Meublé de tourisme > L’Eliséa – Flamanville

C’est à 500m de la mer, dans une impasse calme, que ce gite entièrement rénové avec soins par Laure et Frédéric qui ont posé leurs valises. Ils attendent désormais les vôtres et vous propose 3 chambres, une salle d’eau, des wc indépendants une cuisine toute équipée et un salon cosy pour vos prochaines vacances. Vous aurez accès à 1 place de parking, un garage et une terrasse exposée sud.

It is at 500m from the sea, in a quiet dead end, that this cottage has been entirely renovated with care by Laure and Frederic who have put down their suitcases. They are now waiting for yours and offer you 3 bedrooms, a shower room, independent toilets, a fully equipped kitchen and a cosy living room for your next vacations. You will have access to a parking space, a garage and a terrace facing south.

500 m vom Meer entfernt, in einer ruhigen Sackgasse, haben Laure und Frédéric in diesem sorgfältig renovierten Ferienhaus ihre Koffer abgestellt. Sie erwarten nun die Ihren und bieten Ihnen 3 Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein separates WC, eine voll ausgestattete Küche und ein gemütliches Wohnzimmer für Ihren nächsten Urlaub. Sie haben Zugang zu einem Parkplatz, einer Garage und einer nach Süden ausgerichteten Terrasse.

Op 500m van de zee, in een rustige doodlopende straat, is deze gite volledig en met zorg gerenoveerd door Laure en Frédéric die hun koffers hebben neergezet. Ze wachten nu op de uwe en bieden u 3 slaapkamers, een doucheruimte, onafhankelijke toiletten, een volledig uitgeruste keuken en een gezellige woonkamer voor uw volgende vakantie. U heeft de beschikking over een parkeerplaats, een garage en een terras op het zuiden.

A 500 metros del mar, en un tranquilo callejón sin salida, esta casa rural ha sido totalmente renovada con esmero por Laure y Frédéric que han dejado sus maletas. Ahora esperan el suyo y le ofrecen 3 dormitorios, un cuarto de ducha, aseos independientes, una cocina totalmente equipada y un acogedor salón para sus próximas vacaciones. Tendrá acceso a una plaza de aparcamiento, un garaje y una terraza orientada al sur.

A 500 metri dal mare, in un tranquillo vicolo cieco, questo gite è stato interamente ristrutturato con cura da Laure e Frédéric che hanno posato le loro valigie. Ora aspettano i vostri e vi offrono 3 camere da letto, un bagno con doccia, servizi igienici indipendenti, una cucina completamente attrezzata e un accogliente soggiorno per le vostre prossime vacanze. Avrete a disposizione un posto auto, un garage e una terrazza esposta a sud.