Description
À 45 minutes du Puy du Fou, à 1h15 du Futuroscope, à 1h des plages vendéennes, à 1 h de la Rochelle. Au cœur de la plus grande forêt domaniale de Vendée vous serez comblés par le magnifique terrain de jeu : VTT, Randonnées, Trail, Pêche, Canoë … Nous proposons un logement pouvant accueillir de 6 à 8 personnes. Il comprend 3 chambres (1 au rez-de-chaussée et 2 à l'étage) avec 2 lits de 140, 2 lits de 90 côte à côte et un canapé double convertible, 1 salle d'eau avec grande douche et WC, +1 WC séparé , 2 salons dont 1 avec TV, Wifi, une cuisine tout équipée (plaque induction, lave-vaisselle, tassimo, grille pain, réfrigérateur, bouilloire, four, hotte, lave linge, batteur, …) , une verrière, une terrasse extérieure avec salon d'été et son jardin avec vue panoramique sur Vouvant. Non accessible aux personnes à mobilité réduite (escaliers pour accéder à la cuisine)
English
45 minutes from Puy du Fou, 1h15 from Futuroscope, 1h from the Vendée beaches, 1h from La Rochelle. In the heart of the largest state-owned forest in the Vendée, you'll be delighted by the magnificent playground: mountain biking, hiking, trail running, fishing, canoeing? We offer accommodation for 6 to 8 people. It comprises 3 bedrooms (1 on the first floor and 2 upstairs) with 2 double beds (140cm), 2 single beds (90cm) side by side and a convertible double sofa, 1 shower room with large shower and WC, +1 separate WC, 2 living rooms (1 with TV), Wifi, a fully-equipped kitchen (induction hob, dishwasher, tassimo, toaster, fridge, kettle, oven, extractor fan, washing machine, mixer, etc.) an outdoor terrace with summer lounge and garden with panoramic views over Vouvant. Not accessible to people with reduced mobility (stairs to kitchen)
Deutsch
45 Minuten vom Puy du Fou, 1h15 vom Futuroscope, 1h von den Stränden der Vendée und 1h von La Rochelle entfernt. Im Herzen des größten Staatswaldes der Vendée werden Sie von dem herrlichen Spielplatz begeistert sein: Mountainbike, Wanderungen, Trail, Angeln, Kanu? Wir bieten eine Unterkunft für 6 bis 8 Personen an. Sie umfasst 3 Schlafzimmer (1 im Erdgeschoss und 2 im Obergeschoss) mit 2 Betten von 140 cm Breite, 2 Betten von 90 cm Breite nebeneinander und einem ausziehbaren Doppelsofa, 1 Badezimmer mit großer Dusche und WC, +1 separates WC , 2 Wohnzimmer, davon 1 mit TV, Wifi, eine voll ausgestattete Küche (Induktionsplatte, Geschirrspüler, Tassimo, Toaster, Kühlschrank, Wasserkocher, Backofen, Dunstabzugshaube, Waschmaschine, Mixer, …) die Küche ist mit einem Glasdach, einer Außenterrasse mit Sommermöbeln und einem Garten mit Panoramablick auf Vouvant ausgestattet. Nicht zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität (Treppe zur Küche)
Dutch
Op 45 minuten van Puy du Fou, 1u15 van Futuroscope, 1u van de stranden van de Vendée, 1u van La Rochelle. In het hart van het grootste staatsbos van de Vendée zul je verrukt zijn over de prachtige speeltuin: mountainbiken, wandelen, trailrunnen, vissen, kanoën? Wij bieden accommodatie voor 6 tot 8 personen. Het bestaat uit 3 slaapkamers (1 op de begane grond en 2 op de bovenverdieping) met 2 tweepersoonsbedden (140 cm), 2 eenpersoonsbedden (90 cm) naast elkaar en een slaapbank voor twee personen, 1 doucheruimte met grote douche en wc, +1 aparte wc, 2 salons, waarvan 1 met tv, wifi, een volledig uitgeruste keuken (inductiekookplaat, vaatwasser, tassimo, broodrooster, koelkast, waterkoker, oven, afzuigkap, wasmachine, mixer, enz.) een buitenterras met zomersalon en tuin met panoramisch uitzicht over de Vouvant. Niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit (trap naar keuken)
Español
A 45 minutos de Puy du Fou, a 1h15 de Futuroscope, a 1h de las playas de Vendée, a 1h de La Rochelle. En el corazón del mayor bosque público de la Vendée, le encantará el magnífico terreno de juego: bicicleta de montaña, senderismo, trail running, pesca, piragüismo.. Ofrecemos alojamiento para 6 a 8 personas. Consta de 3 habitaciones (1 en la planta baja y 2 arriba) con 2 camas dobles (140 cm), 2 camas individuales (90 cm) una al lado de la otra y un sofá cama doble, 1 cuarto de baño con ducha grande y WC, +1 WC separado, 2 salones, 1 con TV, WiFi, una cocina totalmente equipada (placa de inducción, lavavajillas, tassimo, tostadora, nevera, hervidor de agua, horno, campana extractora, lavadora, batidora, etc.) una terraza exterior con salón de verano y jardín con vistas panorámicas sobre Vouvant. No accesible para personas con movilidad reducida (escaleras hasta la cocina)
Italiano
A 45 minuti da Puy du Fou, a 1h15 da Futuroscope, a 1h dalle spiagge della Vandea, a 1h da La Rochelle. Nel cuore della più grande foresta demaniale della Vandea, sarete deliziati da un magnifico parco giochi: mountain bike, escursioni, trail running, pesca, canoa? Offriamo un alloggio per 6-8 persone. Si tratta di 3 camere da letto (1 al piano terra e 2 al piano superiore) con 2 letti matrimoniali (140 cm), 2 letti singoli (90 cm) affiancati e un divano letto matrimoniale, 1 bagno con doccia grande e WC, +1 WC separato, 2 salotti, 1 con TV, WiFi, una cucina completamente attrezzata (piano cottura a induzione, lavastoviglie, tassimo, tostapane, frigorifero, bollitore, forno, cappa aspirante, lavatrice, mixer, ecc.) una terrazza esterna con salotto estivo e giardino con vista panoramica sul Vouvant. Non accessibile alle persone a mobilità ridotta (scale per la cucina)