Domaine de Cugnac – Beaumontois en Périgord

En plein coeur du Pays des Bastides et au milieu d'une nature préservée, Cugnac vous accueille en toute saison. Ce bâtiment du 13eme siècle était les écuries de l'ancien château aujourd'hui disparu. Les trois grandes chambres confortables qui y ont été rénovées, n'attendent que vous !

In the heart of the Bastide Region and among a well preserved countryside, Cugnac welcomes you all year around. The 13th century building was the stables of the long gone Chateau. Its three large and comfortable bedrooms have been tastefully renovated in it. Come and pay a visit!

Im Herzen des Pays des Bastides und inmitten einer unberührten Natur empfängt Sie Cugnac zu jeder Jahreszeit. Dieses Gebäude aus dem 13. Jahrhundert war der Stall des ehemaligen Schlosses, das heute nicht mehr existiert. Die drei großen, komfortablen Zimmer, die hier renoviert wurden, warten nur auf Sie!

In het hart van het Pays des Bastides en midden in een ongerepte natuur verwelkomt Cugnac u in alle seizoenen. Dit gebouw uit de 13e eeuw was vroeger de stal van het voormalige kasteel, dat nu verdwenen is. De drie grote en comfortabele kamers die gerenoveerd zijn, wachten op u!

En el corazón del Pays des Bastides y en medio de una naturaleza preservada, Cugnac le da la bienvenida en todas las estaciones. Este edificio del siglo XIII era la caballeriza del antiguo castillo, hoy desaparecido. Las tres amplias y confortables habitaciones renovadas le están esperando

Nel cuore del Pays des Bastides e nel mezzo di una natura preservata, Cugnac vi accoglie in tutte le stagioni. Questo edificio del XIII secolo era la scuderia dell'antico castello, ormai scomparso. Le tre ampie e confortevoli camere ristrutturate vi aspettano!