Description
L'ensemble de la propriété avec ses dépendances est encerclé par deux cours d'eau sur 10 ha vallonnés de forêt, de pâturages et de vergers. Un havre de paix pour les amoureux de la nature, idéalement situé à moins de 10 min de tous les commerces de proximité et d'une gare.
2 nuitées minimum obligatoire, forfait minimum de 10 personnes.
English
The entire property with its outbuildings is surrounded by two streams on 10 ha (27 acres) of undulating forest, pastures and orchards. A haven of peace for nature lovers, ideally situated less than 10 min from all local shops and a train station.
2 nights minimum obligatory, minimum package of 10 people.
Deutsch
Das gesamte Anwesen mit seinen Nebengebäuden ist von zwei Wasserläufen umgeben und erstreckt sich über 10 hügelige Hektar Wald, Weiden und Obstplantagen. Eine Oase der Ruhe für Naturliebhaber, ideal gelegen, weniger als 10 min von allen Geschäften des täglichen Bedarfs und einem Bahnhof entfernt.
2 Mindestübernachtungen erforderlich, Mindestpauschale von 10 Personen.
Dutch
Het geheel met bijgebouwen is omgeven door twee rivieren op 10 hectare glooiend bos, weilanden en boomgaarden. Een oase van rust voor natuurliefhebbers, ideaal gelegen op minder dan 10 minuten van alle plaatselijke winkels en een station.
minimum 2 nachten verblijf, minimum 10 personen.
Español
Toda la propiedad con sus dependencias está rodeada por dos ríos en 10 hectáreas de bosque ondulado, pastos y huertos. Un remanso de paz para los amantes de la naturaleza, idealmente situado a menos de 10 minutos de todos los comercios locales y una estación de tren.
estancia mínima de 2 noches, mínimo de 10 personas.
Italiano
L'intera proprietà con i suoi annessi è circondata da due fiumi su 10 ettari di bosco ondulato, pascoli e frutteti. Un'oasi di pace per gli amanti della natura, situata in posizione ideale a meno di 10 minuti da tutti i negozi locali e dalla stazione ferroviaria.
soggiorno minimo di 2 notti, minimo 10 persone.