Meublé de tourisme le Ponant – Épinal

Idéalement situé à quelques minutes du centre-ville d’Épinal, et à proximité de la gare SNCF, nous vous accueillons pour votre séjour. Notre appartement de 50 m² RDC, parfait pour 2 personnes, se trouve dans un quartier calme. Disposant d’une terrasse pour les beaux jours, et de tout le confort nécessaire, vous y passerez d’agréables moments.

Ideally located just a few minutes from downtown Épinal, and close to the SNCF train station, we welcome you for your stay. Our 50 m² ground floor apartment, perfect for 2 people, is located in a quiet area. With a terrace for sunny days, and all the comforts you'll need, you're sure to enjoy your stay.

Wir sind ideal gelegen, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Épinal entfernt und in der Nähe des SNCF-Bahnhofs. Unsere 50 m² große Wohnung im Erdgeschoss ist perfekt für 2 Personen und befindet sich in einer ruhigen Gegend. Sie verfügt über eine Terrasse für die schönen Tage und alle notwendigen Annehmlichkeiten, sodass Sie hier angenehme Momente verbringen werden.

Ideaal gelegen op slechts een paar minuten van het centrum van Épinal, en dicht bij het SNCF treinstation, verwelkomen wij u graag voor uw verblijf. Ons appartement van 50 m² op de begane grond, perfect voor 2 personen, ligt in een rustige omgeving. Het heeft een terras voor als het mooi weer is, en al het comfort dat je nodig hebt voor een aangenaam verblijf.

Idealmente situado a pocos minutos del centro de Épinal, y cerca de la estación de tren SNCF, esperamos darle la bienvenida para su estancia. Nuestro apartamento de 50 m² en la planta baja, ideal para 2 personas, está situado en una zona tranquila. Dispone de una terraza para cuando hace buen tiempo y de todas las comodidades necesarias para una estancia agradable.

Situato in una posizione ideale a pochi minuti dal centro di Épinal e vicino alla stazione ferroviaria SNCF, saremo lieti di accogliervi per il vostro soggiorno. Il nostro appartamento di 50 m² al piano terra, perfetto per 2 persone, si trova in una zona tranquilla. Dispone di una terrazza per le giornate di bel tempo e di tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole.