Description
A la sortie du bourg de Mervent et à l'entrée de la forêt, venez découvrir un domaine de 2,5 ha entièrement clôturé surplombant le lac. Vue EXCEPTIONNELLE sur le LAC avec accès direct par un embarcadère privatif. La villa de 15 couchages se compose de : Rez de chaussé :
– Garage pour une voiture ou vélos
– Grand Hall d'entrée
– Cuisine équipée (four, plaque induction, lave vaisselle, réfrigérateur, congélateur, micro-ondes…)
– Grand Salon/salle à manger
– Salle de jeux enfant
– Suite parentale (3 couchages)
– Salle d'eau
– Toilette
– Lingerie (lave linge et sèche linge) 1er Étage :
– Chambre (2 couchages)
– Chambre (3 couchages)
– Chambre (3 couchages)
– Mezzanine (canapé/lit 2 couchages)
– Salle de bain
– Toilette 2ème Étage (tour) :
– Chambre (2 couchages) Une véranda et une terrasse sur 2 faces, vous ferons passer des moments inoubliables de sérénité, à l'écoute des bruits de la forêt et de ses animaux : oiseaux, écureuils, cerfs (brame)… Il y a 3 habitantes permanentes (chèvres) se nommant : « Miche, Becky, et Babybel ». Elles se laissent facilement approcher. Dans un espace clôturé, elles entretiennent la partie escarpée du terrain. Pour les sportifs : Outre le fait de profiter des 2,5 ha du domaine, celui-ci donne un accès direct aux sentiers de randonnée dans la forêt. Il est donc aisé de faire une randonnée à pieds, un trail en courant ou une sortie à vélo ou en VTT. L'accès direct au lac permet de pouvoir profiter de balade sur le lac. Les canoës, Kayak, barques, pédalos… sont à louer à la base de loisirs « nautisme et plein air » de Mervent. Muni d'une carte de pêche, vous pourrez aussi pêcher sur le lac. A découvrir à Mervent : La base de loisirs du lac (kayak, canoë, escalade, tir à l'arc…), le parc d'attraction de Pierre-Brune, le Natur'Zoo… Pour tous renseignements, contactez l'Office de Tourisme de Fontenay le Comte. Et aux alentours : Vouvant et Foussais-Payré, cités de caractère à 5 min, le centre minier de Faymoreau, les anciens four à chaux de Payré-sur-Vendée, le vieux Fontenay-le-Comte, l'abbaye et la maison de le meunerie à Nieul sur l'Autize… Un peu plus loin : le Puy du Fou à 45 min, La Rochelle à 1 h, le Futuroscope à 1h, les plages de l'Atlantique à 1h, le Marais poitevin « la Venise Verte » à 30 min, le Ludylab (realité virtuel et Drône) à 45 min… La location de ce gite est pour une durée de 3 jours minimum, hors période juillet-août qui sont à la semaine. Nous consulter pour plus de renseignements.
English
Just outside the village of Mervent and at the entrance to the forest, come and discover a 2.5 ha fully fenced estate overlooking the lake. EXCEPTIONAL view of the lake, with direct access via a private jetty. The 15-bed villa comprises : Ground floor :
– Garage for one car or bikes
– Large entrance hall
– Fully equipped kitchen (oven, induction hob, dishwasher, fridge, freezer, microwave…)
– Large living/dining room
– Children's playroom
– Master suite (sleeps 3)
– Shower room
– Toilet
– Laundry (washing machine and dryer) 1st Floor :
– Bedroom (sleeps 2)
– Bedroom (sleeps 3)
– Bedroom (sleeps 3)
– Mezzanine (sleeps 2)
– Bathroom
– Toilet 2nd Floor (tower) :
– Bedroom (sleeps 2) A veranda and a terrace on 2 sides will let you spend unforgettable moments of serenity, listening to the sounds of the forest and its animals: birds, squirrels, stags (bellowing)… There are 3 permanent residents (goats): Miche, Becky and Babybel. They're easy to approach. In a fenced-in area, they look after the steep part of the terrain. For sports enthusiasts: As well as enjoying the 2.5 ha of the estate, you'll have direct access to hiking trails in the forest. So it's easy to go hiking, trail running, cycling or mountain biking. Direct access to the lake means you can also enjoy walks on the lake. Canoes, kayaks, rowing boats and pedalos are available for hire at the Mervent "nautisme et plein air" leisure center. With a fishing licence, you can also fish on the lake. Discover Mervent: The lake leisure center (kayaking, canoeing, climbing, archery…), Pierre-Brune amusement park, Natur'Zoo… For further information, contact the Fontenay le Comte Tourist Office. And nearby: Vouvant and Foussais-Payré, towns of character 5 minutes away, the mining center of Faymoreau, the old lime kilns of Payré-sur-Vendée, old Fontenay-le-Comte, the abbey and mill house at Nieul sur l'Autize… A little further afield: Puy du Fou 45 minutes away, La Rochelle 1 hour, Futuroscope 1 hour, the Atlantic beaches 1 hour, the Marais Poitevin "Green Venice" 30 minutes away, Ludylab (virtual reality and Drone) 45 minutes away… The rental of this gite is for a minimum of 3 days, except in July and August when it is available by the week. Please contact us for more information.
