Description
Cette maison de pierres blanches a été rénovée avec des matériaux locaux dans le but de lui garder tout son caractère : plancher en peuplier et plafond latté en châtaignier.
Un grand jardin entouré d’une prairie naturelle d’un hectare fait la joie des enfants.Le Gite Le Noyer à Nieul-sur-l’Autise, un curieux aménagement:orienté au Sud, vous entrez dans la pièce de vie de 40 m² par l’escalier de pierres extérieur. Cette pièce était autrefois chauffée par les vaches qui vivaient dans l’étable au rez de chaussée.
Vous découvrez aujourd’hui le salon autour du poêle à bois et de la cheminée, mais aussi la salle à manger et le coin cuisine. Dans le coin cuisine vous trouverez lave-linge, lave-vaisselle, four électrique, micro-ondes, réfrigérateur, congélateur, bouilloire et cafetière électrique.
Vous accédez à l'espace nuit au rez-de-chaussée par un bel escalier intérieur en orme ; il se compose d’une salle de bain avec baignoire et lavabo, de WC indépendant, et de deux chambres, d’une part une chambre au sud avec 2 lits de 90 et un lit de 140, d’autre part une chambre au nord avec un lit de 140.
Vous trouverez vos lits faits à l’arrivée. Possibilité équipement bébé : chaise haute, lit parapluie bien sûr, mais aussi transat et poussette.
A l’extérieur : pour vous détendre sur la terrasse exposée au sud: un salon de jardin sous le palmier, des transats et un barbecue. Profitez du badminton et du ping-pong (raquettes fournies), du portique et du terrain de pétanque. Afin de profiter des alentours, à partir du gite Le Noyer, allez à pied pêcher au bord de la rivière l’Autise ou suivez le sentier de randonnée jusqu’à Nieul-sur-l’Autise. Découvrez l’Abbaye et ses maisons attenantes.
Passionnés d’histoire avant tout, Vouvant village de peintres mérite le détour sans oublier surtout la légende de Mélusine.
Vous avez envie de nature ou bien vous avez envie de baignade, alors profitez du lac de Chassenon à 5 km de La Monnaise.
Sportifs, vous vous laisserez certainement tenter par l’escalade. Sur le rocher de Pierre Blanche à Mervent 55 voies possibles s’offrent à vous.
A vélo, empruntez les pistes cyclables de Maillezais à l’Aiguillon-sur-Mer.
Au fil de l’eau sur les canaux de la Venise Verte faites les balades en barques ou en canoë avec ou sans guide dans les embarcadères du Marais Poitevin.
Des lieux connus tels que l’île d’Aix, Fort Boyard, le Puy du Fou, le Futuroscope.
Vous vous intéressez peut-être à la flore ou à la faune, ou bien aux deux, alors visitez l’aquarium de la Rochelle ou le parc ornithologique de Saint-Hilaire-la-Palud. Ou encore découvrez le zoo de Mervent ou le parc floral de la Cour d’Aron. A votre arrivée les propriétaires vous feront découvrir les produits des petits producteurs locaux.Magasin des producteurs à 800 m des gîtes de la Monnaise.
English
This white stone house has been renovated using local materials to preserve its character, with poplar floors and chestnut slatted ceilings.
A large garden surrounded by a hectare of natural meadow is a delight for children.Le Gite Le Noyer in Nieul-sur-l?Autise, a curious layout: facing south, you enter the 40 m² living room via the outside stone staircase. This room used to be heated by the cows living in the stable on the ground floor.
Today, you'll find the living room around the wood-burning stove and fireplace, as well as the dining room and kitchen area. In the kitchen area you'll find a washing machine, dishwasher, electric oven, microwave, fridge, freezer, kettle and coffee maker.
The sleeping area on the first floor is accessed via a beautiful interior elm staircase, and comprises a bathroom with bath and washbasin, separate WC, and two bedrooms: one to the south with 2 single beds and one double bed, and one to the north with a double bed.
Beds are made up on arrival. Baby equipment available: high chair, cot and stroller.
Outside: relax on the south-facing terrace with garden furniture under the palm tree, deckchairs and a barbecue. Enjoy badminton and table tennis (rackets provided), the portico and the pétanque court. To make the most of the surrounding area, walk from Le Noyer to fish on the banks of the Autise river, or follow the hiking trail to Nieul-sur-l?Autise. Discover the Abbey and its adjoining houses.
