Description
Le Lovely Normandy porte vraiment bien son nom ! Située entre Cherbourg et Barfleur, cette magnifique maison en pierre au cœur du village côtier de Fermanville saura vous charmer par sa superbe décoration, son confort, et sa proximité avec la plage : La douche d’extérieur est ainsi pensée pour les retours de plage.
L'entrée indépendante donne sur une cuisine très bien équipée qui communique avec le séjour. Vous pouvez aussi profiter d’une très belle véranda aménagée avec soin donnant sur une allée peu passante. Le jardin non attenant vous permettra de profiter du beau temps, de lézarder au soleil ou de profiter de repas familiaux grâce à son salon de jardin et son barbecue. A l'étage, le Lovely Normandy offre deux belles chambres et une salle d’eau. La Chambre Jungle, idéale pour les amoureux, possède un lit double ; la deuxième, parfaite pour les familles, comprend un lit double et deux lits simples. Pour votre confort nous fournissons le linge de maison (linges de lit, serviettes de bain et torchons) Nous n'oublions pas les plus petits et proposons sur demande tout le nécessaire dont un bébé a besoin : lit parapluie et son linge de lit, chaise haute, table à langer et sa housse. L’entrée est autonome avec un système de boite à clé. Mais je reste disponible 24/24h si vous avez besoin de plus d'informations ou si vous souhaitez une arrivée personnalisée. Pour réserver : www.sejouracherbourg.com
English
The Lovely Normandy really lives up to its name! Located between Cherbourg and Barfleur, this magnificent stone house in the heart of the coastal village of Fermanville will charm you with its superb decoration, its comfort, and its proximity to the beach: The outdoor shower is thus thought for the beach returns.
The independent entry gives on a very well equipped kitchen which communicates with the stay. You can also take advantage of a very beautiful veranda arranged with care giving on an alley little passed. The non adjoining garden will allow you to enjoy the nice weather, to bask in the sun or to enjoy family meals thanks to its garden furniture and its barbecue Upstairs, the Lovely Normandy offers two beautiful bedrooms and a shower room. The Jungle Room, ideal for lovers, has a double bed; the second, perfect for families, has a double bed and two single beds. For your convenience we provide all linens (bedding, towels and dish towels) We don't forget the little ones and offer on request all the necessities a baby needs: cot and its linen, high chair, changing table and its cover The entrance is autonomous with a key box system. But I remain available 24/24h if you need more information or if you wish a personalized arrival To reserve : www.sejouracherbourg.com
Deutsch
Das Lovely Normandy trägt seinen Namen wirklich zu Recht! Zwischen Cherbourg und Barfleur gelegen, wird Sie dieses wunderschöne Steinhaus im Herzen des Küstendorfes Fermanville mit seiner wunderschönen Dekoration, seinem Komfort und seiner Nähe zum Strand verzaubern: Die Außendusche ist so für die Rückkehr vom Strand gedacht.
Der separate Eingang führt zu einer sehr gut ausgestatteten Küche, die mit dem Wohnzimmer verbunden ist. Sie können auch von einer sehr schönen, sorgfältig eingerichteten Veranda profitieren, die auf eine wenig befahrene Einfahrt führt. Im nicht angrenzenden Garten können Sie das schöne Wetter genießen, in der Sonne faulenzen oder dank der Gartenmöbel und des Grills ein Familienessen genießen Im Obergeschoss bietet das Lovely Normandy zwei schöne Schlafzimmer und ein Badezimmer. Das Dschungelzimmer ist ideal für Verliebte und verfügt über ein Doppelbett; das zweite Zimmer ist perfekt für Familien und verfügt über ein Doppelbett und zwei Einzelbetten. Für Ihren Komfort stellen wir die Wäsche (Bettwäsche, Handtücher und Geschirrtücher) zur Verfügung Wir vergessen auch nicht die Kleinsten und bieten auf Anfrage alles an, was ein Baby braucht: Regenschirmbett und Bettwäsche, Hochstuhl, Wickeltisch und Bezug Der Eingang ist autonom mit einem Schlüsselkastensystem. Ich stehe Ihnen jedoch rund um die Uhr zur Verfügung, wenn Sie weitere Informationen benötigen oder eine persönliche Anreise wünschen Um zu buchen: www.sejouracherbourg.com
Dutch
De Lovely Normandy doet zijn naam eer aan! Gelegen tussen Cherbourg en Barfleur, zal dit prachtige stenen huis in het hart van het kustdorp Fermanville u bekoren met zijn prachtige inrichting, zijn comfort en de nabijheid van het strand: de buitendouche is dus gedacht voor de terugkeer van het strand.
