Description
Construite en 1925, la Villa Chanteclerc est située en bord de mer dans le Nord Cotentin.
Elle se distingue par son architecture assez caractéristique de cette époque, son importante capacité d'accueil. Sa situation sur la plage fait le bonheur des enfants et des adultes.
La maison réunit la plupart les éléments de confort habituellement exigés par les labels. La Villa Chanteclerc est classée 2 étoiles de tourisme pour 13 personnes. Elle permet néanmoins d'héberger jusqu'à 15 personnes. Les propriétaires s'attachent à proposer une prestation d'exception, tout en préservant un état d'esprit alliant le confort, la simplicité, le bien-être et le caractère convivial, voire familial de cette maison. L'idée est donc d'apporter un haut niveau de satisfaction sans nécessairement s'astreindre à respecter à la lettre toutes les exigences d'un logement de catégorie supérieure. Avec ses six chambres avec grand-lit et cette capacité d'accueil maximum de 15 personnes, la Villa Chanteclerc s'adapte à la configuration du groupe (1 à 6 couples).
Elle se prête tout à fait à des week-ends ou des vacances en Normandie, dans le Cotentin, entre adultes ou avec des enfants. Si vous souhaitez profiter de notre maison à effectif restreint et prix modéré, c'est possible pendant les périodes de mid-week du lundi au vendredi. La Villa Chanteclerc bénéficie d'un charme incroyable lié à son architecture intérieure exceptionnelle par ses volumes, la mise à profit du moindre espace, sa luminosité, et ses fenêtres qui permettent de véritablement embrasser le panorama à partir du séjour et des chambres, notamment côté mer.
Les chambres sont généralement assez vastes et confortables, chacune dégageant une atmosphère particulière en rapport avec sa configuration spécifique. Les sanitaires (2 salles de bain, 3 WC séparés) entièrement rénovés et très bien équipés, ajoutent au charme et au confort général de la maison.
La cuisine est grande, très bien équipée et agréable. Il est facile et plaisant d’y cuisiner à plusieurs.
Le séjour, équipé d'un poêle, est très spacieux (parquet, comme toute la maison, sauf la cuisine). Il s’ouvre sur la terrasse et donc la plage et la mer en bas des marches. La situation est vraiment exceptionnelle.
Par grande marée, les vagues viennent frapper sur la terrasse. Il est possible de pratiquer la pêche au surf casting devant la terrasse.
La maison est bien chauffée, la chaudière au gaz de dernière génération délivrant de l'eau chaude à volonté. Les quatre lits doubles (160) des chambres principales sont neufs et d’excellente qualité. Le reste de la literie est en très bon état.
English
Built in 1925, Villa Chanteclerc is located on the seafront in North Cotentin.
Its architecture is typical of the period, and it has a large capacity. Its beachfront location is a delight for children and adults alike.
The house features most of the comforts usually required by labels. Villa Chanteclerc is rated 2 stars for 13 people. It can nevertheless accommodate up to 15 people. The owners are committed to offering an exceptional service, while preserving a spirit that combines comfort, simplicity, well-being and the friendly, even family character of this house. The idea is to provide a high level of satisfaction without necessarily having to comply with all the requirements of a superior accommodation. With six double bedrooms and a maximum capacity of 15 people, Villa Chanteclerc can accommodate groups of 1 to 6 couples.
It lends itself perfectly to weekends or vacations in Normandy, in the Cotentin region, between adults or with children. If you'd like to take advantage of our low-cost, small-scale house, it's possible during mid-week periods from Monday to Friday. Villa Chanteclerc boasts an incredible charm, thanks to its exceptional interior architecture, which makes the most of every inch of space and light, and its windows, which allow you to truly embrace the panorama from the living room and bedrooms, especially on the sea side.
The bedrooms are generally spacious and comfortable, each with its own special atmosphere. The sanitary facilities (2 bathrooms, 3 separate WCs), fully renovated and very well equipped, add to the charm and general comfort of the house.
