Meublé de tourisme > The Cottage – Carentan-les-Marais

En entrant directement dans la ferme toscane, The Cottage est une charmante maison en pierre. Niché dans le jardin, ce chalet de campagne est un logement confortable de 2 étages pour 1-2 couples, un petit groupe d’amis ou une famille. Chaque chambre à l’étage a une salle de bains attenante. 1 chambre est queen, la deuxième chambre peut être aménagée avec un lit double ou deux lits simples. Le salon et la cuisine sont combinés pour créer une ambiance spacieuse d’un jardin de toscan avec une table magnifiquement présentée pour 6. Les portes doubles vous permettent d’entrer immédiatement dans les jardins à l’avant ou les champs et le Marais à l’arrière. Le jardin est votre lieu de détente ou un lieu de jeu pour les enfants, à trouver des grenouilles, à explorer la crique ou à ramer sur les bateaux et avec les poissons. L’ouverture des nombreuses fenêtres permet à la douce brise de rafraîchir le bâtiment en été ou de fermer les fenêtres en hiver et les radiateurs muraux créent une chaleur agréable les jours de pluie. The Cottage vous enveloppe dans la chaleur du calcaire naturel et du bois. Les doubles portes ouvrantes à chaque extrémité du salon vous permettent un accès direct à l’étang et au lac ou encore vers les champs avec les jeunes chevaux. Les lucarnes ouvrent le toit vers le ciel pour voir les étoiles dans le ciel nocturne de la campagne. Oiseaux, grenouilles, chevaux et l’eau du lac sont vos sons de fond. Suprêmement cosy, The Cottage est une merveilleuse escapade de vacances.

Entering directly into the Tuscan farmhouse, The Cottage is a charming stone house. Nestled in the garden, this country cottage is comfortable 2-storey accommodation for 1-2 couples, a small group of friends or a family. Each upstairs bedroom has an en-suite bathroom. 1 bedroom is queen-size, the second bedroom can be set up with a double bed or two single beds. The living room and kitchen combine to create a spacious Tuscan garden ambience with a beautifully presented table for 6. Double doors allow you to enter immediately into the gardens at the front or the fields and marshes at the rear. The garden is your place to relax or a place for the kids to play, finding frogs, exploring the creek or rowing boats and fish. The many open windows allow the gentle breeze to cool the building in summer or close the windows in winter, and the wall-mounted radiators create pleasant warmth on rainy days. The Cottage envelops you in the warmth of natural limestone and wood. Double opening doors at either end of the living room give you direct access to the pond and lake, or to the fields with the young horses. Skylights open the roof to the sky, allowing you to see the stars in the country night sky. Birds, frogs, horses and lake water are your background sounds. Extremely cosy, The Cottage is a wonderful vacation getaway.

Wenn Sie direkt in den toskanischen Bauernhof eintreten, ist The Cottage ein charmantes Steinhaus. Eingebettet in den Garten, ist dieses Landhaus eine komfortable Unterkunft auf zwei Etagen für 1-2 Paare, eine kleine Gruppe von Freunden oder eine Familie. Jedes Zimmer im Obergeschoss hat ein eigenes Badezimmer. 1 Schlafzimmer ist Queen, das zweite Schlafzimmer kann mit einem Doppelbett oder zwei Einzelbetten eingerichtet werden. Das Wohnzimmer und die Küche sind kombiniert, um ein geräumiges Ambiente eines toskanischen Gartens mit einem wunderschön präsentierten Tisch für 6 zu schaffen. Durch die Doppeltüren können Sie sofort in den Garten auf der Vorderseite oder die Felder und den Sumpf auf der Rückseite gelangen. Der Garten ist Ihr Ort der Entspannung oder ein Spielplatz für die Kinder, um Frösche zu finden, den Bach zu erforschen oder in den Booten und mit den Fischen zu rudern. Durch das Öffnen der vielen Fenster kann die sanfte Brise das Gebäude im Sommer abkühlen oder die Fenster im Winter schließen und die Wandheizungen schaffen an regnerischen Tagen eine angenehme Wärme. The Cottage hüllt Sie in die Wärme des natürlichen Kalksteins und des Holzes. Die Doppelflügeltüren an beiden Enden des Wohnzimmers ermöglichen Ihnen einen direkten Zugang zum Teich und zum See oder auch zu den Feldern mit den jungen Pferden. Die Oberlichter öffnen das Dach zum Himmel, damit Sie die Sterne am Nachthimmel über dem Land sehen können. Vögel, Frösche, Pferde und das Wasser des Sees sind Ihre Hintergrundgeräusche. The Cottage ist extrem gemütlich und eine wunderbare Urlaubsflucht.

