Meublé de tourisme > les 115 pas – Port-Bail-sur-Mer

Et si vos vacances commençaient à deux minutes à pied des dunes ? À seulement 30 mètres de la plage de Denneville, ce gîte récemment agencé par Estelle et Patrick est parfaitement équipé pour vous offrir tout le confort lors de votre séjour en famille : entre baignades, balades et détente votre programme de vacances est déjà plein ! Un intérieur spacieux et tout confort L’espace de vie se compose d’une large pièce à vivre avec coin salon (TV écran plat, internet par la Fibre — idéal pour télétravailler si besoin) et un espace repas familial. La cuisine ouverte est entièrement équipée (four électrique, micro-ondes, plaque induction, lave-vaisselle, bouilloire, cafetière, grille-pain…). D’une capacité de 4 personnes, le gîte dispose de deux chambres : – Une chambre avec lit double (140×190) – Une chambre avec deux lits simples (90×190) La salle de bains vous séduira avec sa douche à l’italienne et son sèche-serviettes. Les WC sont séparés. Équipement bébé disponible sur demande (lit parapluie, chaise haute…). A l'extérieur, 2 terrasses pour profiter du soleil toute la journée (mobilier de jardin, transats), un barbecue et une parcelle de 700 m² close, avec possibilité de stationner à l’intérieur (portail). Les enfants pourront jouer en toute sécurité, pendant que les parents savourent le calme de ce quartier résidentiel à deux pas de la plage. Un pied-à-terre idéal à Denneville-Plage Denneville-Plage, aujourd’hui rattachée à Port-Bail-sur-Mer, est une charmante station balnéaire familiale du Cotentin, connue pour sa plage de sable fin orientée plein ouest, ses couchers de soleil spectaculaires et son ambiance douce et préservée. Ici, pas de foule : place à la nature, à l’espace et au grand air. Vous pourrez : – Vous baigner, pêcher à pied ou faire du char à voile – Explorer les dunes et chemins côtiers à pied ou à vélo – Découvrir Port-Bail, son port pittoresque, ses marchés et ses animations estivales – Partir à la journée vers les îles anglo-normandes (Jersey depuis Carteret, à 30 mn)

What if your vacation started just a two-minute walk from the dunes? Just 30 meters from the beach at Denneville, Estelle and Patrick's recently refurbished gîte is perfectly equipped to offer you every comfort for your family holiday: between swimming, walking and relaxing, your vacation programme is already full! A spacious, comfortable interior The living area comprises a large living room with a sitting area (flat-screen TV, fiber-optic internet access – ideal for telecommuting) and a family dining area. The open-plan kitchen is fully equipped (electric oven, microwave, induction hob, dishwasher, kettle, coffee maker, toaster, etc.). Sleeping 4, the gîte has two bedrooms: – One bedroom with double bed (140×190) – One bedroom with two single beds (90×190) The bathroom features a walk-in shower and heated towel rail. Separate WC. Baby equipment available on request (cot, high chair, etc.). Outside, 2 terraces to enjoy the sun all day long (garden furniture, deckchairs), a barbecue and a 700 m² enclosed plot, with indoor parking (gate). Children can play in complete safety, while parents enjoy the peace and quiet of this residential neighborhood just a stone's throw from the beach. An ideal pied-à-terre in Denneville-Plage Denneville-Plage, now part of Port-Bail-sur-Mer, is a charming, family-friendly seaside resort in the Cotentin region, known for its west-facing sandy beach, spectacular sunsets and gentle, unspoilt atmosphere. There are no crowds here, just nature, space and fresh air. You can : – Swim, fish on foot or go sand yachting – Explore the dunes and coastal paths on foot or by bike – Discover Port-Bail, its picturesque port, markets and summer events – Take a day trip to the Channel Islands (Jersey from Carteret, 30 mins away)