The kitchen is large, well-equipped and pleasant. It's easy and pleasant to cook for several people.
The living room, equipped with a wood-burning stove, is very spacious (parquet flooring, like the rest of the house, except for the kitchen). It opens onto the terrace, with the beach and sea just down the steps. The location is truly exceptional.
At high tide, the waves crash onto the terrace. Surf casting is possible in front of the terrace.
The house is well heated, with the latest-generation gas-fired boiler providing unlimited hot water. The four double beds (160) in the main bedrooms are new and of excellent quality. The rest of the bedding is in very good condition.
Deutsch
Die Villa Chanteclerc wurde 1925 erbaut und befindet sich am Meer im Nord Cotentin.
Sie zeichnet sich durch ihre für diese Epoche recht charakteristische Architektur und ihre große Aufnahmekapazität aus. Ihre Lage am Strand macht Kinder und Erwachsene gleichermaßen glücklich.
Das Haus vereint die meisten der üblicherweise von den Gütesiegeln geforderten Komfortelemente. Die Villa Chanteclerc ist mit 2 Tourismussternen für 13 Personen klassifiziert. Sie ermöglicht jedoch die Unterbringung von bis zu 15 Personen. Die Eigentümer sind bestrebt, eine außergewöhnliche Leistung anzubieten und dabei eine Geisteshaltung zu bewahren, die Komfort, Einfachheit, Wohlbefinden und den geselligen, ja sogar familiären Charakter dieses Hauses miteinander verbindet. Die Idee ist also, ein hohes Maß an Zufriedenheit zu bieten, ohne unbedingt alle Anforderungen an eine Unterkunft der gehobenen Kategorie buchstabengetreu erfüllen zu müssen. Mit ihren sechs Schlafzimmern mit Doppelbett und einer maximalen Kapazität von 15 Personen passt sich die Villa Chanteclerc an die jeweilige Gruppenkonstellation an (1 bis 6 Paare).
Sie eignet sich hervorragend für Wochenenden oder Ferien in der Normandie, in der Region Cotentin, zwischen Erwachsenen oder mit Kindern. Wenn Sie unser Haus mit kleiner Besetzung und moderatem Preis nutzen möchten, ist dies während der Midweek-Zeiten von Montag bis Freitag möglich. Die Villa Chanteclerc hat einen unglaublichen Charme, der mit ihrer außergewöhnlichen Innenarchitektur zusammenhängt, die durch ihre Geräumigkeit, die Nutzung des kleinsten Raums, ihre Helligkeit und ihre Fenster, die es ermöglichen, vom Wohnzimmer und den Schlafzimmern aus das Panorama zu genießen, insbesondere auf der Meerseite.
Die Zimmer sind im Allgemeinen recht groß und komfortabel, wobei jedes Zimmer eine besondere Atmosphäre ausstrahlt, die mit seiner spezifischen Konfiguration zusammenhängt. Die Sanitäranlagen (2 Bäder, 3 separate WCs) wurden vollständig renoviert und sind sehr gut ausgestattet, was den Charme und den allgemeinen Komfort des Hauses noch erhöht.
Die Küche ist groß, sehr gut ausgestattet und angenehm. Es ist einfach und angenehm, dort mit mehreren Personen zu kochen.
Das Wohnzimmer mit Kaminofen ist sehr geräumig (Parkettboden, wie im ganzen Haus, außer in der Küche). Von hier aus gelangt man auf die Terrasse und somit zum Strand und zum Meer, das die Treppe hinuntergeht. Die Lage ist wirklich außergewöhnlich.
Bei großer Flut schlagen die Wellen auf die Terrasse. Vor der Terrasse kann man mit Surf Casting angeln.
Das Haus ist gut beheizt, da der Gaskessel der neuesten Generation unbegrenzt heißes Wasser liefert. Die vier Doppelbetten (160 cm) in den Hauptschlafzimmern sind neu und von ausgezeichneter Qualität. Die restliche Bettwäsche ist in sehr gutem Zustand.
