüpfburgen auf dem Wasser und Wakeboarding entfernt. Der Strand Plage des Bélugas ist nur 3,5 km entfernt. Hier ist alles vorhanden, um einen schönen Urlaub für bis zu 8 Personen mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen!

Aangename, gerenoveerde gelijkvloerse woning (96 m2) in een rustige buurt. De tuin van 500 m2 is omheind en heeft geen inkijk. Het huis bestaat uit een zeer aantrekkelijke woonkamer en een volledig uitgeruste, open keuken met eetbar. De zithoek is afgescheiden in een gezellige ruimte met zichtbare balken. 2 slaapkamers met een tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 2 aparte bedden (maar die kunnen worden samengevoegd tot 1 tweepersoonsbed) en 1 slaapkamer met een stapelbed. 2 volledig gerenoveerde doucheruimtes. De fietspaden zijn toegankelijk net buiten het huis. Je bevindt je op slechts 2 km van de badplaats met zandstrand, springkussens en wakeboarden. Plage des Bélugas ligt op slechts 3,5 km afstand. Alles wat je nodig hebt voor een geweldige vakantie voor maximaal 8 personen met familie of vrienden!

Agradable casa reformada de una sola planta (96 m2) en un barrio tranquilo. El jardín de 500 m2 está cerrado y no tiene vistas. La casa consta de una sala de estar muy atractiva y una cocina americana totalmente equipada con barra de comedor. El salón está separado en un espacio acogedor con sus vigas vistas. 2 dormitorios con cama de matrimonio, 1 dormitorio con 2 camas separadas (pero que se pueden juntar para hacer 1 cama de matrimonio) y 1 dormitorio con literas. 2 cuartos de ducha totalmente renovados. Los carriles bici son accesibles justo fuera de la casa. Está a 2 km de la estación balnearia con su playa de arena, sus hinchables y su wakeboard. La playa de Bélugas está a 3,5 km. Todo lo que necesita para unas vacaciones en familia o con amigos para 8 personas

Piacevole casa ristrutturata a un piano (96 m2) in un quartiere tranquillo. Il giardino di 500 m2 è recintato e non affacciato. La casa è composta da un bel soggiorno e da una cucina a pianta aperta completamente attrezzata con bar. La zona soggiorno è separata in uno spazio accogliente con travi a vista. 2 camere da letto con letto matrimoniale, 1 camera con 2 letti separati (ma che possono essere uniti per formare un letto matrimoniale) e 1 camera con letti a castello. 2 bagni con doccia completamente rinnovati. Le piste ciclabili sono accessibili appena fuori dalla casa. A soli 2 km dalla località balneare con spiaggia sabbiosa, gonfiabili e wakeboard. Plage des Bélugas si trova a soli 3,5 km. Tutto ciò di cui avete bisogno per una grande vacanza fino a 8 persone con la famiglia o gli amici!