Description
Notre nouvelle Suite Maui*** vous fera vivre un moment unique en famille dans un lieu magique sous les toits de la place Ducale.Située au 3ème étage d’un pavillon de la célèbre place, l’appartement de 3 chambres est en duplex et vous ravira par le charme préservé de ses cheminées de briques et ses poutres apparentes.Entièrement équipée pour vous installer en famille, vous pourrez y faire une pause hors du temps et profiter de son emplacement hyper central pour toutes les activités et visites.La place Ducale est la place incontournable de Charleville.Vous y trouverez tous les commerces, restaurants et musées à proximité.Située à moins de 10 minutes à pied de la gare.Donnez du sens à votre voyage puisqu’une partie du prix de votre séjour est réservée à l’association Te mana O Te Moana, qui protège les tortues marines en Polynésie française.Un cadeau du terroir vous sera offert à votre arrivée.
English
Our new Suite Maui*** offers a unique family experience in a magical setting under the rooftops of the Place Ducale.Located on the 3rd floor of a pavilion on the famous square, the 3-bedroom duplex apartment will delight you with the unspoilt charm of its brick fireplaces and exposed beams.Fully equipped to accommodate the whole family, you'll be able to take a timeless break and enjoy its hyper-central location for all activities and visits.Place Ducale is Charleville's must-see square, where you'll find all the shops, restaurants and museums within easy reach.Less than a 10-minute walk from the train station.Give meaning to your trip by donating part of the cost of your stay to the Te mana O Te Moana association, which protects sea turtles in French Polynesia.A local gift will be offered to you on arrival.
Deutsch
Unsere neue Suite Maui*** wird Ihnen einen einzigartigen Moment mit Ihrer Familie an einem magischen Ort unter den Dächern des Place Ducale bescheren.Die Wohnung mit drei Schlafzimmern befindet sich im dritten Stock eines Pavillons auf dem berühmten Platz.Sie ist eine Maisonettewohnung und wird Sie mit dem erhaltenen Charme ihrer Backsteinkamine und Holzbalken begeistern.Sie ist vollständig ausgestattet, um sich mit Ihrer Familie einzurichten, Sie können hier eine Pause von der Zeit machen und von der hyperzentralen Lage für alle Aktivitäten und Besichtigungen profitieren.Der Place Ducale ist der wichtigste Platz in Charleville, wo Sie alle Geschäfte, Restaurants und Museen in der Nähe finden.10 Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt.Geben Sie Ihrer Reise einen Sinn, denn ein Teil des Preises für Ihren Aufenthalt ist für den Verein Te mana O Te Moana reserviert, der Meeresschildkröten in Französisch-Polynesien schützt.Ein Geschenk aus der Region wird Ihnen bei Ihrer Ankunft überreicht.
Dutch
Gelegen op de 3e verdieping van een paviljoen op het beroemde Place Ducale, zal dit 3-slaapkamer duplex appartement u verrukken met zijn ongerepte charme, bakstenen open haarden en balkenplafond.Volledig uitgerust voor het hele gezin, kunt u een pauze nemen van de drukte van het dagelijks leven en optimaal profiteren van de supercentrale locatie voor alle activiteiten en bezoeken.Place Ducale is het plein van Charleville, waar je alle winkels, restaurants en musea binnen handbereik vindt.Op minder dan 10 minuten lopen van het treinstation.Geef betekenis aan je reis door een deel van de kosten van je verblijf te doneren aan de vereniging Te Mana O Te Moana, die zeeschildpadden in Frans-Polynesië beschermt.Bij aankomst krijg je een lokaal geschenk.
Español
Situado en la 3ª planta de un pabellón de la famosa Place Ducale, este dúplex de 3 dormitorios le encantará por su encanto intacto, sus chimeneas de ladrillo y sus vigas vistas.Totalmente equipado para alojar a toda la familia, podrá desconectar del ajetreo de la vida cotidiana y aprovechar al máximo su ubicación súper céntrica para todas las actividades y visitas.A menos de 10 minutos a pie de la estación de tren, la Place Ducale es la plaza de visita obligada de Charleville, donde encontrará todos los comercios, restaurantes y museos.Dé sentido a su viaje donando parte del coste de su estancia a la asociación Te Mana O Te Moana, que protege a las tortugas marinas de la Polinesia Francesa.A su llegada se le obsequiará con un regalo local.
Italiano
Situato al 3° piano di un padiglione sulla famosa Place Ducale, questo appartamento duplex con 3 camere da letto vi delizierà con il suo fascino incontaminato, i camini in mattoni e le travi a vista.Completamente attrezzato per ospitare tutta la famiglia, potrete prendere una pausa dal trambusto della vita quotidiana e approfittare della sua posizione super-centrale per tutte le attività e le visite.La Place Ducale è la piazza più importante di Charleville, dove troverete tutti i negozi, i ristoranti e i musei a portata di mano.A meno di 10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria.Date un senso al vostro viaggio donando una parte del costo del soggiorno all'associazione Te Mana O Te Moana, che protegge le tartarughe marine nella Polinesia francese.All'arrivo vi verrà consegnato un omaggio locale.