Dutch
Villa Chanteclerc is gebouwd in 1925 en ligt aan de kust in Noord-Cotentin.
De architectuur is typisch voor die periode en het heeft een grote capaciteit. De ligging aan het strand is een genot voor zowel kinderen als volwassenen.
Het huis beschikt over het meeste comfort dat gewoonlijk wordt gevraagd door labels. Villa Chanteclerc heeft een toeristische classificatie van 2 sterren voor 13 personen. Het kan echter tot 15 personen herbergen. De eigenaars zetten zich in om een uitzonderlijke service te bieden, met behoud van een geest die comfort, eenvoud, welzijn en het vriendelijke, familiale gevoel van het huis combineert. Het idee is om een hoog niveau van tevredenheid te bieden zonder noodzakelijkerwijs tot op de letter te moeten voldoen aan alle eisen van superieure accommodatie. Met zes tweepersoonskamers en een maximale capaciteit van 15 personen, is Villa Chanteclerc geschikt voor groepen van 1 tot 6 koppels.
Het leent zich perfect voor weekends of vakanties in Normandië, in de Cotentin regio, tussen volwassenen of met kinderen. Als u wilt profiteren van ons huis met een beperkt aantal gasten tegen een gematigde prijs, is dit mogelijk tijdens de midweekperiodes van maandag tot vrijdag. Villa Chanteclerc heeft een ongelooflijke charme dankzij de uitzonderlijke binnenarchitectuur, die elke centimeter ruimte optimaal benut, licht en luchtig is en ramen heeft waardoor je echt van het panorama kunt genieten vanuit de woonkamer en de slaapkamers, vooral aan de kust.
De slaapkamers zijn over het algemeen vrij groot en comfortabel, elk met een speciale sfeer die past bij de specifieke indeling. Het sanitair (2 badkamers, 3 aparte wc's) is volledig gerenoveerd en zeer goed uitgerust, wat bijdraagt aan de charme en het algemene comfort van het huis.
De keuken is groot, zeer goed uitgerust en aangenaam. Het is gemakkelijk en aangenaam om voor meerdere personen te koken.
De woonkamer, met zijn houtkachel, is zeer ruim (parketvloer, net als de rest van het huis, behalve de keuken). Het komt uit op het terras, met het strand en de zee op een steenworp afstand. De locatie is echt uitzonderlijk.
Als het vloed is, slaan de golven op het terras. Surfgieten is mogelijk voor het terras.
Het huis is goed verwarmd, met de nieuwste generatie gasketel die onbeperkt warm water levert. De vier tweepersoonsbedden (160) in de grote slaapkamers zijn nieuw en van uitstekende kwaliteit. De rest van het beddengoed is in zeer goede staat.
Español
Construida en 1925, Villa Chanteclerc está situada frente al mar, en Cotentin Norte.
Su arquitectura es típica de la época y tiene una gran capacidad. Su ubicación en la playa hace las delicias de niños y mayores.
La casa cuenta con la mayoría de las comodidades que suelen exigir las etiquetas. Villa Chanteclerc tiene una clasificación turística de 2 estrellas para 13 personas. Sin embargo, puede alojar hasta 15 personas. Los propietarios se han comprometido a proporcionar un servicio excepcional, manteniendo un espíritu que combina la comodidad, la sencillez, el bienestar y el ambiente acogedor y familiar de la casa. La idea es proporcionar un alto nivel de satisfacción sin tener que cumplir necesariamente al pie de la letra todos los requisitos de un alojamiento superior. Con seis habitaciones dobles y una capacidad máxima de 15 personas, Villa Chanteclerc puede alojar a grupos de 1 a 6 parejas.
