Meublé Le p'tit marsouin – L'Aiguillon-la-Presqu'île

Dans le centre ville, à proximité de tous commerces, maison mitoyenne dans jardin très fleuri commun avec le propriétaire, située à 150 m d'un plan d'eau avec plage et activités nautiques (pêche gratuite), comprenant une chambre avec un lit en 140 , une seconde chambre avec deux lits en 90 et un clic-clac dans le séjour, salle de douche, wc – Terrasse avec salon de jardin – Aire de jeux et terrain de boules dans jardin – Matériel pour bébé sur demande – Animaux sous conditions.

In the town center, close to all amenities, semi-detached house in a flower-filled garden shared with the owner, located 150 m from a lake with beach and water sports (free fishing), comprising one bedroom with a double bed (140cm), a second bedroom with two single beds (90cm) and a sofa bed in the living room, shower room, wc – Terrace with garden furniture – Play area and boules pitch in the garden – Baby equipment on request – Pets subject to conditions.

Im Stadtzentrum, in der Nähe aller Geschäfte, Doppelhaushälfte in einem blühenden Garten gemeinsam mit dem Eigentümer, 150 m von einem See mit Strand und Wassersport (kostenloses Angeln) entfernt, mit einem Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, einem zweiten Schlafzimmer mit zwei 90 cm breiten Betten und einem Schlafsofa im Wohnzimmer, Duschraum, WC – Terrasse mit Gartenmöbeln – Spielplatz und Bouleplatz im Garten – Babyausstattung auf Anfrage – Haustiere unter bestimmten Bedingungen.

In het centrum van de stad, dicht bij alle voorzieningen, halfvrijstaande woning in een bloemrijke tuin gedeeld met de eigenaar, gelegen op 150 m van een meer met strand en watersportactiviteiten (gratis vissen), bestaande uit een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm), een tweede slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90cm) en een slaapbank in de woonkamer, badkamer met douche, wc – Terras met tuinmeubelen – Speeltuin en jeu de boules baan in de tuin – Babyspullen op aanvraag – Huisdieren onder voorwaarden.

En el centro de la ciudad, cerca de todos los servicios, casa adosada en un jardín florido compartido con el propietario, situada a 150 m de un lago con playa y actividades náuticas (pesca gratuita), compuesta por un dormitorio con cama doble (140 cm), un segundo dormitorio con dos camas individuales (90 cm) y un sofá cama en el salón, cuarto de ducha, wc – Terraza con muebles de jardín – Zona de juegos y campo de petanca en el jardín – Equipamiento para bebés a petición – Animales de compañía sujetos a condiciones.

Nel centro del paese, vicino a tutti i servizi, casa bifamiliare in un giardino fiorito in comune con il proprietario, a 150 m da un lago con spiaggia e attività sportive acquatiche (pesca gratuita), composta da una camera con letto matrimoniale (140 cm), una seconda camera con due letti singoli (90 cm) e un divano letto nel soggiorno, bagno con doccia, wc – Terrazza con mobili da giardino – Area giochi e campo da bocce in giardino – Attrezzatura per bambini su richiesta – Animali domestici soggetti a condizioni.