Meublé gîte cottage – la Manufacture Royale – La Vôge-les-Bains

La Manufacture Royale propose un gîte implanté sur un domaine classé monument historique du XVIIIe siècle, avec son château, ses jardins et ses bâtiments industriels. Vous êtes dans une petite vallée calme située à 3 km du village de Bains-les-Bains. Le Cottage est installé au centre du Domaine et propose un appartement au rez-de-chaussée exposé plein sud.  Vous profiterez d'un salon/cuisine, d'une chambre et d'une salle de bains avec WC. Une terrasse privative complète l'ensemble. La Manufacture Royale comporte une piscine extérieure chauffée ainsi que de grands espaces pour se promener (arbres exceptionnels dans le parc). Vous pourrez également découvrir de nombreux animaux sur place (chevaux, ânes, castors, canards…). Des vélos sont mis gratuitement à disposition pour profiter de la Voie Bleue qui passe à 100 mètres du Domaine. Un parking privé est disponible gratuitement pour les voitures, les motos et les vélos. Vous séjournez à 30 km des villes d'Épinal et de Remiremont.

La Manufacture Royale offers a gite located on a listed 18th century estate, with its castle, gardens and industrial buildings. You are in a small and quiet valley located at 3 km from the village of Bains-les-Bains. The Cottage is located in the center of the Domaine and offers a first floor apartment facing south You will enjoy a living room/kitchen, a bedroom and a bathroom with toilet. A private terrace completes the set. La Manufacture Royale has a heated outdoor swimming pool and large spaces for walking (exceptional trees in the park). You will also be able to discover many animals on the spot (horses, donkeys, beavers, ducks…). Bicycles are available free of charge to take advantage of the Voie Bleue which passes 100 meters from the Domaine. A private parking is available free of charge for cars, motorcycles and bicycles. You stay 30 km from the cities of Épinal and Remiremont.

La Manufacture Royale bietet eine Unterkunft, die auf einem denkmalgeschützten Anwesen aus dem 18. Jahrhundert mit seinem Schloss, seinen Gärten und seinen Industriegebäuden angesiedelt ist. Sie befinden sich in einem kleinen, ruhigen Tal, das 3 km vom Dorf Bains-les-Bains entfernt liegt. Das Cottage befindet sich im Zentrum der Domaine und bietet eine Wohnung im Erdgeschoss mit Südlage Sie profitieren von einem Wohnzimmer/Küche, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer mit WC. Eine private Terrasse vervollständigt das Ensemble. La Manufacture Royale verfügt über einen beheizten Außenpool und viel Platz zum Spazierengehen (außergewöhnliche Bäume im Park). Sie können auch zahlreiche Tiere auf dem Gelände entdecken (Pferde, Esel, Biber, Enten…). Fahrräder werden kostenlos zur Verfügung gestellt, um die Voie Bleue zu nutzen, die 100 Meter von der Domaine entfernt verläuft. Für Autos, Motorräder und Fahrräder steht Ihnen ein kostenloser Privatparkplatz zur Verfügung. Sie wohnen 30 km von den Städten Épinal und Remiremont entfernt.

La Manufacture Royale biedt een gîte op een beschermd 18e eeuws landgoed met een kasteel, tuinen en industriële gebouwen. U bevindt zich in een kleine en rustige vallei op 3 km van het dorp Bains-les-Bains. The Cottage is gelegen in het centrum van het Domaine en biedt een gelijkvloers appartement op het zuiden Het heeft een woonkamer/keuken, een slaapkamer en een badkamer met toilet. Een eigen terras maakt het appartement compleet. La Manufacture Royale heeft een verwarmd buitenzwembad en grote wandelgebieden (uitzonderlijke bomen in het park). U kunt ook veel dieren ter plaatse ontdekken (paarden, ezels, bevers, eenden…). Er zijn gratis fietsen beschikbaar om gebruik te maken van de Voie Bleue die op 100 meter van het Domaine loopt. Er is gratis privéparkeergelegenheid voor auto's, motoren en fietsen. U verblijft op 30 km van de steden Épinal en Remiremont.

La Manufacture Royale ofrece una casa rural en una finca catalogada del siglo XVIII con castillo, jardines y edificios industriales. Se encuentra en un valle pequeño y tranquilo situado a 3 km del pueblo de Bains-les-Bains. El Cottage está situado en el centro del Domaine y ofrece un apartamento en planta baja orientado al sur Dispone de un salón-cocina, un dormitorio y un cuarto de baño con aseo. Una terraza privada completa el apartamento. La Manufacture Royale cuenta con una piscina exterior climatizada y amplias zonas para pasear (árboles excepcionales en el parque). También podrá descubrir numerosos animales in situ (caballos, burros, castores, patos…). Hay bicicletas disponibles gratuitamente para aprovechar la Voie Bleue, que pasa a 100 metros del Domaine. Hay aparcamiento privado gratuito para coches, motos y bicicletas. Se alojará a 30 km de las ciudades de Épinal y Remiremont.

La Manufacture Royale offre un gîte in una tenuta del XVIII secolo tutelata, con un castello, giardini ed edifici industriali. Siete in una piccola e tranquilla valle situata a 3 km dal villaggio di Bains-les-Bains. Il Cottage si trova nel centro del Domaine e offre un appartamento al piano terra esposto a sud Dispone di un soggiorno/cucina, una camera da letto e un bagno con servizi igienici. Una terrazza privata completa l'appartamento. La Manufacture Royale dispone di una piscina all'aperto riscaldata e di ampi spazi per le passeggiate (alberi eccezionali nel parco). È inoltre possibile scoprire molti animali in loco (cavalli, asini, castori, anatre…). Le biciclette sono disponibili gratuitamente per sfruttare la Voie Bleue che passa a 100 metri dal Domaine. Il parcheggio privato è disponibile gratuitamente per auto, moto e biciclette. Soggiornerete a 30 km dalle città di Épinal e Remiremont.