History buffs above all, Vouvant, a village of painters, is well worth a visit, not forgetting the legend of Mélusine.
If you're in the mood for nature or swimming, then take advantage of Lac de Chassenon, 5 km from La Monnaise.
If you're a sporty type, you'll certainly be tempted by climbing. On the Pierre Blanche rock face at Mervent, there are 55 possible routes.
By bike, follow the cycle paths from Maillezais to l'Aiguillon-sur-Mer.
Take to the water on the canals of the Venise Verte (Green Venice), and explore the Marais Poitevin by boat or canoe, with or without a guide.
Famous sites such as Ile d'Aix, Fort Boyard, Puy du Fou and Futuroscope.
Perhaps you're interested in flora or fauna, or both, so visit the aquarium at La Rochelle or the ornithological park at Saint-Hilaire-la-Palud. Or discover the Mervent zoo or the Cour d?Aron floral park. On arrival, the owners will introduce you to the products of small local producers. 800 m from the gîtes de la Monnaise.
Deutsch
Dieses Haus aus weißen Steinen wurde mit lokalen Materialien renoviert, um seinen Charakter zu bewahren: Pappelholzböden und Kastanienholzdecken.
Das Gite Le Noyer in Nieul-sur-l'Autise, eine kuriose Einrichtung: Nach Süden ausgerichtet, betreten Sie den 40 m² großen Wohnraum über eine Außentreppe aus Natursteinen. Dieser Raum wurde früher von den Kühen beheizt, die im Stall im Erdgeschoss lebten.
Heute finden Sie hier das Wohnzimmer mit dem Holzofen und dem Kamin, das Esszimmer und die Küchenecke. In der Küchenzeile finden Sie eine Waschmaschine, einen Geschirrspüler, einen elektrischen Ofen, eine Mikrowelle, einen Kühlschrank, einen Gefrierschrank, einen Wasserkocher und eine Kaffeemaschine.
Über eine schöne Innentreppe aus Ulmenholz gelangen Sie in den Schlafbereich im Erdgeschoss, der aus einem Badezimmer mit Badewanne und Waschbecken, einem separaten WC und zwei Schlafzimmern besteht: ein Schlafzimmer im Süden mit zwei Einzelbetten (90 cm) und einem Doppelbett (140 cm) und ein Schlafzimmer im Norden mit einem Doppelbett (140 cm).
Ihre Betten sind bei der Ankunft bezogen. Babyausstattung: Hochstuhl, Kinderbett natürlich, aber auch Babywippe und Kinderwagen.
Draußen: Entspannen Sie sich auf der Südterrasse: Gartenmöbel unter einer Palme, Liegestühle und ein Grill. Nutzen Sie Badminton und Tischtennis (Schläger vorhanden), das Klettergerüst und den Bouleplatz. Um die Umgebung zu genießen, können Sie vom Ferienhaus Le Noyer aus am Fluss Autise angeln gehen oder dem Wanderweg nach Nieul-sur-l'Autise folgen. Entdecken Sie die Abtei und ihre angrenzenden Häuser.
Wenn Sie sich vor allem für Geschichte interessieren, ist Vouvant, das Dorf der Maler, einen Umweg wert, ohne dabei die Legende von Melusine zu vergessen.
Wenn Sie Lust auf Natur haben oder baden möchten, dann sollten Sie den See von Chassenon, 5 km von La Monnaise entfernt, besuchen.
Als Sportler werden Sie sich sicherlich zum Klettern verleiten lassen. Am Felsen Pierre Blanche in Mervent stehen Ihnen 55 verschiedene Routen zur Verfügung.
Mit dem Fahrrad können Sie auf den Radwegen von Maillezais nach L'Aiguillon-sur-Mer fahren.
Auf den Kanälen des Grünen Venedigs können Sie mit dem Boot oder Kanu mit oder ohne Führer an den Anlegestellen des Marais Poitevin spazieren gehen.
Bekannte Orte wie die Ile d'Aix, Fort Boyard, Puy du Fou und das Futuroscope.
Vielleicht interessieren Sie sich für Flora oder Fauna oder für beides, dann besuchen Sie das Aquarium in La Rochelle oder den Vogelpark in Saint-Hilaire-la-Palud. Oder entdecken Sie den Zoo von Mervent oder den Blumenpark La Cour d'Aron. Bei Ihrer Ankunft werden Sie von den Eigentümern mit den Produkten der kleinen lokalen Erzeuger bekannt gemacht.