Deutsch
Am Ortsausgang von Mervent und am Eingang des Waldes entdecken Sie ein 2,5 ha großes, komplett eingezäuntes Anwesen mit Blick auf den See. AUSSERGEWÖHNLICHER Blick auf den See mit direktem Zugang über eine private Anlegestelle. Die Villa mit 15 Schlafplätzen besteht aus : Erdgeschoss :
– Garage für ein Auto oder Fahrräder
– Große Eingangshalle
– Ausgestattete Küche (Backofen, Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank, Mikrowelle…)
– Großes Wohn-/Esszimmer
– Spielzimmer für Kinder
– Elternsuite (3 Schlafplätze)
– Badezimmer mit Dusche
– Toilette
– Waschküche (Waschmaschine und Trockner) 1. Stockwerk:
– Schlafzimmer (2 Schlafplätze)
– Schlafzimmer (3 Schlafplätze)
– Schlafzimmer (3 Schlafplätze)
– Mezzanin (Sofa/Bett mit 2 Schlafplätzen)
– Badezimmer
– Toilette 2. Stock (Turm) :
– Schlafzimmer (2 Schlafplätze) Eine Veranda und eine Terrasse auf zwei Seiten lassen Sie unvergessliche Momente der Gelassenheit verbringen, während Sie den Geräuschen des Waldes und seiner Tiere lauschen: Vögel, Eichhörnchen, Hirsche (röhrend)… Es gibt drei ständige Bewohner (Ziegen) mit den Namen: "Miche, Becky und Babybel". Sie lassen sich leicht nähern. In einem eingezäunten Bereich pflegen sie den steilen Teil des Geländes. Für Sportler: Neben der Nutzung des 2,5 ha großen Grundstücks bietet es auch einen direkten Zugang zu den Wanderwegen im Wald. Es ist also leicht, eine Wanderung zu machen, einen Trail zu laufen oder eine Fahrrad- oder Mountainbiketour zu unternehmen. Der direkte Zugang zum See ermöglicht es Ihnen, einen Spaziergang auf dem See zu genießen. Kanus, Kajaks, Boote, Tretboote… können in der Freizeitanlage "nautisme et plein air" in Mervent gemietet werden. Mit einer Angelkarte können Sie auch auf dem See angeln. In Mervent zu entdecken: Die Freizeitanlage am See (Kajak, Kanu, Klettern, Bogenschießen…), der Vergnügungspark Pierre-Brune, der Natur'Zoo… Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das Fremdenverkehrsamt von Fontenay le Comte. Und in der Umgebung: Vouvant und Foussais-Payré, Städte mit Charakter, 5 Min. entfernt, das Bergbauzentrum von Faymoreau, die alten Kalkofen von Payré-sur-Vendée, das alte Fontenay-le-Comte, die Abtei und das Müllerhaus in Nieul sur l'Autize… Etwas weiter entfernt: Puy du Fou 45 min, La Rochelle 1 h, Futuroscope 1 h, die Strände des Atlantiks 1 h, das Marais Poitevin "la Venise Verte" 30 min, das Ludylab (virtuelle Realität und Drohne) 45 min… Dieses Ferienhaus kann für mindestens 3 Tage gemietet werden, außer im Juli und August, da diese Zeiträume wöchentlich sind. Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.
