Meublé familial au logis du simserhof – Siersthal

Dans le cadre verdoyant du Hameau "Légeret", site du Simserhof, gros ouvrage fortifié de la Ligne Maginot, un ancien logis de sous officier dans un petit collectif, lumineux et confortable, est idéal pour un tourisme familial ou un gîte d'étape. Possibilité avec supplément : location de draps, linge de toilette, forfait ménage. Animaux acceptés sur demande avec supplément.

In the green setting of the Hameau "Légeret", site of the Simserhof, a major fortified structure of the Maginot Line, a former sub-officer's quarters in a small, bright and comfortable collective, is ideal for family tourism or a stopover gîte. Possibility with supplement: rental of sheets, towels, cleaning package. Animals accepted on request with supplement.

In der grünen Umgebung des Weilers "Légeret", Standort des Simserhofs, eines großen Festungswerks der Maginot-Linie, ist die ehemalige Unterkunft eines Unteroffiziers in einem kleinen Kollektiv, hell und komfortabel, ideal für den Familientourismus oder als Etappenunterkunft. Möglichkeit gegen Aufpreis: Vermietung von Bettwäsche, Handtüchern, Reinigungspauschale. Haustiere auf Anfrage gegen Aufpreis erlaubt.

In de groene omgeving van het gehucht "Légeret", waar de Simserhof ligt, een groot vestingwerk van de Maginotlinie, is een voormalige onderofficierswoning in een klein, licht en comfortabel gebouw ideaal voor familietoerisme of een tussenstop gîte. Mogelijkheid met supplement: verhuur van doeken, badlinnen, vaste prijs huishouden. Dieren worden geaccepteerd op aanvraag met toeslag.

En el verde entorno de la aldea de "Légeret", emplazamiento de la Simserhof, una gran obra fortificada de la Línea Maginot, una antigua vivienda de suboficiales en un edificio pequeño, luminoso y confortable es ideal para el turismo familiar o una casa rural de paso. Posibilidad con suplemento: alquiler de paños, ropa de baño, precio fijo hogar. Se aceptan animales bajo petición con suplemento.

Nella verde cornice del borgo "Légeret", sede del Simserhof, una grande opera fortificata della Linea Maginot, un ex alloggio per sottufficiali in un piccolo edificio luminoso e confortevole è ideale per il turismo familiare o per un gîte di sosta. Possibilità con supplemento: noleggio di biancheria, biancheria da bagno, biancheria per la casa a prezzo fisso. Animali accettati su richiesta con supplemento.