Description
Petite maison de plain-pied des années 30. Tout confort avec jardin clos, située à 300 m de la plage. Possibilité de garer une voiture dans le jardin. Linge de lit fourni 160×200 . Salon de jardin, bains de soleil, barbecue. Avantage des traversées pour les îles anglo-normandes.
English
Very confortable cottage built in 1930's, aull on one level, 300 m from the sea, large garden with patio. Possibility to park a car in the garden. 160×200 bed linen provided. Garden furnitures, beach chairs, barbecue. Advantage crossings to the Channel Islands.
Deutsch
Kleines, ebenerdiges Haus aus den 30er Jahren. Jeglicher Komfort mit eingezäuntem Garten, 300 m vom Strand entfernt. Möglichkeit, ein Auto im Garten zu parken. Bettwäsche wird gestellt 160×200 . Gartenmöbel, Sonnenliegen, Grill. Vorteil der Überfahrten zu den Kanalinseln.
Dutch
Klein huis met één verdieping uit de jaren 1930. Alle comfort met omheinde tuin, gelegen op 300 m van het strand. Mogelijkheid om een auto in de tuin te parkeren. Beddengoed voorzien 160×200 . Tuinmeubelen, ligbedden, barbecue. Voordeel van overtochten naar de Kanaaleilanden.
Español
Pequeña casa de una sola planta de la década de 1930. Todo el confort con jardín cerrado, situado a 300 m de la playa. Posibilidad de aparcar un coche en el jardín. Ropa de cama proporcionada 160×200 . Muebles de jardín, tumbonas, barbacoa. Ventaja de las travesías a las Islas del Canal.
Italiano
Piccola casa a un piano degli anni Trenta. Tutti i comfort con giardino recintato, a 300 m dalla spiaggia. Possibilità di parcheggiare un'auto in giardino. Biancheria da letto fornita 160×200 . Mobili da giardino, lettini, barbecue. Vantaggio delle traversate verso le Isole del Canale.