Dutch
Kom net buiten het dorp Mervent en bij de ingang van het bos een volledig omheind landgoed van 2,5 ha ontdekken dat uitkijkt over het meer. EXCEPTIONEEL uitzicht over het meer met directe toegang via een eigen aanlegsteiger. De villa met 15 bedden bestaat uit : Begane grond :
– Garage voor een auto of fietsen
– Grote inkomhal
– Ingerichte keuken (oven, inductiekookplaat, vaatwasser, koelkast, vriezer, magnetron, enz.)
– Grote woon/eetkamer
– Speelkamer voor kinderen
– Master suite (3 slaapplaatsen)
– Doucheruimte
– Toilet
– Linnenkamer (wasmachine en droger) 1e Verdieping :
– Slaapkamer (2 personen)
– Slaapkamer (3 personen)
– Slaapkamer (3 slaapplaatsen)
– Mezzanine (slaapbank voor 2 personen)
– Badkamer
– Toilet 2e Verdieping (toren) :
– Slaapkamer (2 personen) Een veranda en een terras aan 2 kanten zullen u onvergetelijke momenten van sereniteit bezorgen, luisterend naar de geluiden van het bos en zijn dieren: vogels, eekhoorns, herten (geloei)… Er zijn 3 permanente bewoners (geiten): Miche, Becky en Babybel. Ze zijn gemakkelijk te benaderen. In een omheind gebied verzorgen ze het steile gedeelte van het terrein. Voor sportievelingen: Naast het genieten van het 2,5 hectare grote terrein, heb je direct toegang tot wandelpaden in het bos. Je kunt hier dus gemakkelijk wandelen, trailrunnen, fietsen of mountainbiken. Directe toegang tot het meer betekent dat je ook kunt genieten van wandelingen op het meer. Je kunt kano's, kajaks, roeiboten en waterfietsen huren bij het vrijetijdscentrum "nautisme et plein air" in Mervent. Met een visvergunning kun je ook vissen op het meer. Ontdek Mervent: Het recreatiecentrum van het meer (kajakken, kanoën, klimmen, boogschieten, enz.), het themapark Pierre-Brune, Natur'Zoo, enz. Neem voor meer informatie contact op met het toeristenbureau van Fontenay le Comte. En in de buurt: Vouvant en Foussais-Payré, karaktervolle stadjes op 5 minuten, het mijncentrum van Faymoreau, de oude kalkovens van Payré-sur-Vendée, het oude Fontenay-le-Comte, de abdij en het molenhuis van Nieul sur l'Autize… Iets verder weg: Puy du Fou op 45 minuten, La Rochelle op 1 uur, Futuroscope op 1 uur, de Atlantische stranden op 1 uur, de Marais Poitevin "Groen Venetië" op 30 minuten, Ludylab (virtual reality en Drone) op 45 minuten… Deze gite is te huur voor minimaal 3 dagen, behalve in juli en augustus, dan is hij per week beschikbaar. Neem contact met ons op voor meer informatie.
Español
A las afueras del pueblo de Mervent y a la entrada del bosque, venga a descubrir una finca de 2,5 ha totalmente vallada con vistas al lago. EXCEPCIONALES vistas sobre el lago con acceso directo a través de un embarcadero privado. La villa de 15 camas consta de : Planta baja :
– Garaje para un coche o bicicletas
– Gran hall de entrada
– Cocina equipada (horno, placa de inducción, lavavajillas, frigorífico, congelador, microondas, etc.)
