Description
Maison de vacances en pierre, située dans un hameau typique Vendéen, en pleine campagne dans un cadre verdoyant, a distance équivalente entre le Puy du Fou, le marais Poitevin et la mer. Cette maison se situe en bordure de rivière et à 5 km du lac de Rochereau, que vous pourrez rejoindre en vélo par les chemins fléchés de Vendée. Elle se compose au rez-de-chaussée, d'une cuisine équipée, d'un salon et un wc indépendant. A l'étage, une chambre avec 1 lit de 140, une alcôve avec 1 lit en 140, une alcôve avec 2 lits de 90, salle d'eau et un wc indépendant. Pour profiter de l'extérieur, nous mettons à votre disposition un salon de jardin et un barbecue.Equipement bébé sur demande.
Vous aurez aussi accès à un pré d'un hectare entouré par la rivière, dans lequel un sentier de promenade est aménagé.
English
Stone vacation home, located in a typical Vendée hamlet, in the heart of the countryside, within easy reach of the Puy du Fou, the Marais Poitevin and the sea. The house is located on the banks of a river and 5 km from the Lac de Rochereau, which you can reach by bike via the signposted paths of the Vendée. First floor: fitted kitchen, living room and separate toilet. Upstairs, a bedroom with 1 double bed (140cm), an alcove with 1 double bed (140cm), an alcove with 2 single beds (90cm), shower room and separate toilet. Outdoor facilities include garden furniture and barbecue, and baby equipment on request.
You'll also have access to a one-hectare meadow surrounded by the river, where a footpath has been laid out.
Deutsch
Ferienhaus aus Stein in einem typischen Weiler der Vendée, auf dem Land in einer grünen Umgebung, in gleicher Entfernung zwischen dem Puy du Fou, dem Sumpfgebiet Poitevin und dem Meer. Das Haus liegt am Flussufer und 5 km vom See von Rochereau entfernt, den Sie mit dem Fahrrad über die ausgeschilderten Wege der Vendée erreichen können. Es besteht im Erdgeschoss aus einer Einbauküche, einem Wohnzimmer und einer separaten Toilette. Im Obergeschoss befinden sich ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, ein Alkoven mit einem 140 cm breiten Bett, ein Alkoven mit zwei 90 cm breiten Betten, ein Badezimmer und ein separates WC. Um den Außenbereich zu nutzen, stellen wir Ihnen Gartenmöbel und einen Grill zur Verfügung, Babyausstattung auf Anfrage.
Sie haben außerdem Zugang zu einer 1 Hektar großen Wiese, die vom Fluss umgeben ist und in der ein Wanderweg angelegt wurde.
Dutch
Stenen vakantiehuis, gelegen in een typisch Vendée gehucht, midden op het platteland in een groene omgeving, op korte afstand van de Puy du Fou, het Marais Poitevin en de zee. Dit huis ligt aan de oever van een rivier en op 5 km van het meer van Rochereau, dat je kunt bereiken met de fiets langs de bewegwijzerde paden van de Vendée. De begane grond bestaat uit een ingerichte keuken, een woonkamer en een apart toilet. Boven een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm), een alkoof met 1 tweepersoonsbed (140cm), een alkoof met 2 eenpersoonsbedden (90cm), badkamer met douche en apart toilet. Om optimaal van het buitenleven te genieten, hebben we tuinmeubilair en een barbecue, en babyspullen zijn beschikbaar op aanvraag.
Je hebt ook toegang tot een weide van een hectare omringd door de rivier, waarin een wandelpad is aangelegd.
Español
Casa de vacaciones de piedra, situada en una aldea típica de Vendée, en plena naturaleza en un entorno verde, a poca distancia del Puy du Fou, del Marais Poitevin y del mar. Esta casa está situada a orillas de un río y a 5 km del lago de Rochereau, al que se puede llegar en bicicleta por los senderos señalizados de Vendée. La planta baja consta de una cocina equipada, un salón y un aseo independiente. Arriba, una habitación con 1 cama doble (140 cm), una alcoba con 1 cama doble (140 cm), una alcoba con 2 camas individuales (90 cm), cuarto de ducha y WC separado. Para disfrutar al máximo del aire libre, tenemos muebles de jardín y una barbacoa, y equipamiento para bebés está disponible bajo petición.
También tendrá acceso a un prado de una hectárea rodeado por el río, en el que se ha trazado un sendero.
Italiano
Casa per vacanze in pietra, situata in un tipico borgo vandeano, nel cuore della campagna in un ambiente verde, a breve distanza dal Puy du Fou, dal Marais Poitevin e dal mare. Questa casa si trova sulle rive di un fiume e a 5 km dal lago di Rochereau, raggiungibile in bicicletta lungo i sentieri vandeani segnalati. Il piano terra comprende una cucina attrezzata, un soggiorno e una toilette separata. Al piano superiore, una camera con 1 letto matrimoniale (140 cm), un'alcova con 1 letto matrimoniale (140 cm), un'alcova con 2 letti singoli (90 cm), bagno con doccia e toilette separata. Per godersi al meglio l'aria aperta, sono disponibili mobili da giardino e un barbecue, mentre l'attrezzatura per bambini è disponibile su richiesta.
Avrete inoltre accesso a un prato di un ettaro circondato dal fiume, in cui è stato tracciato un sentiero.