Dutch
Dit witte stenen huis is gerenoveerd met lokale materialen om zijn karakter te behouden, met populieren vloeren en kastanjehouten lattenplafonds. Een grote tuin omringd door een hectare natuurlijke weide is een genot voor kinderen.
Gite Le Noyer in Nieul-sur-l?Autise heeft een eigenaardige indeling: op het zuiden gericht kom je via de stenen buitentrap in de woonkamer van 40 m². Vroeger werd deze ruimte verwarmd door de koeien die in de stal op de begane grond leefden.
Tegenwoordig vind je hier de zitkamer met houtkachel en open haard, de eetkamer en de keuken. In het keukengedeelte vind je een wasmachine, vaatwasser, elektrische oven, magnetron, koelkast, vriezer, waterkoker en koffiezetapparaat.
Het slaapgedeelte op de begane grond is toegankelijk via een mooie interne iepenhouten trap en bestaat uit een badkamer met bad en wastafel, een apart toilet en twee slaapkamers, een op het zuiden met 2 eenpersoonsbedden (90 cm) en een tweepersoonsbed (140 cm), en de andere op het noorden met een tweepersoonsbed (140 cm).
De bedden zijn opgemaakt bij aankomst. Babyspullen aanwezig: kinderstoel en kinderbedje natuurlijk, evenals ligstoel en kinderwagen.
Buiten: ontspan op het terras op het zuiden met tuinmeubelen onder de palmboom, ligstoelen en een barbecue. Je kunt ook badmintonnen en tafeltennissen (rackets aanwezig), of gebruik maken van de portico en de petanquebaan. Om optimaal van de omgeving te genieten, wandel je vanuit Le Noyer om te vissen aan de oevers van de rivier de Autise of volg je het wandelpad naar Nieul-sur-l?Autise. Ontdek de abdij en de aangrenzende huizen.
Voor geschiedenisliefhebbers is Vouvant, een dorp van schilders, zeker een bezoek waard, en niet te vergeten de legende van Mélusine.
Als je zin hebt in een stukje natuur of een frisse duik, ga dan naar het meer van Chassenon, op 5 km van La Monnaise.
Als je een sportief type bent, zul je zeker in de verleiding komen om te gaan klimmen. Op de rotswand Pierre Blanche in Mervent zijn 55 routes mogelijk.
Neem op de fiets de fietspaden van Maillezais naar l'Aiguillon-sur-Mer.
Maak op de kanalen van de Venise Verte een tochtje in een boot of kano, met of zonder gids, vanaf de aanlegsteigers in de Marais Poitevin.
Beroemde plaatsen zoals Ile d'Aix, Fort Boyard, Puy du Fou en Futuroscope.
Misschien bent u geïnteresseerd in flora of fauna, of allebei, dus bezoek het aquarium in La Rochelle of het ornithologische park in Saint-Hilaire-la-Palud. Of ontdek de dierentuin van Mervent of het bloemenpark van Cour d'Aron. Bij aankomst zullen de eigenaren u de producten van kleine lokale producenten laten zien. 800 m van de gîtes de la Monnaise.
Español
Esta casa de piedra blanca ha sido renovada con materiales locales para conservar su carácter, con suelos de álamo y techos de listones de castaño. Un gran jardín rodeado de una hectárea de pradera natural hace las delicias de los niños.
La casa rural Le Noyer en Nieul-sur-l'Autise tiene una distribución curiosa: orientada al sur, se accede al salón de 40 m² por la escalera exterior de piedra. Esta habitación solía calentarse con las vacas que vivían en el establo de la planta baja.
Hoy en día, se encuentra la sala de estar con su estufa de leña y chimenea, así como el comedor y la cocina. En la cocina hay lavadora, lavavajillas, horno eléctrico, microondas, frigorífico, congelador, hervidor y cafetera.
A la zona de noche de la planta baja se accede por una bonita escalera interior de olmo; consta de un cuarto de baño con bañera y lavabo, un WC separado y dos dormitorios, uno al sur con 2 camas individuales (90cm) y una cama de matrimonio (140cm), y el otro al norte con una cama de matrimonio (140cm).
Las camas estarán hechas a su llegada. Equipamiento para bebés disponible: trona y cuna, por supuesto, así como tumbona y cochecito.
