Meublé Le Refuge du Rempart l'Eden – Dambach-la-Ville

D’une superficie de 43m2, le gîte peut accueillir 2 personnes ( sont compris les enfants de tout âge dans les 2 personnes) De plain pied, il bénéficie d’une belle terrasse avec mobilier de jardin et chaises longues. La pièce principale très lumineuse comprend: Une cuisine aménagée avec réfrigérateur (compartiment congélateur), four traditionnel, micro-onde, plaque induction, lave-vaisselle, cafetière, bouilloire et grille pain. Une table d’une capacité de 4/5 personnes ; les personnes supplémentaires pouvant être accueillies dans nos chambres d’hôtes qui se situent à l’étage. Un canapé  confortable Une table basse sur roulette Un téléviseur Un rangement intégré (étagères et penderie) Une porte-fenêtre ouvrant sur la terrasse La salle de bain se compose d’une vasque sur plan, d’une grande  douche italienne avec siège repliable, d’un WC, de plusieurs barres d’appui. La chambre comprend: Un lit de grande dimension 180×200 ou 2 lits de 90×200 Un fauteuil 2 chevets Liseuses et prises USB

With a surface area of 43m2, the gîte can accommodate 2 people (children of all ages are included in the 2 people) On one level, it has a lovely terrace with garden furniture and deckchairs. The bright main room includes: A fitted kitchen with fridge (freezer compartment), conventional oven, microwave, induction hob, dishwasher, coffee maker, kettle and toaster. A dining table for 4/5 people; extra guests can be accommodated in our guest rooms upstairs. A comfortable sofa Coffee table on castors TV set Built-in storage (shelves and closet) French windows opening onto the terrace The bathroom features a top-mounted washbasin, a large Italian shower with folding seat, a toilet and several grab bars. The bedroom includes: One king-size bed 180×200 or 2 single beds 90×200 An armchair 2 bedside tables Reading lights and USB sockets

Auf einer Fläche von 43m2 bietet das Haus Platz für 2 Personen (Kinder jeden Alters sind in den 2 Personen inbegriffen) Sie ist ebenerdig und verfügt über eine schöne Terrasse mit Gartenmöbeln und Liegestühlen. Der helle Hauptraum besteht aus Eine Einbauküche mit Kühlschrank (Gefrierfach), Backofen, Mikrowelle, Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Toaster. Ein Esstisch für 4/5 Personen; zusätzliche Personen können in unseren Gästezimmern im Obergeschoss untergebracht werden. Ein bequemes Sofa Ein Couchtisch auf Rollen Ein Fernseher Ein integrierter Stauraum (Regale und Garderobe) Eine Fenstertür, die auf die Terrasse führt Das Badezimmer verfügt über ein Waschbecken, eine große italienische Dusche mit Klappsitz, eine Toilette und mehrere Haltegriffe. Das Schlafzimmer umfasst: Ein großes Bett (180×200) oder zwei Betten (90×200) Ein Sessel 2 Nachttische Leselampen und USB-Anschlüsse

Met een oppervlakte van 43m2 is de gîte geschikt voor 2 personen (kinderen van alle leeftijden zijn inbegrepen bij de 2 personen) De gîte is geheel gelijkvloers en heeft een mooi terras met tuinmeubilair en ligstoelen. De lichte woonkamer bestaat uit: Een ingerichte keuken met koelkast (vriesvak), conventionele oven, magnetron, inductiekookplaat, vaatwasser, koffiezetapparaat, waterkoker en broodrooster. Een eettafel voor 4/5 personen; extra gasten kunnen worden ondergebracht in onze gastenkamers boven. Een comfortabele bank Salontafel op wieltjes TV Ingebouwde opbergruimte (planken en kledingkast) Openslaande deuren naar het terras De badkamer heeft een wastafel, een grote Italiaanse douche met opklapbaar zitje, een toilet en verschillende steungrepen. De slaapkamer bestaat uit: Een kingsize bed (180×200) of 2 eenpersoonsbedden (90×200) Een fauteuil 2 nachtkastjes Leeslampjes en USB-aansluitingen

Con una superficie de 43m2, la casa rural tiene capacidad para 2 personas (los niños de todas las edades están incluidos en las 2 personas) De una sola planta, dispone de una bonita terraza con muebles de jardín y tumbonas. La luminosa sala principal consta de: Una cocina equipada con nevera (congelador), horno convencional, microondas, placa de inducción, lavavajillas, cafetera, tetera y tostadora. Una mesa de comedor para 4/5 personas; los huéspedes adicionales pueden alojarse en nuestras habitaciones de arriba. Un cómodo sofá Mesa de centro con ruedas Televisor Armarios empotrados (estanterías y armario) Ventanas que dan a la terraza El cuarto de baño dispone de un lavabo, una gran ducha italiana con asiento abatible, un WC y varios asideros. El dormitorio consta de: Una cama de matrimonio (180×200) o 2 camas individuales (90×200) Un sillón 2 mesillas de noche Luces de lectura y tomas USB

Con una superficie di 43 m2, l'alloggio può ospitare 2 persone (i bambini di tutte le età sono inclusi nelle 2 persone) Disposta su un unico livello, dispone di una bella terrazza con mobili da giardino e sedie a sdraio. La luminosa sala principale è composta da: Una cucina attrezzata con frigorifero (scomparto freezer), forno tradizionale, microonde, piano cottura a induzione, lavastoviglie, macchina per il caffè, bollitore e tostapane. Un tavolo da pranzo per 4/5 persone; altri ospiti possono essere ospitati nelle nostre camere al piano superiore. Un comodo divano Tavolino su rotelle Televisore Armadio a muro (scaffali e guardaroba) Finestre che si aprono sulla terrazza Il bagno è dotato di un lavabo, una grande doccia italiana con sedile pieghevole, un WC e diversi corrimano. La camera da letto è composta da: Un letto king size (180×200) o 2 letti singoli (90×200) Una poltrona 2 comodini Luci di lettura e prese USB