Meublé du Sable aux Roseaux – L'Aiguillon-la-Presqu'île

Du Sable aux Roseaux, charmante maison avec jardin et plage à une dizaine de minutes à vélo. 28m2 d'intérieur pour vous permettre de passer un agréable séjour à 1, 2, 3, ou 4. La pièce de vie vous accueille avec son espace cuisine équipée (four-micro-ondes, lave-vaisselle, frigo-congélateur, machine à café, théière, bouilloire, grille-pain, machine à laver….), une table extensible avec ses 2 tabourets et ses 2 chaises, ainsi qu'un douillet canapé-lit 140/200. Télé, jeux de société et accès wifi viennent compléter cet espace. Le coin nuit vous permettra de dormir à 2 dans des lits 80/200 séparés ou 160/200 sur des matelas fermes, de mettre vos robes et chemises sur cintres et de vous évader dans vos rêveries. Les wc et la salle de bain se partagent le même espace. Quoi de mieux que de pouvoir profiter des 50m2 de la cour de cette maisonnette? Plancha, chaise suspendue, chiliennes… de quoi savourer les vacances. Le petit plus: 4 vélos ( 1 24 pouces, et 3 26 pouces) sont à votre disposition contre un chèque de caution pour aller jusqu'à la plage, au marché, en balade au bord du Lac. Alors venez garer votre voiture au pied de cette maisonnette, posez vos valises et profitez de votre séjour. Pour le confort de tous, le linge de lit, les serviettes de toilette et les torchons sont fournis, ainsi que le produit vaisselle et les pastilles de lave-vaisselle. Une dosette de lessive attend votre première tournée de linge. Et la prestation ménage est incluse dans le tarif. Les séjours se font du samedi au samedi. Arrivée: 16h00 Départ: 11h00.

Du Sable aux Roseaux, charming house with garden and beach just ten minutes away by bike. 28m2 of living space for 1, 2, 3 or 4 people. The living room welcomes you with its fully-equipped kitchen area (microwave oven, dishwasher, fridge-freezer, coffee machine, teapot, kettle, toaster, washing machine….), an extendable table with 2 stools and 2 chairs, and a cosy 140/200 sofa-bed. TV, board games and WiFi access complete the space. The sleeping area lets you sleep 2 in separate 80/200 or 160/200 beds on firm mattresses, put your dresses and shirts on hangers and escape into your daydreams. The toilet and bathroom share the same space. What could be better than taking advantage of this cottage's 50m2 courtyard? Plancha, hanging chair, chiliennes… everything you need to enjoy your vacation. The little extra: 4 bikes (1 24" and 3 26") are at your disposal, against a deposit, to take you to the beach, the market or the lake. So come and park your car at the foot of this cottage, put down your suitcases and enjoy your stay. For everyone's comfort, bed linen, towels and tea towels are provided, as well as washing-up liquid and dishwasher tablets. A detergent pod awaits your first load of laundry. Cleaning service is included in the price. Stays are from Saturday to Saturday. Arrival: 4:00 pm Departure: 11:00 am.

Du Sable aux Roseaux, charmantes Haus mit Garten und Strand, etwa 10 Minuten mit dem Fahrrad entfernt. 28m2 Innenfläche, damit Sie einen angenehmen Aufenthalt zu 1, 2, 3 oder 4 verbringen können. Der Wohnraum empfängt Sie mit einer ausgestatteten Küchenzeile (Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine, Teekanne, Wasserkocher, Toaster, Waschmaschine….), einem ausziehbaren Tisch mit 2 Hockern und 2 Stühlen sowie einem gemütlichen Schlafsofa (140/200). Fernseher, Gesellschaftsspiele und WLAN-Zugang vervollständigen diesen Bereich. In der Schlafecke können Sie zu zweit in getrennten Betten 80/200 oder 160/200 auf festen Matratzen schlafen, Ihre Kleider und Hemden auf Kleiderbügel hängen und sich in Ihre Tagträume flüchten. Das WC und das Badezimmer teilen sich denselben Raum. Was gibt es Schöneres, als den 50 m2 großen Innenhof dieses Häuschens zu nutzen? Plancha, Hängestuhl, Chiliennes… so lässt sich der Urlaub genießen. Das kleine Extra: 4 Fahrräder (1 24-Zoll- und 3 26-Zoll-Fahrräder) stehen Ihnen gegen eine Kaution zur Verfügung, damit Sie zum Strand, zum Markt oder an den See fahren können. Parken Sie Ihr Auto am Fuße dieses Häuschens, stellen Sie Ihre Koffer ab und genießen Sie Ihren Aufenthalt. Für den Komfort aller werden Bettwäsche, Handtücher und Geschirrtücher bereitgestellt, ebenso wie Geschirrspülmittel und Spülmaschinentabs. Ein Waschmittelpad wartet auf Ihre erste Runde Wäsche. Und die Reinigungsleistung ist im Preis inbegriffen. Die Aufenthalte dauern von Samstag bis Samstag. Anreise: 16:00 Uhr Abreise: 11:00 Uhr.