De onafhankelijke ingang leidt naar een zeer goed uitgeruste keuken die in verbinding staat met de woonkamer. U kunt ook profiteren van een zeer mooie veranda, zorgvuldig ingericht, met uitzicht op een weinig gebruikte steeg. In de niet aangrenzende tuin kunt u genieten van het mooie weer, van de zon of van maaltijden met het gezin dankzij het tuinmeubilair en de barbecue Boven biedt de Lovely Normandy twee mooie slaapkamers en een doucheruimte. De Junglekamer, ideaal voor geliefden, heeft een tweepersoonsbed; de tweede, perfect voor gezinnen, heeft een tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden. Voor uw comfort zorgen wij voor beddengoed, handdoeken en theedoeken Wij vergeten de kleintjes niet en bieden op verzoek alle benodigdheden die een baby nodig heeft: kinderbedje en linnengoed, kinderstoel, luiertafel en hoes De ingang is onafhankelijk met een sleutelbox systeem. Maar ik ben 24 uur per dag bereikbaar als je meer informatie nodig hebt of als je een persoonlijke aankomst wilt Om te reserveren : www.sejouracherbourg.com
Español
El Lovely Normandy hace honor a su nombre Situada entre Cherburgo y Barfleur, esta magnífica casa de piedra en el corazón del pueblo costero de Fermanville le encantará por su magnífica decoración, su comodidad y su proximidad a la playa: la ducha exterior está así pensada para las vueltas de la playa.
La entrada independiente da paso a una cocina muy bien equipada que se comunica con el salón. También puede aprovechar una muy hermosa veranda habilitada con cuidado en un callejón poco pasado. El jardín no contiguo le permitirá disfrutar del buen tiempo, tomar el sol o disfrutar de comidas familiares gracias a sus muebles de jardín y su barbacoa En la planta superior, el Lovely Normandy ofrece dos hermosos dormitorios y un cuarto de ducha. La habitación Jungla, ideal para los enamorados, tiene una cama doble; la segunda, perfecta para familias, tiene una cama doble y dos camas individuales. Para su comodidad, proporcionamos ropa de cama, toallas y paños de cocina No nos olvidamos de los más pequeños y ofrecemos bajo petición todo lo que necesita un bebé: cuna y su ropa de cama, trona, cambiador y su funda La entrada es independiente con un sistema de caja de llaves. Pero estoy disponible las 24 horas del día si necesitas más información o si quieres una llegada personalizada Para reservar : www.sejouracherbourg.com
Italiano
La Lovely Normandy è davvero all'altezza del suo nome! Situata tra Cherbourg e Barfleur, questa magnifica casa in pietra nel cuore del villaggio costiero di Fermanville vi affascinerà con la sua superba decorazione, il suo comfort e la sua vicinanza alla spiaggia: la doccia esterna è così pensata per i ritorni in spiaggia.
L'ingresso indipendente dà su una cucina molto ben attrezzata che comunica con il soggiorno. Si può anche usufruire di una bellissima veranda attrezzata con cura su un vicolo poco superato. Il giardino non adiacente vi permetterà di godere del bel tempo, di crogiolarvi al sole o di gustare i pasti in famiglia grazie ai mobili da giardino e al barbecue Al piano superiore, la Lovely Normandy offre due belle camere da letto e un bagno con doccia. La Jungle Room, ideale per gli innamorati, ha un letto matrimoniale; la seconda, perfetta per le famiglie, ha un letto matrimoniale e due letti singoli. Per il vostro comfort forniamo lenzuola, asciugamani e strofinacci Non dimentichiamo i più piccoli e offriamo su richiesta tutto il necessario per un bambino: lettino e biancheria, seggiolone, fasciatoio e copertura L'ingresso è indipendente con un sistema di cassette a chiave. Ma sono disponibile 24 ore su 24 se avete bisogno di ulteriori informazioni o se volete un arrivo personalizzato Per prenotare : www.sejouracherbourg.com