Meublé de tourisme > Pause Marine – Saint-Vaast-la-Hougue

Véritable Maison de pêcheurs du XVIIème siècle, sur deux étages, à proximité de la plage, du port et des commerces. Le charme de l'ancien allié au confort moderne !!!! Un cadre parfait pour réussir votre séjour en Normandie. Idéalement situé au calme pour un week-end ou pour des vacances au bord de mer, la maison est située au centre de Saint-Vaast-la-Hougue,à proximité du port (plaisance et pêche) et de la plage, ce gîte tout confort avec jardin. A faire : plage, pêche à pied, école de voile, marché le samedi, nombreux commerces à proximité, restaurants, vente de poissons à la débarque… A voir : Tour Vauban, Ile Tatihou, Port de Barfleur, Phare de Gatteville, La Cité de la Mer (visite du sous-marin le Redoutable), Nez de Jobourg, sentier des douaniers, plages du débarquement, Mémorial de Caen, Iles anglo-normandes…

Real fishermen's house from the 17th century, on two floors, close to the beach, the port and the shops. The charm of the old combined with modern comfort !!!! A perfect setting for a successful stay in Normandy. Ideally located in a quiet area for a weekend or a holiday by the sea, the house is situated in the centre of Saint-Vaast-la-Hougue, close to the port (yachting and fishing) and the beach, this comfortable cottage with garden. Things to do: beach, fishing on foot, sailing school, market on Saturdays, many shops nearby, restaurants, sale of fish at the landing… To be seen: Vauban Tower, Tatihou Island, Port of Barfleur, Gatteville Lighthouse, The City of the Sea (visit of the submarine the Redoutable), Nose of Jobourg, customs trail, landing beaches, Caen Memorial, Channel Islands…

Echtes Fischerhaus aus dem 17. Jahrhundert, auf zwei Etagen, in der Nähe des Strandes, des Hafens und der Geschäfte. Der Charme des Alten verbunden mit modernem Komfort !!!! Ein perfekter Rahmen für einen gelungenen Aufenthalt in der Normandie. Ideal gelegen in ruhiger Umgebung für ein Wochenende oder einen Urlaub am Meer, das Haus befindet sich im Zentrum von Saint-Vaast-la-Hougue,in der Nähe des Hafens (Jachten und Fischerei) und des Strandes, dieses Ferienhaus mit allem Komfort und Garten. Sehenswürdigkeiten: Strand, Angeln, Segelschule, Markt am Samstag, zahlreiche Geschäfte in der Nähe, Restaurants, Verkauf von Fisch an der Anlegestelle… Zu sehen: Vauban-Turm, Ile Tatihou, Hafen von Barfleur, Leuchtturm von Gatteville, La Cité de la Mer (Besichtigung des U-Boots Le Redoutable), Nez de Jobourg, Zöllnerpfad, Landungsstrände, Mémorial de Caen, Kanalinseln…

Een echt vissershuis uit de 17e eeuw, met twee verdiepingen, dicht bij het strand, de haven en de winkels. De charme van het oude gecombineerd met modern comfort !!!! Een perfecte omgeving voor een geslaagd verblijf in Normandië. Ideaal gelegen in een rustige omgeving voor een weekend of een vakantie aan zee, het huis ligt in het centrum van Saint-Vaast-la-Hougue, dicht bij de haven (yachting en visserij) en het strand, deze comfortabele gîte met tuin. Te doen : strand, vissen, zeilschool, markt op zaterdag, veel winkels in de buurt, restaurants, visverkoop op de steiger… Te zien: Toren van Vauban, eiland Tatihou, haven van Barfleur, vuurtoren van Gatteville, La Cité de la Mer (bezoek van de onderzeeër Le Redoutable), neus van Jobourg, douanepad, stranden van D-Day, gedenkteken van Caen, Kanaaleilanden…

Una auténtica casa de pescadores del siglo XVII, en dos plantas, cerca de la playa, el puerto y las tiendas. ¡¡¡¡El encanto de lo antiguo combinado con el confort moderno !!!! Un marco perfecto para una estancia satisfactoria en Normandía. Idealmente situada en una zona tranquila para pasar un fin de semana o unas vacaciones junto al mar, la casa está situada en el centro de Saint-Vaast-la-Hougue, cerca del puerto (náutica y pesca) y de la playa, esta cómoda casa rural con jardín. Para hacer: playa, pesca, escuela de vela, mercado los sábados, muchas tiendas cercanas, restaurantes, venta de pescado en el desembarco… Para ver : Torre de Vauban, Isla de Tatihou, Puerto de Barfleur, Faro de Gatteville, La Cité de la Mer (visita del submarino Le Redoutable), Nariz de Jobourg, Camino de los Oficiales de Aduanas, playas del Día D, Memorial de Caen, Islas del Canal…

Un'autentica casa di pescatori del XVII secolo, su due piani, vicino alla spiaggia, al porto e ai negozi. Il fascino dell'antico unito al comfort moderno !!!! Una cornice perfetta per un soggiorno di successo in Normandia. Situata in una zona tranquilla per un fine settimana o una vacanza al mare, la casa è situata nel centro di Saint-Vaast-la-Hougue, vicino al porto (yachting e pesca) e alla spiaggia, questo confortevole gîte con giardino. Da fare: spiaggia, pesca, scuola di vela, mercato il sabato, molti negozi nelle vicinanze, ristoranti, vendita di pesce allo sbarco… Da vedere : Torre Vauban, Isola di Tatihou, Porto di Barfleur, Faro di Gatteville, La Cité de la Mer (visita del sommergibile Le Redoutable), Naso di Jobourg, Sentiero dei doganieri, Spiagge del D-Day, Memoriale di Caen, Isole del Canale…