En el exterior: relajarse en la terraza orientada al sur con muebles de jardín bajo la palmera, tumbonas y una barbacoa. También puede jugar al bádminton y al tenis de mesa (raquetas incluidas), o utilizar el pórtico y la pista de petanca. Para disfrutar al máximo de los alrededores, camine desde Le Noyer para pescar a orillas del río Autise o siga el sendero hasta Nieul-sur-l'Autise. Descubra la abadía y sus casas contiguas.
Para los amantes de la historia, Vouvant, pueblo de pintores, merece una visita, sin olvidar la leyenda de Mélusine.
Si le apetece disfrutar de la naturaleza o darse un baño, aproveche el lago de Chassenon, a 5 km de La Monnaise.
Si es un deportista, la escalada le seducirá. En la pared rocosa de Pierre Blanche, en Mervent, hay 55 vías posibles.
En bicicleta, tome los carriles bici de Maillezais a l'Aiguillon-sur-Mer.
En los canales de la Venise Verte, dé un paseo en barco o canoa, con o sin guía, desde los embarcaderos del Marais Poitevin.
Lugares famosos como la isla de Aix, Fort Boyard, Puy du Fou y Futuroscope.
Si le interesa la flora, la fauna o ambas, visite el acuario de La Rochelle o el parque ornitológico de Saint-Hilaire-la-Palud. O descubra el zoo de Mervent o el parque floral de Cour d'Aron. A su llegada, los propietarios le mostrarán los productos de los pequeños productores locales. A 800 m de las casas rurales de la Monnaise.
Italiano
Questa casa in pietra bianca è stata ristrutturata utilizzando materiali locali per preservarne il carattere, con pavimenti in pioppo e soffitti a doghe di castagno. Un ampio giardino circondato da un ettaro di prato naturale è una delizia per i bambini.
La Gite Le Noyer a Nieul-sur-l'Autise ha una disposizione curiosa: esposta a sud, si accede al soggiorno di 40 m² attraverso la scala esterna in pietra. Questa stanza veniva riscaldata dalle mucche che vivevano nella stalla al piano terra.
Oggi si trovano il salotto con stufa a legna e camino, la sala da pranzo e la cucina. Nella zona cucina si trovano lavatrice, lavastoviglie, forno elettrico, microonde, frigorifero, congelatore, bollitore e macchina per il caffè.
La zona notte al piano terra è accessibile tramite una bella scala interna in olmo; comprende un bagno con vasca e lavabo, un WC separato e due camere da letto, una a sud con 2 letti singoli (90 cm) e un letto matrimoniale (140 cm) e l'altra a nord con un letto matrimoniale (140 cm).
I letti saranno preparati all'arrivo. Attrezzatura per bambini disponibile: seggiolone e lettino, naturalmente, oltre a sedia a sdraio e passeggino.
All'esterno: rilassatevi sulla terrazza esposta a sud con mobili da giardino sotto la palma, sedie a sdraio e barbecue. È inoltre possibile giocare a badminton e a ping pong (racchette fornite), oppure utilizzare il portico e il campo da bocce. Per godere al massimo della zona circostante, potete andare a piedi da Le Noyer per pescare sulle rive del fiume Autise o seguire il sentiero che porta a Nieul-sur-l'Autise. Scoprite l'Abbazia e le case adiacenti.
Soprattutto per gli appassionati di storia, Vouvant, villaggio di pittori, merita una visita, senza dimenticare la leggenda di Mélusine.
Se avete voglia di natura o di fare una nuotata, approfittate del lago di Chassenon, a 5 km da La Monnaise.
Se siete dei tipi sportivi, sarete sicuramente tentati dall'arrampicata. Sulla parete rocciosa della Pierre Blanche, a Mervent, ci sono 55 percorsi possibili.
In bicicletta, percorrete le piste ciclabili da Maillezais a l'Aiguillon-sur-Mer.
Sui canali della Venise Verte, fate una gita in barca o in canoa, con o senza guida, dagli imbarcaderi del Marais Poitevin.
Luoghi famosi come l'Ile d'Aix, Fort Boyard, Puy du Fou e Futuroscope.
Se siete interessati alla flora o alla fauna, o a entrambe, visitate l'acquario di La Rochelle o il parco ornitologico di Saint-Hilaire-la-Palud. Oppure scoprite lo zoo di Mervent o il parco floreale di Cour d'Aron. Al vostro arrivo, i proprietari vi mostreranno i prodotti dei piccoli produttori locali. 800 m dalle gîtes de la Monnaise.