Gîte le Marsouin – Sangatte

Le Marsouin est une charmante maison meublée et classée 2 étoiles et Accueil vélo. Eloi et Aurore vous accueillent, ainsi que vos animaux de compagnie. Idéalement située, au centre du village pour profiter des sentiers de la Côte d’Opale, ainsi que "La Vélomaritime" qui passe dans le village. La maison à une superficie de 55 mètres², avec terrasse et jardin plein sud. Parking privé. Au rez de chaussée : salon avec télévision, internet par la fibre, cuisine équipée, salle de bain avec douche à l’italienne, WC séparé, véranda. A l’étage : 1 chambre avec 1 lit 160 x 200 cm et 1 chambre avec 2 lits 90 x 190 cm. Chaise haute disponible sur demande. Linge de lit, de toilette et de maison fournis. Les lits sont faits par nos soins avant votre arrivée. Kit crevaison à votre disposition, tuyau d'eau pour rincer vos vélos et garage disponible pour les abriter.

Le Marsouin is a charming furnished house with a 2-star rating and Accueil vélo. Eloi and Aurore welcome you and your pets. Ideally located, in the center of the village, to take advantage of the Opal Coast trails, as well as "La Vélomaritime" which passes through the village. The house is 55 square meters, with terrace and south-facing garden. Private parking. Ground floor: living room with TV, fiber-optic internet access, fitted kitchen, bathroom with walk-in shower, separate toilet, veranda. Upstairs: 1 bedroom with 1 x 160 x 200 cm bed and 1 bedroom with 2 x 90 x 190 cm beds. High chair available on request. Bed linen, towels and household linen provided. Beds are made by us before your arrival. Flat-tire kit available, water hose for rinsing your bikes and garage for storing them.

Le Marsouin ist ein charmantes, möbliertes Haus, das mit 2 Sternen und Accueil vélo klassifiziert ist. Eloi und Aurore heißen Sie und Ihre Haustiere herzlich willkommen. Ideal gelegen, im Zentrum des Dorfes, um die Wanderwege der Côte d'Opale zu nutzen, sowie "La Vélomaritime", die durch das Dorf führt. Das Haus hat eine Fläche von 55 m², mit Terrasse und Südgarten. Es gibt einen privaten Parkplatz. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Fernseher, Internet über Glasfaser, Einbauküche, Badezimmer mit italienischer Dusche, separates WC, Veranda. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 x 200 cm und 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90 x 190 cm. Hochstuhl auf Anfrage erhältlich. Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche werden gestellt. Die Betten werden von uns vor Ihrer Ankunft gemacht. Pannenset zu Ihrer Verfügung, Wasserschlauch, um Ihre Fahrräder zu spülen, und verfügbare Garage, um sie unterzustellen.

Le Marsouin is een charmant ingericht huis met 2 sterren en "Accueil vélo". Eloi en Aurore verwelkomen jou en je huisdieren. Ideaal gelegen, in het centrum van het dorp, om te profiteren van de wandelpaden langs de Opaalkust en van "La Vélomaritime" die door het dorp loopt. Het huis heeft een oppervlakte van 55 vierkante meter, een terras en een tuin op het zuiden. Privé parkeerplaats. Begane grond: woonkamer met televisie, glasvezelinternet, ingerichte keuken, badkamer met inloopdouche, aparte WC, veranda. Boven: 1 slaapkamer met 1 bed van 160 x 200 cm en 1 slaapkamer met 2 bedden van 90 x 190 cm. Kinderstoel beschikbaar op aanvraag. Beddengoed, handdoeken en huishoudlinnen aanwezig. Bedden zijn door ons opgemaakt voor uw aankomst. Er is een bandenplaskit, een waterslang om de fietsen af te spoelen en een garage om de fietsen te stallen.

Le Marsouin es una encantadora casa amueblada de 2 estrellas y "Accueil vélo". Eloi y Aurore le dan la bienvenida a usted y a sus mascotas. Idealmente situada, en el centro del pueblo, para aprovechar los senderos de la Costa de Ópalo, así como "La Vélomaritime" que pasa por el pueblo. La casa tiene 55 metros cuadrados, con terraza y jardín orientado al sur. Aparcamiento privado. Planta baja: salón con televisión, acceso a Internet por fibra óptica, cocina equipada, cuarto de baño con ducha, WC separado, veranda. Arriba: 1 habitación con 1 cama de 160 x 200 cm y 1 habitación con 2 camas de 90 x 190 cm. Silla alta disponible bajo petición. Ropa de cama, toallas y ropa de hogar. Las camas están hechas por nosotros antes de su llegada. Kit antipinchazos disponible, manguera de agua para enjuagar las bicicletas y garaje disponible para guardarlas.

Le Marsouin è un'affascinante casa ammobiliata con classificazione 2 stelle e "Accueil vélo". Eloi e Aurore accolgono voi e i vostri animali domestici. Situata in posizione ideale, nel centro del villaggio, per approfittare dei sentieri della Costa d'Opale e della "Vélomaritime" che attraversa il villaggio. La casa è di 55 metri quadrati, con terrazza e giardino esposto a sud. Parcheggio privato. Piano terra: soggiorno con televisione, accesso a internet in fibra ottica, cucina attrezzata, bagno con cabina doccia, WC separato, veranda. Al piano superiore: 1 camera con 1 letto da 160 x 200 cm e 1 camera con 2 letti da 90 x 190 cm. Seggiolone disponibile su richiesta. Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa forniti. I letti vengono fatti da noi prima del vostro arrivo. Kit per pneumatici a disposizione, tubo dell'acqua per sciacquare le biciclette e garage a disposizione per il deposito.