Meublé de Tourisme > Les Genêts – La Hague

Cette maison située dans un hameau calme et verdoyant est idéale jusqu'à 6 personnes. Composée d'une salle de bain en rez-de-chaussée , à l'étage une chambre avec 1 lit double et 1 lit simple, une cuisine, un espace repas, un salon, avec télévision, wifi, console Wii et en mezzanine une chambre avec un lit double et un canapé-lit une place. Un jardin clos orienté sud complète l'ensemble. Nous avons conçu ce gîte afin qu'il vous apporte une sensation de calme, de sérénité, idéal pour la détente et le repos.

This house in a quiet, leafy hamlet is ideal for up to 6 people. Comprising a bathroom on the first floor, upstairs a bedroom with 1 double bed and 1 single bed, a kitchen, a dining area, a living room with TV, wifi, Wii console and on the mezzanine a bedroom with a double bed and a single sofa bed. An enclosed south-facing garden completes the ensemble. We have designed this gîte to give you a feeling of calm and serenity, ideal for relaxation and rest.

Dieses Haus in einem ruhigen und grünen Weiler ist ideal für bis zu 6 Personen. Es besteht aus einem Badezimmer im Erdgeschoss, einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett, einer Küche, einem Essbereich, einem Wohnzimmer mit Fernseher, WiFi, Wii-Konsole und einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelschlafsofa im Zwischengeschoss. Ein geschlossener Garten mit Südausrichtung rundet das Ganze ab. Wir haben dieses Ferienhaus so konzipiert, dass es Ihnen ein Gefühl von Ruhe und Gelassenheit vermittelt, ideal zum Entspannen und Erholen.

Dit huis, gelegen in een rustig, lommerrijk gehucht, is ideaal voor maximaal 6 personen. Het bestaat uit een badkamer op de begane grond, een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed op de eerste verdieping, een keuken, een eethoek, een woonkamer met tv, WiFi en Wii-systeem, en een slaapkamer op de mezzanine met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsslaapbank. Een omheinde tuin op het zuiden maakt de accommodatie compleet. We hebben deze gîte ontworpen om je een gevoel van rust en sereniteit te geven, ideaal voor ontspanning en rust.

Esta casa, situada en una tranquila y frondosa aldea, es ideal para un máximo de 6 personas. Consta de un cuarto de baño en la planta baja, un dormitorio con 1 cama doble y 1 cama individual en la primera planta, una cocina, un comedor, una sala de estar con TV, WiFi y consola Wii, y un dormitorio en el entresuelo con una cama doble y un sofá cama individual. Un jardín cerrado orientado al sur completa el alojamiento. Hemos diseñado esta casa rural para ofrecerle una sensación de calma y serenidad, ideal para relajarse y descansar.

Questa casa, situata in una frazione tranquilla e verdeggiante, è ideale per un massimo di 6 persone. È composta da un bagno al piano terra, una camera con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo al primo piano, una cucina, una zona pranzo, un soggiorno con TV, WiFi e console Wii e una camera soppalcata con un letto matrimoniale e un divano letto singolo. Completa l'alloggio un giardino recintato esposto a sud. Abbiamo progettato questo gîte per darvi una sensazione di calma e serenità, ideale per il relax e il riposo.