Meublé la laiterie – Bining

Dominique vous accueille dans l’ancienne laiterie familiale entièrement rénovée située en cœur de village. Vous serez séduits par le raffinement et les finitions de votre cocon douillet. La décoration soignée, alliant modernité et charme, crée une atmosphère accueillante. L’appartement dispose de trois chambres équipées tout confort. N’oubliez pas de demander la recette de fabrication du beurre artisanal auprès de votre hôte qui vous en livrera (peut-être) le secret ! Séjour à la nuitée possible avec supplément.

Dominique welcomes you to her fully renovated former family dairy in the heart of the village. You'll be seduced by the refinement and finish of your cozy cocoon. The meticulous decoration, combining modernity and charm, creates a welcoming atmosphere. The apartment has three fully-equipped bedrooms. Don't forget to ask your host for the recipe for making artisanal butter, and he'll (perhaps) let you in on the secret! Overnight stays available at extra cost.

Dominique empfängt Sie in der ehemaligen Molkerei der Familie, die komplett renoviert wurde und im Herzen des Dorfes liegt. Sie werden von der Raffinesse und den Endbearbeitungen Ihres gemütlichen Kokons begeistert sein. Die gepflegte Dekoration, die Modernität und Charme vereint, schafft eine einladende Atmosphäre. Die Wohnung verfügt über drei Zimmer, die mit allem Komfort ausgestattet sind. Vergessen Sie nicht, Ihren Gastgeber nach dem Rezept für die Herstellung der handgemachten Butter zu fragen, der Ihnen (vielleicht) das Geheimnis verraten wird! Übernachtungen sind gegen Aufpreis möglich.

Dominique heet je welkom in haar volledig gerenoveerde voormalige familiemelkerij in het hart van het dorp. Je zult verleid worden door de verfijning en afwerking van je knusse cocon. De zorgvuldige inrichting, die moderniteit en charme combineert, creëert een gastvrije sfeer. Het appartement heeft drie volledig uitgeruste slaapkamers. Vergeet niet om je gastheer te vragen naar het recept om zelfgemaakte boter te maken, wie weet verklapt hij je het geheim wel! Overnachten is mogelijk tegen extra kosten.

Dominique le da la bienvenida a su antigua lechería familiar totalmente renovada en el corazón del pueblo. Le seducirán el refinamiento y el acabado de su acogedor capullo. La cuidada decoración, que combina modernidad y encanto, crea un ambiente acogedor. El piso dispone de tres habitaciones totalmente equipadas. No olvide pedirle a su anfitrión la receta para hacer mantequilla casera, ¡puede que le desvele el secreto! Posibilidad de pernoctar con suplemento.

Dominique vi dà il benvenuto nella sua ex latteria di famiglia completamente ristrutturata nel cuore del villaggio. Sarete sedotti dalla raffinatezza e dalle finiture del vostro accogliente rifugio. La decorazione meticolosa, che unisce modernità e fascino, crea un'atmosfera accogliente. L'appartamento dispone di tre camere da letto completamente attrezzate. Non dimenticate di chiedere al padrone di casa la ricetta per preparare il burro fatto in casa: potrebbe svelarvi il segreto! Possibilità di pernottamento a pagamento.