Description
Le Poirier était autrefois un endroit de stockage de pommes avec pressoir pour la fabrication du cidre et du calvados. Maintenant entièrement rénové dans le charme de l'ancien et le confort du moderne, le Poirier vous offre salon et cuisine américaine super équipée. A l'étage : des chambres personnalisées, confortables et pleine de charme. 2 chambres à lit double dont 1 avec lavabo, 1 chambre avec 2 lits de 90, 1 chambre avec lit double, wc, salle de bain avec douche, 1 salle d'eau. Terrasse à l'avant et à l'arrière de la location.
English
Le Poirier was once an apple storage place with a press for making cider and calvados. Now completely renovated in the charm of the old and the comfort of the modern, Le Poirier offers you a living room and a super equipped American kitchen. Upstairs: personalised, comfortable and charming bedrooms. 2 bedrooms with double bed, 1 with washbasin, 1 bedroom with 2 single beds, 1 bedroom with double bed, wc, bathroom with shower, 1 shower room. Terrace at the front and at the back of the rental.
Deutsch
Le Poirier war früher ein Lagerort für Äpfel mit einer Presse zur Herstellung von Cidre und Calvados. Jetzt wurde Le Poirier komplett renoviert, mit dem Charme des Alten und dem Komfort des Modernen. Es bietet Ihnen ein Wohnzimmer und eine super ausgestattete amerikanische Küche. Im Obergeschoss: individuell gestaltete, komfortable Zimmer mit viel Charme. 2 Zimmer mit Doppelbett, davon 1 mit Waschbecken, 1 Zimmer mit 2 Einzelbetten, 1 Zimmer mit Doppelbett, WC, Badezimmer mit Dusche, 1 Badezimmer mit Dusche. Terrasse an der Vorder- und Rückseite der Unterkunft.
Dutch
Le Poirier was ooit een appelopslagplaats met een pers voor het maken van cider en calvados. Nu volledig gerenoveerd met de charme van het oude en het comfort van het nieuwe, biedt Le Poirier u een woonkamer en een volledig uitgeruste keuken. Op de eerste verdieping: gepersonaliseerde kamers, comfortabel en vol charme. 2 slaapkamers met tweepersoonsbed, 1 met wastafel, 1 slaapkamer met 2 bedden van 90, 1 slaapkamer met tweepersoonsbed, toilet, badkamer met douche, 1 doucheruimte. Terras aan de voor- en achterzijde van het pand.
Español
Le Poirier fue en su día un almacén de manzanas con un lagar para hacer sidra y calvados. Ahora completamente renovado con el encanto de lo antiguo y la comodidad de lo nuevo, Le Poirier le ofrece una sala de estar y una cocina totalmente equipada. En la primera planta: habitaciones personalizadas, cómodas y llenas de encanto. 2 dormitorios con camas dobles, 1 con lavabo, 1 dormitorio con 2 camas de 90, 1 dormitorio con cama doble, wc, baño con ducha, 1 cuarto de ducha. Terraza en la parte delantera y trasera de la propiedad.
Italiano
Le Poirier era un tempo un deposito di mele con un torchio per la produzione di sidro e calvados. Completamente ristrutturato con il fascino dell'antico e il comfort del nuovo, Le Poirier offre un soggiorno e una cucina completamente attrezzata. Al primo piano: camere personalizzate, confortevoli e piene di fascino. 2 camere con letti matrimoniali, 1 con lavabo, 1 camera con 2 letti da 90, 1 camera con letto matrimoniale, wc, bagno con doccia, 1 bagno con doccia. Terrazza sul fronte e sul retro della proprietà.