Description
Appartement de 65m², rénové en 2020, accès par une cour privée fermée à clef (8 marches), local pour ranger vélos et poussette. Salon / salle à manger lumineux avec vue mer et centre ville, équipé d'un clic-clac (couchage 140×190). Joliment décoré, meubles neufs. Proche de la plage du Plat Gousset, casino et centre-ville. 1 chambre de 12m² vue mer avec lit double (140×200) , 1 chambre de 9m² avec 2 lits simples gigognes (90×190), 1 SDB avec baignoire, wc et lave-linge, cuisine entièrement équipée. Appartement très bien situé, à 450m de la plage et du centre-ville.
Les ports de Granville à 20min à pied (départ pour les Iles Chausey, Jersey, Guernesey), casino de St-Pair-sur-Mer (6km), l'aérodrome (saut en parachute, vol en ULM à 6km). La cabane Vauban (10km) / Zoo de Champrépus (30km) / Le Mont St-Michel (45km).
La plage du Plat Gousset (à 450m) est labellisé Pavillon Bleu !!!
English
65m² apartment, renovated in 2020, access via a private, locked courtyard (8 steps), storage room for bikes and stroller. Bright living/dining room with sea view and city center, equipped with sofa bed (140×190). Nicely decorated, new furniture. Close to Plat Gousset beach, casino and town center. 1 sea-view bedroom (12m²) with double bed (140×200), 1 bedroom (9m²) with 2 pull-out single beds (90×190), 1 bathroom with bath, toilet and washing machine, fully-equipped kitchen. Excellent location, 450m from the beach and town center.
Granville harbor 20min walk away (departure for Chausey, Jersey and Guernsey islands), St-Pair-sur-Mer casino (6km), aerodrome (parachute jumping, microlight flights 6km away). Cabane Vauban (10km) / Champrépus Zoo (30km) / Mont St-Michel (45km).
The Plat Gousset beach (450m away) has been awarded the Blue Flag label!
Deutsch
65m² große Wohnung, 2020 renoviert, Zugang über einen privaten, abgeschlossenen Hof (8 Stufen), Abstellraum für Fahrräder und Kinderwagen. Helles Wohn-/Esszimmer mit Blick auf das Meer und das Stadtzentrum, ausgestattet mit einem Clic-Clac (Schlafgelegenheit 140×190). Hübsch dekoriert, neue Möbel. In der Nähe des Strandes von Plat Gousset, des Kasinos und des Stadtzentrums. 1 Zimmer von 12m² mit Meerblick und Doppelbett (140×200), 1 Zimmer von 9m² mit 2 ausziehbaren Einzelbetten (90×190), 1 Badezimmer mit Badewanne, WC und Waschmaschine, voll ausgestattete Küche. Sehr gut gelegene Wohnung, 450m vom Strand und vom Stadtzentrum entfernt.
Die Häfen von Granville sind 20min zu Fuß entfernt (Abfahrt zu den Inseln Chausey, Jersey, Guernsey), Casino von St-Pair-sur-Mer (6km), der Flugplatz (Fallschirmspringen, Ultraleichtflugzeuge 6km). Die Vauban-Hütte (10km) / Zoo von Champrépus (30km) / Mont St-Michel (45km).
Der Strand von Plat Gousset (450m entfernt) ist mit dem Gütesiegel "Pavillon Bleu" ausgezeichnet!!!
Dutch
Appartement van 65 m², gerenoveerd in 2020, toegang via een afgesloten privébinnenplaats (8 treden), ruimte voor het stallen van fietsen en kinderwagens. Lichte woon-/eetkamer met uitzicht op zee en het centrum, voorzien van een slaapbank (140×190). Mooi ingericht, nieuw meubilair. Vlakbij het strand van Plat Gousset, het casino en het stadscentrum. 1 slaapkamer met zeezicht (12m²) met tweepersoonsbed (140×200), 1 slaapkamer (9m²) met 2 uittrekbare eenpersoonsbedden (90×190), 1 badkamer met bad, wc en wasmachine, volledig uitgeruste keuken. Zeer goed gelegen flat, 450m van het strand en het stadscentrum.
Haven van Granville op 20 minuten lopen (vertrek naar de eilanden Chausey, Jersey en Guernsey), casino St-Pair-sur-Mer (6km), vliegveld (parachutespringen, ultralichte vluchten op 6km). La Cabane Vauban (10km) / Dierentuin Champrépus (30km) / Mont St-Michel (45km).
Het Plat Gousset strand (op 450m) heeft de Blauwe Vlag status!
Español
Piso de 65m², renovado en 2020, acceso por patio privado cerrado (8 escalones), espacio para guardar bicicletas y carritos de bebé. Luminoso salón-comedor con vistas al mar y al centro de la ciudad, equipado con sofá cama (140×190). Bonita decoración, muebles nuevos. Cerca de la playa Plat Gousset, del casino y del centro de la ciudad. 1 habitación con vistas al mar (12m²) con cama de matrimonio (140×200), 1 habitación (9m²) con 2 camas individuales (90×190), 1 cuarto de baño con bañera, wc y lavadora, cocina totalmente equipada. Piso muy bien situado, a 450m de la playa y del centro de la ciudad.
Puerto de Granville a 20 minutos a pie (salida hacia las islas Chausey, Jersey y Guernesey), casino de St-Pair-sur-Mer (a 6 km), aeródromo (salto en paracaídas, vuelos en ultraligero a 6 km). La Cabane Vauban (a 10 km) / Zoológico de Champrépus (a 30 km) / Mont St-Michel (a 45 km).
La playa de Plat Gousset (a 450 m) tiene Bandera Azul
Italiano
Appartamento di 65 m², ristrutturato nel 2020, con accesso da un cortile privato chiuso a chiave (8 gradini), spazio per riporre biciclette e passeggini. Luminoso soggiorno/sala da pranzo con vista sul mare e sul centro città, dotato di divano letto (140×190). Ben arredato, mobili nuovi. Vicino alla spiaggia di Plat Gousset, al casinò e al centro città. 1 camera da letto vista mare (12 m²) con letto matrimoniale (140×200), 1 camera da letto (9 m²) con 2 letti singoli estraibili (90×190), 1 bagno con vasca, wc e lavatrice, cucina completamente attrezzata. Appartamento molto ben posizionato, a 450 m dalla spiaggia e dal centro città.
Porto di Granville a 20 minuti a piedi (partenza per le isole Chausey, Jersey e Guernsey), casinò di St-Pair-sur-Mer (6 km), aerodromo (lancio con paracadute, voli in ultraleggero a 6 km). La Cabane Vauban (10 km) / Zoo di Champrépus (30 km) / Mont St-Michel (45 km).
La spiaggia di Plat Gousset (a 450 m) ha ottenuto la Bandiera Blu!