Description
Venez vivre une expérience inoubliable!
Cette maison de plain-pied a été achevée en mai 2024. Elle offre une ambiance apaisante avec ses matériaux naturels et ses teintes beiges rappelant les dunes environnantes. Le jacuzzi placé au centre d'une vaste terrasse couverte sans vis-vis vous permettra de faire une pause aquatique avant de vous lover dans de confortables fauteuils. La pièce de vie entièrement équipée offre de beaux volumes et donne sur le jardin clos et sécurisant. L'hébergement est idéalement situé entre le havre de St-Germain-sur-Ay et la plage toute proche pour profiter de la baignade. Les amateurs de marche à pied apprécieront la proximité du GR 223 qui emprunte les chemins côtiers entre l'estuaire de la Seine et la Baie du-Mont-saint-Michel.
English
Come and live an unforgettable experience!
This single-storey home was completed in May 2024. It offers a soothing ambience with its natural materials and beige hues reminiscent of the surrounding dunes. The Jacuzzi, set in the center of a vast, visually unobstructed covered terrace, lets you take an aquatic break before curling up in comfortable armchairs. The fully-equipped living room is spacious and opens onto the enclosed garden. The accommodation is ideally located between the harbor of St-Germain-sur-Ay and the nearby beach for swimming. Walking enthusiasts will appreciate the proximity of the GR 223 coastal footpath between the Seine estuary and the Bay of Mont-Saint-Michel.
Deutsch
Erleben Sie eine unvergessliche Erfahrung!
Dieses einstöckige Haus wurde im Mai 2024 fertiggestellt. Es bietet eine beruhigende Atmosphäre mit natürlichen Materialien und beigen Farbtönen, die an die umliegenden Dünen erinnern. Der Jacuzzi in der Mitte einer großen überdachten Terrasse ohne Sichtkontakt ermöglicht Ihnen eine Wasserpause, bevor Sie sich in die bequemen Sessel zurückziehen. Der voll ausgestattete Wohnbereich ist großzügig geschnitten und bietet einen Blick auf den umzäunten und sicheren Garten. Die Unterkunft liegt ideal zwischen dem Hafen von St-Germain-sur-Ay und dem nahe gelegenen Strand, an dem Sie das Baden genießen können. Wanderfreunde werden die Nähe des GR 223 zu schätzen wissen, der auf den Küstenwegen zwischen der Seine-Mündung und der Bucht von Mont-Saint-Michel verläuft.
Dutch
Kom en geniet van een onvergetelijke ervaring!
Deze gelijkvloerse woning werd voltooid in mei 2024. Het heeft een rustgevende sfeer, met natuurlijke materialen en beige tinten die doen denken aan de omliggende duinen. De jacuzzi, in het midden van een groot, visueel onopvallend overdekt terras, geeft je de kans om een waterpauze te nemen voordat je je nestelt in de comfortabele fauteuils. De volledig uitgeruste woonkamer biedt veel ruimte en geeft uit op de omheinde, beveiligde tuin. De accommodatie is ideaal gelegen tussen de haven van St-Germain-sur-Ay en het nabijgelegen strand, waar je heerlijk kunt zwemmen. Wandelaars zullen de nabijheid van de GR 223 waarderen, die de kustpaden volgt tussen de monding van de Seine en de baai van Mont-Saint-Michel.
Español
¡Venga y disfrute de una experiencia inolvidable!
Esta casa de una sola planta se terminó de construir en mayo de 2024. Tiene un ambiente relajante, con sus materiales naturales y tonos beige que recuerdan a las dunas de los alrededores. El jacuzzi, situado en el centro de una amplia terraza cubierta sin obstáculos visuales, le dará la oportunidad de hacer una pausa acuática antes de acurrucarse en los cómodos sillones. El salón, totalmente equipado, es muy espacioso y se abre al jardín cerrado y seguro. El alojamiento está idealmente situado entre el puerto de St-Germain-sur-Ay y la playa cercana, donde podrá disfrutar de un baño. Los senderistas apreciarán la proximidad del GR 223, que sigue los senderos costeros entre el estuario del Sena y la bahía del Mont-Saint-Michel.
Italiano
Venite a vivere un'esperienza indimenticabile!
Questa casa a un piano è stata completata nel maggio 2024. L'ambiente è rilassante, con materiali naturali e tonalità beige che ricordano le dune circostanti. La vasca idromassaggio, situata al centro di un'ampia terrazza coperta che non dà nell'occhio, vi darà la possibilità di fare una pausa prima di accoccolarvi sulle comode poltrone. Il soggiorno, completamente attrezzato, dispone di molto spazio e si apre sul giardino recintato e protetto. L'alloggio è situato in posizione ideale tra il porto di St-Germain-sur-Ay e la vicina spiaggia, dove potrete fare una nuotata. Gli escursionisti apprezzeranno la vicinanza del GR 223, che segue i sentieri costieri tra l'estuario della Senna e la baia di Mont-Saint-Michel.