Description
Bel appartement avec terrasse, vue sur mer, exposition sud, tout confort dans résidence attenante au château de Chimay. Appartement bien équipé, réfrigérateur avec compartiment congélateur, petit four électrique, 2 TV écrans plats, mini chaîne, literie dotée d'une couette de 2,30 m dans la chambre et couette de 2 m pour le canapé convertible dans le séjour, salle de bain avec douche, parking privé.
English
Beautiful apartment with terrace, sea views, southern exposure, comfortable detached residence in the castle of Chimay. Well equipped apartment, refrigerator with freezer, small electric oven, 2 flat screen TV with DVD, with a bedding comforter 2.30m in the room and duvet 2 m for the sofa in the living room, bathroom with shower, private parking.
Deutsch
Schöne Wohnung mit Terrasse, Meerblick, Südlage, mit allem Komfort in der Residenz neben dem Schloss von Chimay. Gut ausgestattete Wohnung, Kühlschrank mit Gefrierfach, kleiner elektrischer Ofen, 2 Flachbildfernseher, Minikanal, Bettwäsche mit einer 2,30 m breiten Bettdecke im Schlafzimmer und einer 2 m breiten Bettdecke für das Schlafsofa im Wohnzimmer, Badezimmer mit Dusche, Privatparkplatz.
Dutch
Mooi appartement met terras, uitzicht op zee, op het zuiden, alle comfort in een residentie grenzend aan het kasteel van Chimay. Goed uitgeruste flat, koelkast met vriesvak, kleine elektrische oven, 2 flatscreen-tv's, mini-stereo, beddengoed met een dekbed van 2,30 m in de slaapkamer en een dekbed van 2 m voor de slaapbank in de woonkamer, badkamer met douche, eigen parkeerplaats.
Español
Hermoso piso con terraza, vista al mar, exposición al sur, todo el confort en una residencia contigua al castillo de Chimay. Piso bien equipado, nevera con congelador, pequeño horno eléctrico, 2 televisores de pantalla plana, mini-estéreo, ropa de cama con edredón de 2,30 m en el dormitorio y edredón de 2 m para el sofá cama del salón, baño con ducha, aparcamiento privado.
Italiano
Bellissimo appartamento con terrazza, vista mare, esposizione sud, tutti i comfort in un residence adiacente al castello di Chimay. Appartamento ben attrezzato, frigorifero con scomparto freezer, piccolo forno elettrico, 2 TV a schermo piatto, mini-stereo, biancheria da letto con piumone di 2,30 m in camera da letto e piumone di 2 m per il divano letto in soggiorno, bagno con doccia, parcheggio privato.