Description
Une maison toute simple nichée dans la campagne corrézienne entre Marcillac-la-Croisille et Egletons pour découvrir, loin des foules, une Corrèze sauvage et attachante. Passé quelques marches pour accéder à la terrasse, le logement, un brin vintage, s'ouvre sur une cuisine indépendante bien équipée (fours, frigo, lave-vaisselle, lave-linge) et une grande pièce de séjour où on peut prendre ses repas, lire, se détendre en regardant la télévision ou redécouvrir le plaisir de discuter en famille. 2 chambres (3 lits 140), une salle d'eau et un WC complètent cet ensemble bien fonctionnel et confortable. Un grand terrain non clos donne la possibilité de profiter du grand air, très pur dans ce coin de la Corrèze.
English
A very simple house nestled in the Corrèze countryside between Marcillac-la-Croisille and Egletons to discover, far from the crowds, a wild and endearing Corrèze. After a few steps leading to the terrace, the accommodation, a little bit vintage, opens onto a well equipped independent kitchen (ovens, fridge, dishwasher, washing machine) and a large living room where you can have your meals, read, relax while watching television or rediscover the pleasure of chatting with your family. 2 bedrooms (3 beds 140), a shower room and a toilet complete this very functional and comfortable ensemble. A large open-air garden gives you the possibility to enjoy the fresh air, very pure in this corner of the Corrèze.
Deutsch
Ein einfaches Haus in der Landschaft des Corrèze zwischen Marcillac-la-Croisille und Egletons. Hier können Sie abseits der Touristenströme die wilde und liebenswerte Corrèze entdecken. Nach einigen Stufen zur Terrasse öffnet sich das Haus im Vintage-Stil mit einer gut ausgestatteten Küche (Backofen, Kühlschrank, Geschirrspüler, Waschmaschine) und einem großen Wohnzimmer, in dem Sie Ihre Mahlzeiten einnehmen, lesen, sich beim Fernsehen entspannen oder die Freude an Gesprächen mit der Familie wiederentdecken können. 2 Schlafzimmer (3 Betten 140 cm), ein Badezimmer und ein WC vervollständigen dieses funktionale und komfortable Ensemble. Ein großes, nicht eingezäuntes Grundstück bietet die Möglichkeit, die frische Luft zu genießen, die in dieser Ecke der Corrèze sehr rein ist.
Dutch
Een zeer eenvoudig huis genesteld op het platteland van de Corrèze tussen Marcillac-la-Croisille en Egletons om, ver van de drukte, een wilde en charmante Corrèze te ontdekken. Na een paar treden om het terras te bereiken, geeft de accommodatie, een beetje vintage, toegang tot een goed uitgeruste onafhankelijke keuken (oven, koelkast, vaatwasser, wasmachine) en een grote woonkamer waar u kunt eten, lezen, ontspannen door televisie te kijken of het plezier van chatten als een familie herontdekken. 2 slaapkamers (3 tweepersoonsbedden), een badkamer met douche en een toilet completeren dit functionele en comfortabele geheel. Een groot niet omheind terrein geeft de mogelijkheid om te genieten van de frisse lucht, zeer zuiver in dit deel van de Corrèze.
Español
Una casa muy sencilla enclavada en la campiña de Corrèze, entre Marcillac-la-Croisille y Egletons, para descubrir, lejos de las multitudes, una Corrèze salvaje y encantadora. Tras unos pasos para acceder a la terraza, el alojamiento, un poco vintage, se abre a una cocina independiente bien equipada (horno, frigorífico, lavavajillas, lavadora) y a un amplio salón donde podrá comer, leer, relajarse viendo la televisión o redescubrir el placer de charlar en familia. 2 dormitorios (3 camas dobles), un cuarto de ducha y un aseo completan este alojamiento funcional y confortable. Una gran parcela sin vallar da la posibilidad de disfrutar del aire fresco, muy puro en esta parte de la Corrèze.
Italiano
Una casa molto semplice immersa nella campagna della Corrèze tra Marcillac-la-Croisille ed Egletons per scoprire, lontano dalla folla, una Corrèze selvaggia e affascinante. Dopo alcuni gradini per accedere alla terrazza, l'alloggio, un po' vintage, si apre su una cucina indipendente ben attrezzata (forno, frigorifero, lavastoviglie, lavatrice) e su un ampio soggiorno dove è possibile consumare i pasti, leggere, rilassarsi guardando la televisione o riscoprire il piacere di chiacchierare in famiglia. 2 camere da letto (3 letti matrimoniali), un bagno con doccia e una toilette completano questo insieme molto funzionale e confortevole. Un grande appezzamento di terreno non recintato offre la possibilità di godere dell'aria fresca, molto pura in questa parte della Corrèze.