Se presta perfectamente a fines de semana o vacaciones en Normandía, en la región de Cotentin, entre adultos o con niños. Si desea aprovechar nuestra casa con un número limitado de huéspedes a un precio moderado, es posible durante los periodos entre semana de lunes a viernes. Villa Chanteclerc posee un encanto increíble gracias a su excepcional arquitectura interior, que aprovecha al máximo cada centímetro de espacio, es luminosa y aireada, y tiene ventanas que permiten disfrutar realmente del panorama desde el salón y los dormitorios, especialmente en primera línea de mar.
En general, los dormitorios son amplios y confortables, cada uno con un ambiente especial que se corresponde con su distribución específica. Las instalaciones sanitarias (2 cuartos de baño, 3 aseos separados) han sido completamente renovadas y están muy bien equipadas, lo que aumenta el encanto y la comodidad general de la casa.
La cocina es grande, muy bien equipada y agradable. Es fácil y agradable cocinar para varias personas.
El salón, con su estufa de leña, es muy espacioso (suelo de parqué, como el resto de la casa, excepto la cocina). Se abre a la terraza, con la playa y el mar justo debajo de los escalones. La ubicación es realmente excepcional.
Cuando sube la marea, las olas rompen en la terraza. Frente a la terraza se puede practicar surf.
La casa está bien climatizada, con una caldera de gas de última generación que proporciona agua caliente ilimitada. Las cuatro camas dobles (160) de los dormitorios principales son nuevas y de excelente calidad. El resto de la ropa de cama está en muy buenas condiciones.
Italiano
Costruita nel 1925, Villa Chanteclerc si trova sul lungomare del Nord Cotentin.
La sua architettura è tipica dell'epoca e ha una grande capacità ricettiva. La sua posizione sulla spiaggia è una delizia per grandi e piccini.
La casa dispone della maggior parte dei comfort solitamente richiesti dalle etichette. Villa Chanteclerc ha una classificazione turistica a 2 stelle per 13 persone. Tuttavia, può ospitare fino a 15 persone. I proprietari si impegnano a fornire un servizio eccezionale, mantenendo uno spirito che combina comfort, semplicità, benessere e l'atmosfera amichevole e familiare della casa. L'idea è quella di fornire un alto livello di soddisfazione senza dover necessariamente rispettare alla lettera tutti i requisiti di una sistemazione di livello superiore. Con sei camere doppie e una capacità massima di 15 persone, Villa Chanteclerc può ospitare gruppi da 1 a 6 coppie.
Si presta perfettamente a weekend o vacanze in Normandia, nella regione del Cotentin, tra adulti o con bambini. Se desiderate approfittare della nostra casa con un numero limitato di ospiti a un prezzo moderato, questo è possibile nei periodi infrasettimanali dal lunedì al venerdì. Villa Chanteclerc vanta un fascino incredibile grazie alla sua eccezionale architettura interna, che sfrutta al meglio ogni centimetro di spazio, è luminosa e ariosa, e dispone di finestre che permettono di ammirare il panorama dal soggiorno e dalle camere da letto, soprattutto in riva al mare.
Le camere da letto sono generalmente molto ampie e confortevoli, ognuna con un'atmosfera particolare che si adatta alla sua disposizione specifica. I servizi igienici (2 bagni, 3 WC separati) sono stati completamente rinnovati e sono molto ben attrezzati, aggiungendo fascino e comfort generale alla casa.
La cucina è grande, molto ben attrezzata e piacevole. È facile e piacevole cucinare per più persone.
Il soggiorno, con stufa a legna, è molto spazioso (pavimento in parquet, come il resto della casa, tranne la cucina). Si apre sulla terrazza, con la spiaggia e il mare a pochi passi. La posizione è davvero eccezionale.
Quando la marea è alta, le onde si infrangono sulla terrazza. Davanti alla terrazza è possibile fare surf casting.
La casa è ben riscaldata, con una caldaia a gas di ultima generazione che fornisce acqua calda illimitata. I quattro letti matrimoniali (160) nelle camere principali sono nuovi e di ottima qualità. Il resto della biancheria da letto è in ottime condizioni.