Description
Le gîte classé 3 étoiles meublé de tourisme trouve à Kintzheim, avec vue sur les vignes et le château de Kintzheim (Volerie des aigles). Le gîte se situe à un peu plus de 4 km de la gare de Sélestat, et bénéficie d'un endroit privilégié. Grâce à ses 45 m², ce gîte peut héberger 2 personnes avec tout le confort moderne . Il possède une salle de bain avec douche et WC. cuisine américaine équipée ouverte comprenant entre autres réfrigérateur, congélateur et lave-vaisselle, ainsi que fer à repasser, sèche-cheveux , sans oublier la TV. Sa terrasse plein sud , sa cour fermée ou encore son jardin seront particulièrement agréables en été. Les propriétaires du gîte parlent français, mais également allemand et anglais. Différents moyens de paiement sont acceptés : virements, espèces ou encore chèques.
English
The gîte, classified 3 stars furnished for tourism, is located in Kintzheim, with a view on the vineyards and the castle of Kintzheim (Volerie des aigles). The gîte is located a little more than 4 km from the train station of Sélestat, and benefits from a privileged location. Thanks to its 45 m², this gîte can accommodate 2 people with all the modern comfort. It has a bathroom with shower and toilet, an open-plan kitchen with refrigerator, freezer and dishwasher, as well as an iron, hair dryer and a TV. The south-facing terrace, the enclosed courtyard and the garden are particularly pleasant in summer The owners speak French, but also German and English. Various means of payment are accepted: bank transfers, cash or cheques.
Deutsch
Das mit 3 Sternen klassifizierte Ferienhaus meublé de tourisme befindet sich in Kintzheim, mit Blick auf die Weinberge und das Schloss von Kintzheim (Volerie des aigles). Die Unterkunft befindet sich etwas mehr als 4 km vom Bahnhof Sélestat entfernt und genießt eine privilegierte Lage. Dank seiner 45 m² kann dieses Ferienhaus 2 Personen mit allen modernen Annehmlichkeiten beherbergen. Es verfügt über ein Badezimmer mit Dusche und WC. Die offene, voll ausgestattete Küche umfasst unter anderem einen Kühlschrank, einen Gefrierschrank und einen Geschirrspüler, sowie ein Bügeleisen, einen Föhn und einen Fernseher. Die Südterrasse, der geschlossene Hof und der Garten sind im Sommer besonders angenehm Die Eigentümer der Unterkunft sprechen Französisch, aber auch Deutsch und Englisch. Es werden verschiedene Zahlungsmethoden akzeptiert: Überweisungen, Bargeld oder Schecks.
Dutch
De als 3-sterren ingerichte gîte ligt in Kintzheim, met uitzicht op de wijngaarden en het kasteel van Kintzheim (Volerie des aigles). De gîte ligt op iets meer dan 4 km van het treinstation van Sélestat en geniet van een bevoorrechte ligging. Dankzij zijn 45 m² is deze gîte geschikt voor 2 personen met alle moderne comfort. Het heeft een badkamer met douche en toilet, een open keuken met koelkast, vriezer en vaatwasser, evenals een strijkijzer, haardroger en tv. Het terras op het zuiden, de afgesloten binnenplaats en de tuin zijn bijzonder aangenaam in de zomer De eigenaars spreken Frans, maar ook Duits en Engels. Verschillende betaalmiddelen worden geaccepteerd: bankoverschrijvingen, contant geld of cheques.
Español
La casa rural, clasificada como casa de vacaciones amueblada de 3 estrellas, está situada en Kintzheim, con vistas a los viñedos y al castillo de Kintzheim (Volerie des aigles). La casa rural se encuentra a poco más de 4 km de la estación de tren de Sélestat y goza de una ubicación privilegiada. Gracias a sus 45 m², esta casa rural puede acoger a 2 personas con todo el confort moderno. Dispone de un cuarto de baño con ducha y aseo, una cocina abierta con nevera, congelador y lavavajillas, así como una plancha, un secador de pelo y una televisión. La terraza orientada al sur, el patio cerrado y el jardín son especialmente agradables en verano Los propietarios hablan francés, pero también alemán e inglés. Se aceptan varios medios de pago: transferencias bancarias, efectivo o cheques.
Italiano
Il gîte, classificato come casa vacanze arredata a 3 stelle, si trova a Kintzheim, con vista sui vigneti e sul castello di Kintzheim (Volerie des aigles). L'alloggio si trova a poco più di 4 km dalla stazione ferroviaria di Sélestat e gode di una posizione privilegiata. Grazie ai suoi 45 m², questo gîte può ospitare 2 persone con tutti i comfort moderni. Dispone di un bagno con doccia e servizi igienici, di una cucina a pianta aperta con frigorifero, congelatore e lavastoviglie, nonché di ferro da stiro, asciugacapelli e TV. La terrazza esposta a sud, il cortile chiuso e il giardino sono particolarmente piacevoli in estate I proprietari parlano francese, ma anche tedesco e inglese. Sono accettati diversi mezzi di pagamento: bonifici bancari, contanti o assegni.