Description
Au cœur de la nature et d'une exploitation agricole, calme et repos vous attendent dans cette maison traditionnelle mitoyenne à un autre gîte, rénovée à l'ancienne. Terrasse avec superbe vue sur la campagne. Jardin privatif non-clos de 400 m². Ping-pong, portique à disposition.
RDC: salon/séjour avec cuisine ouverte, salle d'eau, WC indép, 1 chambre (lit 160×200).
Etage: 2 chambres (chacune avec 2 lits 90×200), WC indépendant.
Equipements supplémentaires : équipements bébé, lecteur DVD, hifi, Wifi.
Compris: draps, linge de maison.
Non-compris: chauffage électrique (13€/jour), linge de toilette, bois, taxe de séjour, forfait ménage obligatoire (70€).
Nantes 20 km.
English
In the heart of nature and on a farm, peace and quiet await you in this traditional house adjoining another gîte, renovated in the traditional style. Terrace with superb countryside views. Private, unenclosed 400 m² garden. Table tennis, swing set available.
Ground floor: living room with open kitchen, shower room, separate toilet, 1 bedroom (bed 160×200).
Upstairs: 2 bedrooms (each with 2 beds 90×200), separate WC.
Additional equipment: baby equipment, DVD player, hifi, Wifi.
Included: bed linen, towels.
Not included: electric heating (13?/day), bathroom linen, wood, tourist tax, compulsory cleaning fee (70?).
Nantes 20 km.
Deutsch
Im Herzen der Natur und eines landwirtschaftlichen Betriebs erwarten Sie Ruhe und Erholung in diesem traditionellen Haus, das an eine andere Unterkunft angrenzt und im alten Stil renoviert wurde. Terrasse mit herrlichem Blick auf die Landschaft. Privater, nicht eingezäunter Garten von 400 m². Tischtennis, Klettergerüst zur Verfügung.
Erdgeschoss: Wohn- und Esszimmer mit offener Küche, Bad, WC sep., 1 Schlafzimmer (Bett 160×200).
Etage: 2 Schlafzimmer (jeweils mit 2 Betten 90×200), separates WC.
Zusätzliche Ausstattung: Babyausstattung, DVD-Player, Hifi, WLAN.
Inbegriffen: Bettwäsche, Haushaltswäsche.
Nicht inbegriffen: Elektroheizung (13?/Tag), Handtücher, Holz, Kurtaxe, obligatorische Reinigungspauschale (70?).
Nantes 20 km.
Dutch
Midden in de natuur en op een boerderij wachten rust en stilte in dit traditionele huis dat grenst aan een andere gîte, gerenoveerd op traditionele wijze. Terras met prachtig uitzicht over het landschap. Omheinde privétuin van 400 m². Tafeltennis, schommel beschikbaar.
Begane grond: woonkamer met open keuken, doucheruimte, aparte WC, 1 slaapkamer (bed 160×200).
Eerste verdieping: 2 slaapkamers (elk met 2 eenpersoonsbedden 90×200), aparte WC.
Extra uitrusting: baby uitrusting, DVD speler, hifi, Wifi.
Inbegrepen: beddengoed, huishoudlinnen.
Niet inbegrepen: elektrische verwarming (13?/dag), badlinnen, hout, toeristenbelasting, verplichte schoonmaakkosten (70?).
Nantes 20 km.
Español
En plena naturaleza y en una granja, la paz y la tranquilidad le esperan en esta casa tradicional contigua a otra casa rural, renovada a la manera tradicional. Terraza con magníficas vistas al campo. Jardín privado no cerrado de 400 m². Mesa de ping-pong, columpios disponibles.
Planta baja: salón con cocina americana, cuarto de ducha, WC separado, 1 habitación (cama 160×200).
Primera planta: 2 habitaciones (cada una con 2 camas individuales 90×200), WC separado.
Equipamiento adicional: equipamiento para bebés, reproductor de DVD, equipo de música, Wifi.
Incluido: ropa de cama, ropa de hogar.
No incluido: calefacción eléctrica (13?/día), ropa de baño, leña, tasa de estancia, tasa de limpieza obligatoria (70?).
Nantes a 20 km.
Italiano
Nel cuore della natura e di una fattoria, pace e tranquillità vi attendono in questa casa tradizionale adiacente a un'altra gîte, ristrutturata in modo tradizionale. Terrazza con splendida vista sulla campagna. Giardino privato recintato di 400 m². Tavolo da ping pong, altalena a disposizione.
Piano terra: soggiorno con cucina a vista, bagno con doccia, WC separato, 1 camera da letto (letto 160×200).
Primo piano: 2 camere da letto (ciascuna con 2 letti singoli 90×200), WC separato.
Dotazione supplementare: attrezzatura per bambini, lettore DVD, impianto stereo, Wifi.
Incluso: biancheria da letto, biancheria per la casa.
Non incluso: riscaldamento elettrico (13?/giorno), biancheria da bagno, legna, tassa di soggiorno, spese di pulizia obbligatorie (70?).
Nantes 20 km.