– Gran salón/comedor
– Sala de juegos para niños
– Suite principal (3 plazas)
– Cuarto de ducha
– Aseo
– Cuarto de la ropa blanca (lavadora y secadora) 1ª planta :
– Dormitorio (2 personas)
– Dormitorio (3 personas)
– Dormitorio (3 personas)
– Entresuelo (sofá/cama 2 personas)
– Cuarto de baño
– Aseo 2ª planta (torre) :
– Dormitorio (2 personas) Un porche y una terraza en 2 lados le regalarán momentos inolvidables de serenidad, escuchando los sonidos del bosque y sus animales: pájaros, ardillas, ciervos (bramando)… Hay 3 residentes permanentes (cabras): Miche, Becky y Babybel. Es fácil acercarse a ellas. En una zona vallada, cuidan de la parte escarpada del terreno. Para los amantes del deporte: Además de disfrutar de las 2,5 hectáreas de terreno, tienes acceso directo a rutas de senderismo en el bosque. Así que es fácil practicar senderismo, trail running, ciclismo o bicicleta de montaña. El acceso directo al lago también permite disfrutar de paseos por él. En el centro de ocio "nautisme et plein air" de Mervent se pueden alquilar canoas, kayaks, barcas de remo y pedales. Con licencia de pesca, también se puede pescar en el lago. Descubrir Mervent: El centro de ocio del lago (kayak, canoa, escalada, tiro con arco, etc.), el parque temático Pierre-Brune, Natur'Zoo, etc. Para más información, diríjase a la Oficina de Turismo de Fontenay le Comte. Y en los alrededores: Vouvant y Foussais-Payré, pueblos con carácter a 5 minutos, el centro minero de Faymoreau, los antiguos hornos de cal de Payré-sur-Vendée, la antigua Fontenay-le-Comte, la abadía y la casa molinera de Nieul sur l'Autize… Un poco más lejos: Puy du Fou a 45 minutos, La Rochelle a 1 hora, Futuroscope a 1 hora, las playas del Atlántico a 1 hora, la "Venecia Verde" del Marais Poitevin a 30 minutos, Ludylab (realidad virtual y Drone) a 45 minutos… Esta casa rural se alquila por un mínimo de 3 días, excepto en julio y agosto, cuando está disponible por semanas. Para más información, póngase en contacto con nosotros.
Italiano
Appena fuori dal villaggio di Mervent e all'ingresso della foresta, venite a scoprire una tenuta di 2,5 ettari completamente recintata con vista sul lago. Vista ECCEZIONALE sul lago con accesso diretto tramite un pontile privato. La villa, con 15 posti letto, è composta da: Piano terra:
– Garage per un'auto o per le biciclette
– Ampio ingresso
– Cucina attrezzata (forno, piano cottura a induzione, lavastoviglie, frigorifero, congelatore, forno a microonde, ecc.)
– Ampio soggiorno/sala da pranzo
– Sala giochi per bambini
– Suite padronale (3 posti letto)
– Bagno con doccia
– Servizi igienici
– Locale per la biancheria (lavatrice e asciugatrice) 1° Piano :
– Camera da letto (2 posti letto)
– Camera da letto (3 posti letto)
– Camera da letto (3 posti letto)
– Mezzanino (divano/letto da 2 posti letto)
– Bagno
– Bagno 2° piano (torre) :
– Camera da letto (2 posti letto) Una veranda e una terrazza su 2 lati vi permetteranno di trascorrere indimenticabili momenti di serenità, ascoltando i suoni della foresta e dei suoi animali: uccelli, scoiattoli, cervi (muggiti)… Ci sono 3 residenti permanenti (capre): Miche, Becky e Babybel. È facile avvicinarle. In un'area recintata, si occupano della parte ripida del terreno. Per gli amanti dello sport: oltre a godere dei 2,5 ettari di terreno, si ha accesso diretto ai sentieri escursionistici nella foresta. È quindi facile fare escursioni, trail running, ciclismo o mountain bike. L'accesso diretto al lago consente anche di fare passeggiate sul lago. Canoe, kayak, barche a remi e pedalò possono essere noleggiati presso il centro ricreativo "nautisme et plein air" di Mervent. Con una licenza di pesca, è possibile pescare sul lago. Scoprire Mervent: Il centro ricreativo del lago (kayak, canoa, arrampicata, tiro con l'arco, ecc.), il parco tematico Pierre-Brune, Natur'Zoo, ecc. Per maggiori informazioni, contattare l'Ufficio del Turismo di Fontenay le Comte. E nelle vicinanze: Vouvant e Foussais-Payré, cittadine di carattere a 5 minuti di distanza, il centro minerario di Faymoreau, le antiche fornaci di calce di Payré-sur-Vendée, l'antica Fontenay-le-Comte, l'abbazia e la macina di Nieul sur l'Autize… Un po' più lontano: Puy du Fou a 45 minuti, La Rochelle a 1 ora, Futuroscope a 1 ora, le spiagge dell'Atlantico a 1 ora, il Marais Poitevin "Venezia verde" a 30 minuti, Ludylab (realtà virtuale e drone) a 45 minuti… Questa casa vacanze è disponibile per un minimo di 3 giorni, tranne in luglio e agosto, quando è disponibile a settimana. Contattateci per maggiori informazioni.