Description
La Ferme du Gros Mont : une propriété traditionnelle de sept hectares qui abrite aujourd'hui plusieurs gîtes dans un environnement sauvage et privilégié. Vous êtes ici à l’extrême pointe du Cap de la Hague et pourrez y apprécier toutes ses splendeurs: vue sur le port et le phare de Goury, sentier des douaniers longeant la propriété pour de magnifiques randonnées et tout le charme des typiques petits murets de pierres qui sculptent le paysage.
English
La Ferme du Gros Mont: a traditional property of seven hectares which today houses several gîtes in a wild and privileged environment. You are here at the extreme tip of the Cap de la Hague and will be able to appreciate all its splendours: view of the port and the lighthouse of Goury, customs officers' path along the property for magnificent walks and all the charm of the typical small stone walls that sculpt the landscape.
Deutsch
La Ferme du Gros Mont: Ein traditionelles, sieben Hektar großes Anwesen, das heute mehrere Ferienhäuser in einer wilden und privilegierten Umgebung beherbergt. Sie befinden sich hier an der äußersten Spitze des Cap de la Hague und können all seine Schönheiten genießen: den Blick auf den Hafen und den Leuchtturm von Goury, den Zöllnerpfad entlang des Grundstücks für herrliche Wanderungen und den ganzen Charme der typischen kleinen Steinmauern, die die Landschaft prägen.
Dutch
La Ferme du Gros Mont: een traditioneel landgoed van zeven hectare dat tegenwoordig verschillende gîtes herbergt in een wilde en bevoorrechte omgeving. U bevindt zich hier op het uiterste puntje van de Cap de la Hague en kunt genieten van al zijn pracht: uitzicht op de haven en de vuurtoren van Goury, het douanepad dat langs het domein loopt voor prachtige wandelingen en alle charme van de typische kleine stenen muurtjes die het landschap beeldhouwen.
Español
La Ferme du Gros Mont: una propiedad tradicional de siete hectáreas que hoy alberga varias casas rurales en un entorno salvaje y privilegiado. Se encuentra en el extremo del Cap de la Hague y puede apreciar todos sus esplendores: vista del puerto y del faro de Goury, el camino de la aduana que bordea la propiedad para dar magníficos paseos y todo el encanto de los típicos pequeños muros de piedra que esculpen el paisaje.
Italiano
La Ferme du Gros Mont: una proprietà tradizionale di sette ettari che oggi ospita diversi gîtes in un ambiente selvaggio e privilegiato. Vi trovate sulla punta estrema del Cap de la Hague e potete apprezzarne tutti gli splendori: la vista sul porto e sul faro di Goury, il sentiero doganale che costeggia la proprietà per magnifiche passeggiate e tutto il fascino dei tipici muretti in pietra che scolpiscono il paesaggio.