Meublé de tourisme > Villa "La surprise" – Saint-Germain-sur-Ay

Vacances les pieds dans l'eau avec cette villa tout confort pour huit personnes : votre jardin, c'est la plage ! Toutes les pièces de la maison offrent une vue panoramique sur la mer. Au rez-de-chaussée, une grande pièce à vivre propose une cuisine entièrement équipée, un coin repas et un coin salon. Un grand jardin et deux terrasses permettent de profiter de l'air marin tout en admirant les îles anglo-normandes. A l'étage, trois chambres avec chacune leur salle de bain permettent de se reposer au rythme des vagues. Profitez d'un séjour dans la villa "La Surprise" pour découvrir la station familiale de Saint-Germain-sur-Ay : sa plage, ses dunes, son havre de 600 ha, ses moutons de pré-salé, ses huîtres… Dépaysement assuré dans un cadre préservé et sauvage.

Fully enjoy your vacations right on the seashore with all-the-modern comforts-of-this villa welcoming up to eight hosts: your garden is literally the beach! Every room of the house offers a panoramic view on the sea. On the ground floor, a large room provides you with an all-inclusive kitchen, a dining area along with a lounge area. A great garden and two terraces allow you to enjoy the sea breeze while admiring the Channel Islands. On the first floor are three bedrooms, each with its own bathroom, to rest on the waves’ pace. Enjoy your stay in the villa “La Surprise” to discover the family station of Saint-Germain-sur-Ay: its beach, its sand dunes, its 2.5-acre haven, its salt-meadow lamb, its oysters… Total escape assured in a wild and preserved nature!

Urlaub mit den Füßen im Wasser mit dieser Villa mit allem Komfort für acht Personen: Ihr Garten ist der Strand! Alle Räume des Hauses bieten einen Panoramablick auf das Meer. Im Erdgeschoss bietet ein großer Wohnraum eine voll ausgestattete Küche, einen Essbereich und eine Sitzecke. In einem großen Garten und auf zwei Terrassen können Sie die Seeluft genießen und dabei die Kanalinseln bewundern. Im Obergeschoss bieten drei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad die Möglichkeit, sich im Rhythmus der Wellen zu erholen. Nutzen Sie einen Aufenthalt in der Villa "La Surprise", um den Familienort Saint-Germain-sur-Ay zu entdecken: seinen Strand, seine Dünen, seinen 600 ha großen Hafen, seine Salzwiesenschafe, seine Austern… Tapetenwechsel in einer geschützten und wilden Umgebung garantiert.

Vakantie met uw voeten in het water met deze comfortabele villa voor acht personen: uw tuin is het strand! Alle kamers van het huis bieden een panoramisch uitzicht op de zee. Op de begane grond biedt een grote woonkamer een volledig uitgeruste keuken, een eethoek en een zithoek. Een grote tuin en twee terrassen laten u genieten van de zeelucht terwijl u de Kanaaleilanden bewondert. Op de eerste verdieping kunt u in drie slaapkamers, elk met een eigen badkamer, ontspannen op het ritme van de golven. Profiteer van een verblijf in de villa "La Surprise" om de familiebadplaats Saint-Germain-sur-Ay te ontdekken: het strand, de duinen, de haven van 600 ha, de schapen op de kwelders, de oesters… Een verandering van omgeving is gegarandeerd in een behouden en wilde omgeving.

Vacaciones con los pies en el agua con esta cómoda villa para ocho personas: ¡su jardín es la playa! Todas las habitaciones de la casa ofrecen una vista panorámica del mar. En la planta baja, un gran salón ofrece una cocina totalmente equipada, una zona de comedor y una zona de estar. Un gran jardín y dos terrazas permiten disfrutar del aire del mar mientras se admiran las Islas del Canal. En la primera planta, tres dormitorios, cada uno con su propio baño, permiten relajarse al ritmo de las olas. Aproveche una estancia en la villa "La Surprise" para descubrir la estación familiar de Saint-Germain-sur-Ay: su playa, sus dunas, su puerto de 600 ha, sus ovejas de prado salado, sus ostras… El cambio de escenario está garantizado en un entorno preservado y salvaje.

Vacanze con i piedi nell'acqua con questa confortevole villa per otto persone: il vostro giardino è la spiaggia! Tutte le camere della casa offrono una vista panoramica sul mare. Al piano terra, un ampio soggiorno offre una cucina completamente attrezzata, una zona pranzo e un'area salotto. Un ampio giardino e due terrazze permettono di godere dell'aria di mare ammirando le Isole del Canale. Al primo piano, tre camere da letto, ognuna con il proprio bagno, permettono di rilassarsi al ritmo delle onde. Approfittate di un soggiorno nella villa "La Surprise" per scoprire la località familiare di Saint-Germain-sur-Ay: la sua spiaggia, le sue dune, il suo porto di 600 ettari, le sue pecore dei prati salati, le sue ostriche… Un cambio di scenario è garantito in un ambiente preservato e selvaggio.