La Petite Maison – Sery

Bienvenue dans la Petite maison, un lieu unique, douillé et chaleureux, fait de bois et de pierres. Elle peut accueillir au maximum 6 voyageurs avec ses 2 chambres (lits doubles) et un canapé convertible dans le salon. Vous disposerez d'une cuisine tout équipée et fonctionnelle, d'une salle de bain avec cabine de douche et d'un toilette. Vous pourrez profiter d'une cour extérieur, d'un abri à vélo et de tout ce qu'il faut pour passer un magnifique séjour. C'est une maison très lumineuse, qui vous réchauffera l'hiver avec son poêle à bois. Le petit village de Sery est calme et très bien situé le long du canal du Nivernais et du Vélo route. A 20km en moyenne de Vézelay, Auxerre, Avallon, Clamecy, Noyers sur Serein, Druyes les belles fontaines, proche de Mailly le château, Cravant, Arcy sur Cure, Vermenton, de nombreux villages à découvrir. Famille, amis, randonneurs, grimpeurs, cyclistes ou visiteurs, curieux ou non, une multitude d'activités vous attend avec les Rochers du Saussois, la Réserve Naturelle du Bois du Parc et leur site d'escalade, les ballades en Kayak sur l'Yonne ou la Cure, les baignades, la pêche à proximité aux étangs Regain, les randonnées, la dégustation de Vin, les Brasseries, la Puisaye et ces multiples trésors avec le château de Guédelon, St Fargeau, St Sauveur en Puisaye (45min), le Morvan avec ses lacs, le saut du Gouloux, Alésia (1h) Pour une évasion encore plus grande, je vous propose de profiter d'un bon massage relaxant du dos ou du corps entier, de soins du corps d'ici et d'ailleurs, ainsi que de merveilleux soins du visage aux huiles végétales bio et locales juste en traversant la cour privée! Un espace de bien-être cosy et chaleureux vous accueillera pour un moment de détente. Vous retrouverez les différentes prestations dans les photos supplémentaires de l'annonce. N'hésitez pas à nous contacter pour des renseignements ou pour réserver votre soin!

Welcome to La Petite maison, a unique, cosy and warm place made of wood and stone. It can accommodate a maximum of 6 travellers with its 2 bedrooms (double beds) and a sofa bed in the living room. There's a fully-equipped, functional kitchen, a bathroom with shower cubicle and a toilet. There's a courtyard, a bike shed and everything you need for a wonderful stay. This is a very bright house, which will warm you up in winter with its wood-burning stove. The small village of Sery is quiet and very well situated along the Canal du Nivernais and the Vélo route. On average 20km from Vézelay, Auxerre, Avallon, Clamecy, Noyers sur Serein, Druyes les belles fontaines, close to Mailly le château, Cravant, Arcy sur Cure, Vermenton and many other villages to discover. Family, friends, walkers, climbers, cyclists or visitors, curious or not, a multitude of activities awaits you with the Rochers du Saussois, the Bois du Parc Nature Reserve and their climbing site, kayak trips on the Yonne or the Cure, swimming, fishing at the nearby Regain ponds, hiking, wine tasting, breweries, the Puisaye and its many treasures with the Guédelon castle, St Fargeau, St Sauveur en Puisaye (45min), the Morvan with its lakes, the Gouloux jump, Alésia (1h), etc. For an even greater escape, I suggest you enjoy a relaxing back or full-body massage, body treatments from here and elsewhere, as well as wonderful facial treatments using organic and local plant oils, just by crossing the private courtyard! A warm and cosy wellness area will welcome you for a moment of relaxation. You will find the different services in the additional photos in the advert. Don't hesitate to contact us for more information or to book your treatment!

Willkommen im Kleinen Haus, einem einzigartigen, gemütlichen und warmen Ort aus Holz und Steinen. Es bietet mit seinen 2 Schlafzimmern (Doppelbetten) und einem Schlafsofa im Wohnzimmer Platz für maximal 6 Reisende. Sie verfügen über eine voll ausgestattete und funktionelle Küche, ein Badezimmer mit Duschkabine und eine Toilette. Es gibt einen Innenhof, einen Fahrradunterstand und alles, was Sie für einen schönen Aufenthalt brauchen. Es ist ein sehr helles Haus, das Sie im Winter mit seinem Holzofen wärmen wird. Das kleine Dorf Sery ist ruhig und sehr gut am Canal du Nivernais und der Vélo Route gelegen. Im Durchschnitt 20 km von Vézelay, Auxerre, Avallon, Clamecy, Noyers sur Serein, Druyes les belles fontaines, Mailly le château, Cravant, Arcy sur Cure, Vermenton und vielen anderen Dörfern entfernt, die es zu entdecken gilt. Familie, Freunde, Wanderer, Kletterer, Radfahrer oder Besucher, neugierig oder nicht, eine Vielzahl von Aktivitäten erwartet Sie mit den Rochers du Saussois, dem Naturschutzgebiet Bois du Parc und ihrem Klettergebiet, Kajakfahrten auf der Yonne oder der Cure, Baden, Angeln in der Nähe der Teiche Regain, Wanderungen, Weinproben, Brauereien, die Puisaye und ihre zahlreichen Schätze mit dem Schloss Guédelon, St Fargeau, St Sauveur en Puisaye (45min), der Morvan mit seinen Seen, dem Sprung von Gouloux, Alésia (1h).

