Meublé – le Lédonien – Lons-le-Saunier

Dans un cadre verdoyant, à proximité du centre ville historique, vous serez logé dans un appartement de 40 m², calme, ensoleillé, avec un grand balcon donnant sur un parc arboré. Situé au 2ème étage avec ascenseur, ce T2 est composé d'un séjour-cuisine, d'une chambre , et d'une salle de bain-toilette . La résidence dispose d'un parking et vous pourrez, sur demande, bénéficier d'un garage privatif. Les thermes et le parc des bains se trouvent à 10mn à pied. Vous trouverez également un arrêt de bus de ville au bas de la résidence. Pour les amateurs, vous êtes à 5 mn de la piscine et des tennis ; et de multiples randonnées à pied ou à vélo vous attendent tout autour de Lons. Tarif spécial curiste . Location longue durée possible.

In a leafy setting close to the historic town centre, you'll be staying in a quiet, sunny 40 m² flat with a large balcony overlooking a wooded park. Located on the 2nd floor with lift, this T2 apartment comprises a living room/kitchen, bedroom and bathroom/toilet. There is a car park in the residence, and a private garage is available on request. The thermal baths and the Parc des Bains are a 10-minute walk away. There is also a city bus stop at the bottom of the residence. If you're a keen hiker, you're just 5 minutes from the swimming pool and tennis courts, and there are plenty of walks and cycle rides in the Lons area. Special curist rate. Long-term rental available.

In einer grünen Umgebung, in der Nähe des historischen Stadtzentrums, wohnen Sie in einer 40 m² großen, ruhigen und sonnigen Wohnung mit einem großen Balkon mit Blick auf einen bewaldeten Park. Die Wohnung befindet sich im 2. Stock mit Aufzug und besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer mit Toilette. Die Residenz verfügt über einen Parkplatz und Sie können auf Anfrage eine Privatgarage nutzen. Die Thermen und der Bäderpark sind in 10 Minuten zu Fuß erreichbar. Eine Haltestelle für den Stadtbus befindet sich am Ende des Gebäudes. Das Schwimmbad und die Tennisplätze sind nur 5 Minuten entfernt. In der Umgebung von Lons können Sie zahlreiche Wanderungen und Radtouren unternehmen. Spezieller Tarif für Kurgäste . Langzeitmiete möglich.

In een groene omgeving dicht bij het historische stadscentrum, verblijf je in een rustig, zonnig appartement van 40 m² met een groot balkon dat uitkijkt op een bosrijk park. Dit T2-appartement ligt op de 2e verdieping met lift en bestaat uit een woonkamer/keuken, slaapkamer en badkamer/toilet. Er is een parkeerplaats in de residentie en een privégarage is beschikbaar op aanvraag. De thermale baden en het Parc des Bains liggen op 10 minuten lopen. Er is ook een halte van de stadsbus aan de voet van de residentie. Als je een fervent wandelaar bent, ben je op slechts 5 minuten van het zwembad en de tennisbanen, en er zijn tal van wandelingen en fietstochten in de omgeving van Lons. Speciaal curistentarief. Verhuur op lange termijn beschikbaar.

En un entorno frondoso cerca del centro histórico de la ciudad, se alojará en un apartamento tranquilo y soleado de 40 m² con un gran balcón con vistas a un parque arbolado. Situado en la 2ª planta con ascensor, este apartamento T2 consta de un salón/cocina, un dormitorio y un cuarto de baño/aseo. Hay un aparcamiento en la residencia, y un garaje privado está disponible bajo petición. Los baños termales y el Parc des Bains están a 10 minutos a pie. También hay una parada de autobús urbano al pie de la residencia. Si le gusta el senderismo, está a 5 minutos de la piscina y de las pistas de tenis, y en los alrededores de Lons se pueden hacer numerosas excursiones a pie o en bicicleta. Tarifa especial para turistas. Alquiler a largo plazo disponible.

In un contesto verdeggiante vicino al centro storico, soggiornerete in un appartamento tranquillo e soleggiato di 40 m² con un ampio balcone che si affaccia su un parco alberato. Situato al 2° piano con ascensore, questo appartamento T2 è composto da soggiorno/cucina, camera da letto e bagno/WC. Il residence dispone di un parcheggio e, su richiesta, di un garage privato. Le terme e il Parc des Bains sono raggiungibili in 10 minuti a piedi. In fondo al residence si trova anche una fermata dell'autobus urbano. Se siete appassionati di escursionismo, siete a soli 5 minuti dalla piscina e dai campi da tennis, e ci sono molte passeggiate e gite in bicicletta nella zona di Lons. Tariffa speciale per i turisti. Possibilità di affitto a lungo termine.