Meublé – Le coq rouge – Famille RECH – Eguisheim

Le charmant gîte "Gite & Jardin le coq rouge" se trouve dans le Rempart Sud près du centre. La maison propose 2 chambres et peut accueillir jusqu'à 5 personnes. Vous utilisez la maison d'environ 60 m2 et son jardin pour vous seul. Au rez-de-chaussée se trouvent l'entrée, une cuisine entièrement équipée, une salle à manger et deux fauteuils de repos. Au premier étage, une chambre à coucher avec un lit boxspring (160 x 200) et une salle de bain avec douche d'angle (90 x 90), lavabo et toilette. Au deuxième étage, la deuxième chambre avec un lit boxspring (140×200) et un lit simple (90×200). En plus, une pièce avec TV et jeux. La maison est équipée de l'air conditionné au rez-de-chaussée et dans les chambres à coucher, et d'un chauffage central au gaz pour chauffer la maison pendant la saison froide. Le jardin de la maison comprend une terrasse et des meubles de jardin ainsi qu'un barbecue à gaz (plancha). Autres équipements : WLAN/WIFI, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge. Maison non-fumeur, animaux non admis.

The charming "Gite & Jardin le coq rouge" is located in the Rempart Sud near the center. The house has 2 bedrooms and can accommodate up to 5 people. The 60 m2 house and garden are yours alone. The first floor features an entrance hall, a fully equipped kitchen, a dining room and two recliners. Second floor: bedroom with boxspring bed (160 x 200) and bathroom with corner shower (90 x 90), washbasin and toilet. On the second floor, the second bedroom with a boxspring bed (140×200) and a single bed (90×200), plus a room with TV and games. The house is equipped with air conditioning on the first floor and in the bedrooms, and gas central heating to warm the house during the cold season. The house's garden includes a terrace and garden furniture, as well as a gas barbecue (plancha). Other facilities: WLAN/WIFI, dishwasher, washing machine, tumble dryer. Non-smoking house, pets not allowed.

Das charmante Ferienhaus "Gite & Jardin le coq rouge" befindet sich im Rempart Sud in der Nähe des Zentrums. Das Haus bietet 2 Schlafzimmer und kann bis zu 5 Personen beherbergen. Sie nutzen das ca. 60 m2 große Haus und den Garten für sich allein. Im Erdgeschoss befinden sich der Eingangsbereich, eine voll ausgestattete Küche, ein Esszimmer und zwei Sessel zum Ausruhen. Im ersten Stock befindet sich ein Schlafzimmer mit einem Boxspringbett (160 x 200) und ein Badezimmer mit Eckdusche (90 x 90), Waschbecken und Toilette. Im zweiten Stock befindet sich das zweite Schlafzimmer mit einem Boxspringbett (140×200) und einem Einzelbett (90×200). Außerdem gibt es einen Raum mit Fernseher und Spielen. Das Haus verfügt über eine Klimaanlage im Erdgeschoss und in den Schlafzimmern sowie eine Gaszentralheizung, um das Haus in der kalten Jahreszeit zu beheizen. Der Garten des Hauses umfasst eine Terrasse und Gartenmöbel sowie einen Gasgrill (Plancha). Weitere Ausstattungen: WLAN/WIFI, Geschirrspüler, Waschmaschine, Wäschetrockner. Nichtraucherhaus, Haustiere nicht erlaubt.

De charmante "Gite & Jardin le coq rouge" ligt in Rempart Sud vlakbij het centrum. Het huis heeft 2 slaapkamers en is geschikt voor maximaal 5 personen. Het huis van 60 m2 en de tuin zijn van jou alleen. De begane grond heeft een hal, een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer en twee relaxfauteuils. Op de eerste verdieping is een slaapkamer met een boxspringbed (160 x 200) en een badkamer met hoekdouche (90 x 90), wastafel en toilet. Op de tweede verdieping is de tweede slaapkamer met een boxspringbed (140×200) en een eenpersoonsbed (90×200), plus een kamer met tv en spelletjes. Het huis is voorzien van airconditioning op de begane grond en in de slaapkamers, en centrale verwarming op gas om het huis te verwarmen in het koude seizoen. De tuin van het huis heeft een terras en tuinmeubels en een gasbarbecue (plancha). Andere faciliteiten zijn WLAN/WIFI, vaatwasser, wasmachine, droger. Niet-roken huis, huisdieren zijn niet toegestaan.

La encantadora "Gite & Jardin le coq rouge" está situada en el Rempart Sud, cerca del centro. La casa tiene 2 dormitorios y puede alojar hasta 5 personas. La casa de 60 m2 y el jardín son sólo suyos. La planta baja tiene un hall de entrada, una cocina totalmente equipada, un comedor y dos sillones reclinables. En la primera planta hay un dormitorio con cama boxspring (160 x 200) y un cuarto de baño con ducha esquinera (90 x 90), lavabo e inodoro. En la segunda planta, el segundo dormitorio tiene una cama boxspring (140×200) y una cama individual (90×200), además de una sala con TV y juegos. La casa está equipada con aire acondicionado en la planta baja y en los dormitorios, y calefacción central de gas para calentar la casa durante la estación fría. El jardín de la casa incluye una terraza y muebles de jardín, así como una barbacoa de gas (plancha). Otras instalaciones WLAN/WIFI, lavavajillas, lavadora, secadora. Casa para no fumadores, no se admiten animales.

L'affascinante "Gite & Jardin le coq rouge" si trova nel Rempart Sud, vicino al centro. La casa dispone di 2 camere da letto e può ospitare fino a 5 persone. La casa e il giardino di 60 m2 sono solo vostri. Il piano terra è composto da un ingresso, una cucina completamente attrezzata, una sala da pranzo e due sedie a sdraio. Al primo piano si trova una camera da letto con letto boxspring (160 x 200) e un bagno con doccia ad angolo (90 x 90), lavabo e toilette. Al secondo piano, la seconda camera da letto ha un letto a molle (140×200) e un letto singolo (90×200), oltre a una stanza con TV e giochi. La casa è dotata di aria condizionata al piano terra e nelle camere da letto e di riscaldamento centralizzato a gas per riscaldare la casa durante la stagione fredda. Il giardino della casa comprende una terrazza, mobili da giardino e un barbecue a gas (plancha). Altri servizi includono WLAN/WIFI, lavastoviglie, lavatrice, asciugatrice. Casa non fumatori, animali non ammessi.