Description
Venez découvrir le côté terre et mer du gîte Mulots et Bulots. Déposer vos valises dans notre charmant appartement au cœur des Marais du Cotentin. Situé à proximité de toutes les commodités, cet appartement vous permettra de découvrir l'histoire de notre région. Le logement est proche des différentes sites du Débarquement (Utah Beach, Omaha Beach, Ste-Mère-Église). Vous pourrez profiter pour vous détendre et déguster les produits régionaux. Vous trouverez par exemple à Sainte-Mère-Eglise la biscuiterie, la brasserie, à Isigny/mer les halles d'Isigny avec leurs caramels ainsi que les célèbres glaces de la coopérative d'Isigny-Sainte- Mère . Situé dans le parc des Marais du Cotentin, idéal pour les passionnés de pêche en rivière ainsi que de belles balades à pieds ou en vélo. Carentan-les-Marais est une très belle ville avec beaucoup d'histoire à vous raconter. Mulots et Bulots est à 10 minutes à pied du port et du centre aquatique, ainsi qu'à 18 min de la plage en voiture. Situé sur l'axe Caen – Cherbourg , 1h20 du Mont Saint-Michel, 1h30 de Deauville, 43 min de la Cité de la Mer, 25 min de Bayeux Aventure. Venez vous détendre dans un appartement de 55 m².
Il dispose de tout le confort nécessaire pour un séjour de 6 personnes et d’un bébé. L’appartement dispose d’une cour et d'un jardin à partager. Le logement est composée de : un coin repas, la cuisine et le salon (canapé lit),de 2 chambres et la salle de bain avec WC.
English
Come and discover the land and sea side of the Mulots et Bulots gîte. Drop off your suitcases in our charming apartment in the heart of the Cotentin Marshes. Located close to all amenities, this apartment will enable you to discover the history of our region. The apartment is close to the various D-Day sites (Utah Beach, Omaha Beach, Ste-Mère-Église). Here you can relax and sample the local produce. In Sainte-Mère-Eglise, for example, you'll find a cookie factory and a brewery, while in Isigny/mer you'll find the halles d'Isigny with their caramels and the famous ice creams from the Isigny-Sainte- Mère cooperative. Located in the Parc des Marais du Cotentin, Carentan-les-Marais is ideal for river fishing enthusiasts, as well as for walking and cycling enthusiasts. Carentan-les-Marais is a beautiful town with lots of history to tell. Mulots et Bulots is a 10-minute walk from the port and aquatic center, and 18 minutes from the beach by car. Located on the Caen – Cherbourg axis, 1h20 from Mont Saint-Michel, 1h30 from Deauville, 43 min from Cité de la Mer, 25 min from Bayeux Aventure. Come and relax in a 55 m² apartment.
It has all the comforts required for a stay of 6 people and a baby. The apartment has a courtyard and garden to share. The accommodation comprises a dining area, kitchen and living room (sofa bed), 2 bedrooms and bathroom with WC.
Deutsch
Entdecken Sie die Land- und Meerseite des Ferienhauses Mulots et Bulots. Stellen Sie Ihre Koffer in unserer charmanten Wohnung im Herzen der Marais du Cotentin ab. Diese Wohnung befindet sich in der Nähe aller Annehmlichkeiten und ermöglicht es Ihnen, die Geschichte unserer Region zu entdecken. Die Unterkunft befindet sich in der Nähe der verschiedenen D-Day-Stätten (Utah Beach, Omaha Beach, Ste-Mère-Église). Hier können Sie sich entspannen und die regionalen Produkte probieren. In Sainte-Mère-Eglise finden Sie beispielsweise die Biskuitfabrik und die Brauerei, in Isigny/mer die Markthalle von Isigny mit ihren Karamellen und das berühmte Eis der Kooperative von Isigny-Sainte- Mère. Caranentan liegt im Parc des Marais du Cotentin und ist ideal für passionierte Flussangler sowie für schöne Wanderungen und Radtouren. Carentan-les-Marais ist eine sehr schöne Stadt mit vielen Geschichten, die es zu erzählen gilt. Mulots et Bulots ist nur 10 Gehminuten vom Hafen und dem Wassersportzentrum sowie 18 Autominuten vom Strand entfernt. Das Hotel liegt auf der Achse Caen – Cherbourg , 1h20 von Mont Saint-Michel, 1h30 von Deauville, 43 min von der Cité de la Mer, 25 min von Bayeux Aventure. Entspannen Sie sich in einer 55 m² großen Wohnung.
Sie verfügt über alle Annehmlichkeiten, die Sie für einen Aufenthalt von 6 Personen und einem Baby benötigen. Die Wohnung verfügt über einen Hof und einen Garten, die gemeinsam genutzt werden können. Die Unterkunft besteht aus: einer Essecke, der Küche und dem Wohnzimmer (Schlafsofa), 2 Schlafzimmern und dem Badezimmer mit WC.