The Cottage is een charmant stenen huis dat direct uitkomt op de Toscaanse boerderij. Dit landhuis ligt verscholen in de tuin en is een comfortabele accommodatie met 2 verdiepingen voor 1-2 stellen, een kleine groep vrienden of een gezin. Elke slaapkamer boven heeft een eigen badkamer. 1 slaapkamer is queensize, de tweede slaapkamer kan worden ingericht met een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden. De woonkamer en keuken zijn gecombineerd om een ruime Toscaanse tuin te creëren met een prachtig gepresenteerde tafel voor 6 personen. Openslaande deuren geven je direct toegang tot de tuinen aan de voorkant of de velden en het moerasland aan de achterkant. De tuin is jouw plek om te ontspannen of een plek voor de kinderen om te spelen, kikkers te zoeken, de kreek te verkennen of bootjes te roeien en te vissen. De vele open ramen zorgen ervoor dat de zachte bries het gebouw afkoelt in de zomer of de ramen sluit in de winter, en de radiatoren aan de muur zorgen voor aangename warmte op regenachtige dagen. De Cottage hult je in de warmte van natuurlijk kalksteen en hout. Dubbele openslaande deuren aan beide kanten van de woonkamer geven je direct toegang tot de vijver en het meer, of tot de velden met de jonge paarden. Dakramen openen het dak naar de hemel, zodat je de sterren kunt zien aan de nachtelijke hemel van het platteland. Vogels, kikkers, paarden en het water van het meer zijn je achtergrondgeluiden. Uiterst gezellig, The Cottage is een heerlijk vakantieverblijf.

Entrando directamente en la granja toscana, The Cottage es una encantadora casa de piedra. Ubicado en el jardín, esta casa de campo es un cómodo alojamiento de 2 plantas para 1-2 parejas, un pequeño grupo de amigos o una familia. Cada dormitorio de arriba tiene un cuarto de baño. una de las habitaciones tiene cama de matrimonio y la otra puede tener una cama doble o dos camas individuales. El salón y la cocina se combinan para crear un espacioso jardín toscano con una mesa para 6 comensales. Puertas dobles le permiten entrar inmediatamente en los jardines en la parte delantera o los campos y pantanos en la parte trasera. El jardín es su lugar para relajarse o un lugar para que los niños jueguen, encontrar ranas, explorar el arroyo o botes de remos y peces. Las numerosas ventanas abiertas permiten que la suave brisa refresque el edificio en verano o cierre las ventanas en invierno, y los radiadores murales crean un agradable calor en los días lluviosos. El Cottage te envuelve en la calidez de la piedra caliza natural y la madera. Las puertas de doble apertura en ambos extremos del salón dan acceso directo al estanque y al lago, o a los campos con los caballos jóvenes. Las claraboyas abren el techo al cielo para que puedas ver las estrellas en el cielo nocturno del campo. Pájaros, ranas, caballos y el agua del lago son sus sonidos de fondo. Extremadamente acogedora, The Cottage es una maravillosa escapada de vacaciones.

Entrando direttamente nel casale toscano, il Cottage è un'affascinante casa in pietra. Immerso nel giardino, questo cottage di campagna è una comoda sistemazione su due piani per 1-2 coppie, un piccolo gruppo di amici o una famiglia. Ogni camera da letto al piano superiore ha un bagno privato. una camera da letto è queen-size, mentre la seconda camera da letto può essere allestita con un letto matrimoniale o due letti singoli. Il soggiorno e la cucina sono combinati per creare un ampio giardino toscano con un tavolo per 6 persone. Le doppie porte consentono di accedere immediatamente ai giardini sul davanti o ai campi e alle paludi sul retro. Il giardino è il vostro posto per rilassarvi o per far giocare i bambini, trovando le rane, esplorando il ruscello o remando con le barche e i pesci. Le numerose finestre aperte permettono alla leggera brezza di rinfrescare l'edificio in estate o di chiudere le finestre in inverno, mentre i radiatori a muro creano un piacevole calore nei giorni di pioggia. Il cottage vi avvolge nel calore della pietra calcarea naturale e del legno. Le doppie porte apribili alle due estremità del soggiorno danno accesso diretto allo stagno e al lago, oppure ai campi con i giovani cavalli. I lucernari aprono il tetto verso il cielo e permettono di vedere le stelle nel cielo notturno della campagna. Uccelli, rane, cavalli e l'acqua del lago sono i suoni di sottofondo. Estremamente accogliente, il Cottage è un meraviglioso rifugio per le vacanze.