Du Sable aux Roseaux, een charmant huis met tuin en strand op slechts tien minuten fietsen. 28m2 leefruimte voor 1, 2, 3 of 4 personen. Het woongedeelte beschikt over een volledig uitgeruste keuken (magnetron, vaatwasser, koelkast met vriesvak, koffiezetapparaat, theepot, waterkoker, broodrooster, wasmachine ….), een uitschuifbare tafel met 2 krukken en 2 stoelen, en een gezellige slaapbank van 140/200. TV, bordspellen en Wi-Fi maken de ruimte compleet. In het slaapgedeelte kun je met z'n tweeën slapen in aparte 80/200 of 160/200 bedden op stevige matrassen, je jurken en overhemden op hangers hangen en vluchten in je dagdromen. Het toilet en de badkamer delen dezelfde ruimte. Wat is er mooier dan gebruik te kunnen maken van de 50m2 grote binnenplaats van deze cottage? Plancha, hangstoel, chiliennes… alles wat je nodig hebt om van je vakantie te genieten. Het extraatje: 4 fietsen (1 24" en 3 26") zijn beschikbaar tegen een borg om je naar het strand te brengen, naar de markt of voor een ritje langs het meer. Dus kom en parkeer je auto aan de voet van deze cottage, zet je koffers neer en geniet van je verblijf. Voor ieders comfort zijn beddengoed, handdoeken en theedoeken aanwezig, evenals afwasmiddel en vaatwastabletten. Een wasmiddeldoos wacht op je eerste wasbeurt. De schoonmaakdienst is inbegrepen in de prijs. Het verblijf is van zaterdag tot zaterdag. Aankomst: 16.00 uur Vertrek: 11.00 uur.

Du Sable aux Roseaux, una encantadora casa con jardín y playa a sólo diez minutos en bicicleta. 28m2 de espacio habitable para 1, 2, 3 o 4 personas. El salón dispone de una cocina totalmente equipada (microondas, lavavajillas, frigorífico-congelador, cafetera, tetera, hervidor de agua, tostadora, lavadora ….), una mesa extensible con 2 taburetes y 2 sillas, y un acogedor sofá cama de 140/200. TV, juegos de mesa y acceso Wi-Fi completan el espacio. En la zona de noche, podrás dormir 2 personas en camas separadas de 80/200 o 160/200 sobre colchones firmes, colocar tus vestidos y camisas en perchas y evadirte en tus ensoñaciones. El aseo y el cuarto de baño comparten el mismo espacio. ¿Qué mejor que poder aprovechar el patio de 50m2 de esta casita? Plancha, silla colgante, chiliennes… todo lo que necesitas para disfrutar de tus vacaciones. El pequeño extra: 4 bicicletas (1 de 24" y 3 de 26") están disponibles por un depósito para llevarte a la playa, al mercado o para un paseo por el lago. Así que venga a aparcar su coche a los pies de este chalé, deje las maletas y disfrute de su estancia. Para la comodidad de todos, se proporcionan sábanas, toallas y paños de cocina, así como detergente líquido y pastillas de lavavajillas. Una bolsita de detergente le espera para la primera colada. El servicio de limpieza está incluido en el precio. Las estancias son de sábado a sábado. Llegada: 16.00 h. Salida: 11.00 h.

Du Sable aux Roseaux, casa di charme con giardino e spiaggia a dieci minuti di bicicletta. 28 m2 di spazio abitabile per 1, 2, 3 o 4 persone. La zona giorno dispone di una cucina completamente attrezzata (microonde, lavastoviglie, frigorifero-congelatore, macchina per il caffè, teiera, bollitore, tostapane, lavatrice….), un tavolo allungabile con 2 sgabelli e 2 sedie e un accogliente divano-letto da 140/200. TV, giochi da tavolo e connessione Wi-Fi completano lo spazio. Nella zona notte si può dormire in 2 in letti separati da 80/200 o 160/200 su materassi rigidi, mettere i vestiti e le camicie sugli appendiabiti e fuggire nei propri sogni ad occhi aperti. La toilette e il bagno condividono lo stesso spazio. Cosa c'è di meglio che poter approfittare del cortile di 50 m2 di questo cottage? Plancha, sedia sospesa, chiliennes… tutto il necessario per godersi le vacanze. Un piccolo extra: 4 biciclette (1 da 24" e 3 da 26") sono disponibili con un deposito per portarvi in spiaggia, al mercato o per un giro sul lago. Quindi venite a parcheggiare la vostra auto ai piedi di questo cottage, posate le valigie e godetevi il vostro soggiorno. Per il comfort di tutti, vengono forniti lenzuola, asciugamani e strofinacci, oltre a detersivi e pastiglie per lavastoviglie. Una capsula di detersivo attende il vostro primo carico di biancheria. Il servizio di pulizia è incluso nel prezzo. I soggiorni vanno da sabato a sabato. Arrivo: ore 16.00 Partenza: ore 11.00.