Dutch
Kom en ontdek de land- en zeekant van de gîte Mulots et Bulots. Laat uw koffers vallen in ons charmante appartement in het hart van de Cotentin moerassen. Dit appartement ligt dicht bij alle voorzieningen en stelt u in staat om de geschiedenis van onze regio te ontdekken. De accommodatie ligt dicht bij de verschillende landingsplaatsen van D-Day (Utah Beach, Omaha Beach, Ste-Mère-Église). Je kunt er ontspannen en de lokale producten proeven. In Sainte-Mère-Eglise vind je bijvoorbeeld een koekjesfabriek en een brouwerij, en in Isigny/mer vind je de halles d'Isigny met hun karamellen en het beroemde ijs van de coöperatie Isigny-Sainte-Mère. Carentan-les-Marais ligt in het Parc des Marais du Cotentin en is ideaal voor liefhebbers van riviervissen, wandelen en fietsen. Carentan-les-Marais is een mooi stadje met een rijke geschiedenis. Mulots et Bulots ligt op 10 minuten lopen van de haven en het aquacentrum, en op 18 minuten rijden van het strand. Gelegen aan de weg Caen – Cherbourg, 1u20 van Mont Saint-Michel, 1u30 van Deauville, 43 min van Cité de la Mer, 25 min van Bayeux Aventure. Kom tot rust in dit appartement van 55 m².
Het is van alle gemakken voorzien voor een verblijf van 6 personen en een baby. Het appartement heeft een gemeenschappelijke binnenplaats en tuin. De accommodatie bestaat uit: een eethoek, keuken en woonkamer (slaapbank), 2 slaapkamers en badkamer met WC.
Español
Venga a descubrir la tierra y el mar de la casa rural Mulots et Bulots. Deje sus maletas en nuestro encantador apartamento en el corazón de las marismas de Cotentin. Situado cerca de todos los servicios, este apartamento le permitirá descubrir la historia de nuestra región. El alojamiento está cerca de los distintos lugares del desembarco del Día D (Utah Beach, Omaha Beach, Ste-Mère-Église). Podrá relajarse y degustar los productos locales. En Sainte-Mère-Eglise, por ejemplo, encontrará una fábrica de galletas y una cervecería, y en Isigny/mer, las halles d'Isigny con sus caramelos, así como los famosos helados de la cooperativa Isigny-Sainte- Mère. Situado en el Parc des Marais du Cotentin, Carentan-les-Marais es ideal para los aficionados a la pesca fluvial, así como para los amantes del senderismo y el ciclismo. Carentan-les-Marais es una hermosa ciudad con mucha historia que contar. Mulots et Bulots está a 10 minutos a pie del puerto y del centro acuático, y a 18 minutos en coche de la playa. Situado en la carretera Caen – Cherburgo, a 1h20 del Mont Saint-Michel, a 1h30 de Deauville, a 43 min de la Cité de la Mer, a 25 min de Bayeux Aventure. Venga a relajarse en este piso de 55 m².
Dispone de todas las comodidades necesarias para una estancia de 6 personas y un bebé. El piso dispone de un patio y un jardín a compartir. El alojamiento consta de: una zona de comedor, cocina y sala de estar (sofá cama), 2 dormitorios y cuarto de baño con WC.
Italiano
Venite a scoprire il lato terra e mare del gîte Mulots et Bulots. Lasciate i vostri bagagli nel nostro appartamento di charme nel cuore delle paludi del Cotentin. Situato vicino a tutti i servizi, questo appartamento vi permetterà di scoprire la storia della nostra regione. L'alloggio è vicino ai luoghi dello sbarco del D-Day (Utah Beach, Omaha Beach, Ste-Mère-Église). Potrete rilassarvi e degustare i prodotti locali. A Sainte-Mère-Eglise, ad esempio, troverete un biscottificio e una fabbrica di birra, mentre a Isigny/mer troverete le Halles d'Isigny con le loro caramelle e i famosi gelati della cooperativa Isigny-Sainte-Mère. Situata nel Parc des Marais du Cotentin, Carentan-les-Marais è ideale per gli amanti della pesca fluviale, delle passeggiate e del ciclismo. Carentan-les-Marais è una bella cittadina con molta storia da raccontare. Il Mulots et Bulots dista 10 minuti a piedi dal porto e dal centro acquatico e 18 minuti di auto dalla spiaggia. Situato sulla strada Caen – Cherbourg, a 1h20 da Mont Saint-Michel, 1h30 da Deauville, 43 minuti dalla Cité de la Mer, 25 minuti da Bayeux Aventure. Venite a rilassarvi in questo appartamento di 55 m².
Dispone di tutti i comfort necessari per un soggiorno di 6 persone e un bambino. L'appartamento ha un cortile e un giardino da condividere. L'alloggio è composto da: zona pranzo, cucina e soggiorno (divano letto), 2 camere da letto e bagno con WC.