Welkom in La Petite maison, een unieke, gezellige en warme plek gemaakt van hout en steen. Het is geschikt voor maximaal 6 personen met zijn 2 slaapkamers (tweepersoonsbedden) en een slaapbank in de woonkamer. Er is een volledig uitgeruste, functionele keuken, een badkamer met douchecabine en een toilet. Er is een binnenplaats, een fietsenstalling en alles wat je nodig hebt voor een heerlijk verblijf. Dit is een zeer licht huis, dat je in de winter zal verwarmen met zijn houtkachel. Het kleine dorpje Sery is rustig en zeer goed gelegen langs het Canal du Nivernais en de Vélo route. Op gemiddeld 20 km van Vézelay, Auxerre, Avallon, Clamecy, Noyers sur Serein, Druyes les belles fontaines, vlakbij Mailly le château, Cravant, Arcy sur Cure, Vermenton en vele andere dorpen om te ontdekken. Familie, vrienden, wandelaars, bergbeklimmers, fietsers of bezoekers, nieuwsgierig of niet, er wacht u een waaier aan activiteiten met de Rochers du Saussois, het natuurreservaat Bois du Parc en hun klimsite, kajaktochten op de Yonne of de Cure, zwemmen, vissen in de nabijgelegen Regain vijvers, wandelen, wijnproeven, brouwerijen, de Puisaye regio en zijn vele schatten met het Guédelon kasteel, St Fargeau, St Sauveur en Puisaye (45min), de Morvan met zijn meren, de Gouloux sprong, Alésia (1u) Voor een nog grotere ontsnapping stel ik voor dat je geniet van een ontspannende rug- of lichaamsmassage, lichaamsbehandelingen van hier en elders, evenals heerlijke gezichtsbehandelingen met biologische en lokale plantenoliën, gewoon door de privébinnenplaats over te steken! Een warme en gezellige wellnessruimte verwelkomt je voor een moment van ontspanning. Je vindt de verschillende diensten op de extra foto's in de advertentie. Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie of om je behandeling te boeken!

Bienvenido a La Petite maison, un lugar único, acogedor y cálido hecho de madera y piedra. Tiene capacidad para un máximo de 6 viajeros con sus 2 dormitorios (camas dobles) y un sofá cama en el salón. Hay una cocina totalmente equipada y funcional, un cuarto de baño con cabina de ducha y un aseo. Hay un patio, un cobertizo para bicicletas y todo lo necesario para una estancia maravillosa. Es una casa muy luminosa, que te calentará en invierno con su estufa de leña. El pequeño pueblo de Sery es tranquilo y está muy bien situado a lo largo del Canal du Nivernais y de la ruta Vélo. A unos 20 km de Vézelay, Auxerre, Avallon, Clamecy, Noyers sur Serein, Druyes les belles fontaines, cerca de Mailly le château, Cravant, Arcy sur Cure, Vermenton y muchos otros pueblos por descubrir. Familia, amigos, senderistas, escaladores, ciclistas o visitantes, curiosos o no, una multitud de actividades le esperan con las Rochers du Saussois, la Reserva Natural del Bois du Parc y su sitio de escalada, paseos en kayak por el Yonne o el Cure, natación, pesca en los estanques cercanos de Regain, senderismo, degustación de vinos, cervecerías, la región de Puisaye y sus numerosos tesoros con el castillo de Guédelon, St Fargeau, St Sauveur en Puisaye (45min), el Morvan con sus lagos, el salto de Gouloux, Alésia (1h) Para una evasión aún mayor, le sugiero que disfrute de un relajante masaje de espalda o de cuerpo entero, de tratamientos corporales de aquí y de otros lugares, así como de maravillosos tratamientos faciales a base de aceites de plantas ecológicas y locales, ¡simplemente cruzando el patio privado! Una cálida y acogedora zona de bienestar le dará la bienvenida para un momento de relajación. Encontrará los diferentes servicios en las fotos adicionales del anuncio. No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información o reservar su tratamiento

Benvenuti a La Petite maison, un luogo unico, accogliente e caldo, fatto di legno e pietra. Può ospitare un massimo di 6 persone con le sue 2 camere da letto (letti matrimoniali) e un divano letto nel soggiorno. C'è una cucina completamente attrezzata e funzionale, un bagno con cabina doccia e una toilette. C'è un cortile, una rimessa per le biciclette e tutto il necessario per un soggiorno meraviglioso. È una casa molto luminosa, che vi riscalderà in inverno con la sua stufa a legna. Il piccolo villaggio di Sery è tranquillo e molto ben situato lungo il Canal du Nivernais e il percorso del Vélo. A 20 km da Vézelay, Auxerre, Avallon, Clamecy, Noyers sur Serein, Druyes les belles fontaines, vicino a Mailly le château, Cravant, Arcy sur Cure, Vermenton e molti altri villaggi da scoprire. In famiglia, con gli amici, con gli escursionisti, gli scalatori, i ciclisti o i visitatori, curiosi o meno, vi aspetta una moltitudine di attività con i Rochers du Saussois, la Riserva Naturale del Bois du Parc e il loro sito di arrampicata, le escursioni in kayak sull'Yonne o sulla Cure, il nuoto, pesca nei vicini stagni di Regain, escursioni, degustazioni di vini, birrerie, la regione del Puisaye e i suoi numerosi tesori con il castello di Guédelon, St Fargeau, St Sauveur en Puisaye (45min), il Morvan con i suoi laghi, il salto di Gouloux, Alésia (1h) Per un'evasione ancora maggiore, vi suggerisco di godervi un massaggio rilassante alla schiena o su tutto il corpo, trattamenti per il corpo da qui e altrove, nonché meravigliosi trattamenti per il viso con oli vegetali biologici e locali, semplicemente attraversando il cortile privato! Un'area benessere calda e accogliente vi accoglierà per un momento di relax. Troverete i diversi servizi nelle foto aggiuntive dell'annuncio. Non esitate a contattarci per maggiori informazioni o per prenotare il vostro trattamento!