Wie wäre es, wenn Ihr Urlaub nur zwei Minuten zu Fuß von den Dünen entfernt beginnt? Nur 30 Meter vom Strand von Denneville entfernt ist dieses kürzlich von Estelle und Patrick eingerichtete Ferienhaus perfekt ausgestattet, um Ihnen während Ihres Familienurlaubs jeglichen Komfort zu bieten: Zwischen Baden, Spaziergängen und Entspannung ist Ihr Urlaubsprogramm bereits voll! Ein geräumiges Interieur mit allem Komfort Der Wohnbereich besteht aus einem großen Wohnzimmer mit Sitzecke (Flachbildfernseher, Internet über Glasfaser? ideal zum Telearbeiten, wenn nötig) und einem Essbereich für die Familie. Die offene Küche ist komplett ausgestattet (Elektroherd, Mikrowelle, Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Toaster usw.). Die Unterkunft bietet Platz für 4 Personen und verfügt über zwei Schlafzimmer: – Ein Schlafzimmer mit Doppelbett (140×190) – Ein Zimmer mit zwei Einzelbetten (90×190) Das Badezimmer wird Sie mit seiner begehbaren Dusche und seinem Handtuchtrockner begeistern. Das WC ist separat. Babyausstattung auf Anfrage erhältlich (Kinderbett, Hochstuhl…). Draußen gibt es 2 Terrassen, auf denen Sie den ganzen Tag die Sonne genießen können (Gartenmöbel, Liegestühle), einen Grill und ein 700 m² großes, eingezäuntes Grundstück mit der Möglichkeit, auf dem Grundstück zu parken (Tor). Die Kinder können in aller Sicherheit spielen, während die Eltern die Ruhe dieses Wohnviertels nur wenige Schritte vom Strand entfernt genießen. Ein ideales pied-à-terre in Denneville-Plage Denneville-Plage, das heute zu Port-Bail-sur-Mer gehört, ist ein charmanter, familienfreundlicher Badeort in der Region Cotentin, der für seinen nach Westen ausgerichteten Sandstrand, spektakuläre Sonnenuntergänge und eine sanfte, unberührte Atmosphäre bekannt ist. Hier gibt es keine Menschenmassen: Platz für Natur, Raum und frische Luft. Sie können : – Baden, zu Fuß angeln oder mit dem Strandsegler fahren – Die Dünen und Küstenwege zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden – Port-Bail mit seinem malerischen Hafen, seinen Märkten und sommerlichen Veranstaltungen entdecken – Einen Tagesausflug zu den Kanalinseln machen (Jersey ab Carteret, 30 Min. entfernt)

Wat als je vakantie begon op slechts twee minuten lopen van de duinen? Op slechts 30 meter van het strand van Denneville is deze gîte, onlangs gerenoveerd door Estelle en Patrick, perfect uitgerust om je alle comfort te bieden voor een gezinsvakantie: tussen zwemmen, wandelen en ontspannen is je vakantieprogramma al vol! Een ruim, comfortabel interieur Het woongedeelte bestaat uit een grote woonkamer met zithoek (flatscreen-tv, glasvezelinternet? ideaal om te telewerken als dat nodig is) en een eethoek voor het hele gezin. De open keuken is volledig uitgerust (elektrische oven, magnetron, inductiekookplaat, vaatwasser, waterkoker, koffiezetapparaat, broodrooster, enz.) De gîte heeft twee slaapkamers voor 4 personen: – Een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140×190) – Een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90×190) De badkamer heeft een inloopdouche en een verwarmd handdoekenrek. De WC is apart. Babyspullen beschikbaar op aanvraag (kinderbed, kinderstoel, enz.). Buiten zijn er 2 terrassen om de hele dag van de zon te genieten (tuinmeubelen, ligstoelen), een barbecue en een omheind terrein van 700 m², met overdekte parkeerplaats (hek). Kinderen kunnen in alle veiligheid spelen, terwijl de ouders genieten van de rust van deze woonwijk op een steenworp afstand van het strand. Een ideaal pied-à-terre in Denneville-Plage Denneville-Plage, nu deel van Port-Bail-sur-Mer, is een charmante, gezinsvriendelijke badplaats in de Cotentin-regio, beroemd om zijn zandstrand op het westen, spectaculaire zonsondergangen en zachte, ongerepte sfeer. Hier is geen drukte, alleen natuur, ruimte en frisse lucht. Je kunt : – Ga zwemmen, vis te voet of ga strandzeilen – De duinen en kustpaden te voet of op de fiets verkennen – Port-Bail ontdekken met zijn pittoreske haven, markten en zomerevenementen – Een dagtocht maken naar de Kanaaleilanden (Jersey vanaf Carteret, op 30 minuten afstand)

