LES CUEILLETTES DU HONIGBERG – Bining

Les jardins du Honigberg, production et cueillette de plantes aromatiques et médicinales bio pour tisanes, etc. Le lieu est une ancienne fermette en ruine du XIXe siècle où étaient traditionnellement servies des tartines de miel d'où le nom traduit "montagne du miel".

Les jardins du Honigberg, production and harvesting of organic aromatic and medicinal plants for herbal teas, etc. The site is an old ruined 19th-century farmhouse where honey sandwiches were traditionally served, hence the name "honey mountain".

Les jardins du Honigberg, Anbau und Ernte von Bio-Aroma- und Medizinalpflanzen für Kräutertees usw. Der Ort ist eine alte Bauernhofruine aus dem 19. Jahrhundert, in der traditionell Honigbrote serviert wurden, daher der übersetzte Name "Honigberg".

Les jardins du Honigberg, productie en oogst van biologische aromatische en geneeskrachtige planten voor onder andere kruidenthee. De locatie is een oude vervallen boerderij uit de 19e eeuw waar traditioneel broodjes honing werden geserveerd, vandaar de naam "honingberg".

Les jardins du Honigberg, producción y recolección de plantas aromáticas y medicinales ecológicas para infusiones, etc. El emplazamiento es una antigua granja en ruinas del siglo XIX donde tradicionalmente se servían bocadillos de miel, de ahí el nombre de "montaña de miel".

Les jardins du Honigberg, produzione e raccolta di piante aromatiche e medicinali biologiche per tisane, ecc. Il sito è un'antica casa colonica ottocentesca in rovina, dove tradizionalmente venivano serviti panini al miele, da cui il nome "montagna del miele".