¿Y si sus vacaciones comenzaran a sólo dos minutos a pie de las dunas? A sólo 30 metros de la playa de Denneville, esta casa rural, recientemente renovada por Estelle y Patrick, está perfectamente equipada para ofrecerle todas las comodidades para sus vacaciones en familia: entre baños, paseos y relax, ¡su programa de vacaciones ya está completo! Un interior espacioso y confortable El salón consta de una amplia sala de estar con zona de estar (TV de pantalla plana, acceso a Internet por fibra óptica… ideal para teletrabajar si lo necesita) y un comedor familiar. La cocina americana está totalmente equipada (horno eléctrico, microondas, placa de inducción, lavavajillas, hervidor, cafetera, tostadora, etc.). La casa rural tiene dos dormitorios para 4 personas: – Una habitación con cama de matrimonio (140×190) – Una habitación con dos camas individuales (90×190) El cuarto de baño está equipado con ducha y toallero eléctrico. El WC está separado. Equipamiento para bebés disponible bajo petición (cuna, trona, etc.). En el exterior, hay 2 terrazas para disfrutar del sol todo el día (muebles de jardín, tumbonas), una barbacoa y una parcela cerrada de 700 m², con aparcamiento cubierto (puerta). Los niños pueden jugar con total seguridad, mientras los padres disfrutan de la tranquilidad de esta zona residencial a dos pasos de la playa. Un pied-à-terre ideal en Denneville-Plage Denneville-Plage, ahora parte de Port-Bail-sur-Mer, es una encantadora estación balnearia familiar de la región de Cotentin, famosa por su playa de arena orientada al oeste, sus espectaculares puestas de sol y su ambiente apacible y virgen. Aquí no hay aglomeraciones, sólo naturaleza, espacio y aire puro. Podrá : – Bañarse, pescar a pie o practicar vela en la arena – Explorar las dunas y los senderos costeros a pie o en bicicleta – Descubrir Port-Bail, su pintoresco puerto, sus mercados y sus eventos estivales – Hacer una excursión de un día a las Islas Anglonormandas (Jersey desde Carteret, a 30 minutos)

E se la vostra vacanza iniziasse a soli due minuti a piedi dalle dune? A soli 30 metri dalla spiaggia di Denneville, questo gîte, recentemente ristrutturato da Estelle e Patrick, è perfettamente attrezzato per offrirvi ogni comfort per le vostre vacanze in famiglia: tra nuotate, passeggiate e relax, il vostro programma di vacanza è già pieno! Un interno spazioso e confortevole La zona giorno comprende un ampio soggiorno con angolo salotto (TV a schermo piatto, accesso a Internet in fibra ottica, ideale per lavorare a distanza se necessario) e una zona pranzo per la famiglia. La cucina a vista è completamente attrezzata (forno elettrico, microonde, piano cottura a induzione, lavastoviglie, bollitore, macchina per il caffè, tostapane, ecc.) Per 4 persone, l'alloggio dispone di due camere da letto: – Una camera da letto con letto matrimoniale (140×190) – Una camera con due letti singoli (90×190) Il bagno ha una cabina doccia e un portasciugamani riscaldato. Il WC è separato. Attrezzature per bambini disponibili su richiesta (culla, seggiolone, ecc.). All'esterno, 2 terrazze per godersi il sole tutto il giorno (mobili da giardino, sedie a sdraio), un barbecue e un terreno recintato di 700 m², con parcheggio interno (cancello). I bambini possono giocare in tutta sicurezza, mentre i genitori si godono la pace e la tranquillità di questa zona residenziale a due passi dalla spiaggia. Un pied-à-terre ideale a Denneville-Plage Denneville-Plage, ora parte di Port-Bail-sur-Mer, è un'incantevole località balneare per famiglie nella regione del Cotentin, famosa per la sua spiaggia sabbiosa esposta a ovest, i tramonti spettacolari e l'atmosfera dolce e incontaminata. Qui non c'è folla, ma solo natura, spazio e aria fresca. È possibile: – Fare una nuotata, pescare a piedi o andare in barca sulla sabbia – Esplorare le dune e i sentieri costieri a piedi o in bicicletta – Scoprire Port-Bail, il suo pittoresco porto, i mercati e gli eventi estivi – Fare una gita di un giorno alle Isole del Canale (Jersey da Carteret, a 30 minuti di distanza)