Meublé de tourisme le Hensbach – Oderen

Bienvenue au gîte rural "Le Hensbach", un charmant appartement situé au premier étage d'une maison individuelle, avec un accès indépendant par un escalier intérieur. Niché dans un cadre paisible, ce gîte offre un hébergement confortable pour les familles ou les groupes d'amis souhaitant découvrir la beauté naturelle des Vosges. Le gîte se compose de trois chambres doubles, une salle de bain avec une baignoire et des toilettes indépendantes. La cuisine entièrement équipée, ouverte sur un espace repas, le salon indépendant avec TV connectée à Internet est situé entre deux des chambres À l'extérieur, un espace de stationnement privatif permet d'accueillir plusieurs voitures. Vous trouverez une balançoire et une terrasse privative offrant une vue panoramique sur les Vosges et le Grand Ballon. (terrasse en cours d'aménagement, disponible à partir de mai 2024) Équipement bébé sur demande : lit parapluie et chaise haute. Entouré d'un terrain non clos, ce gîte rural offre une véritable escapade en pleine nature, idéale pour se ressourcer et profiter pleinement des paysages de la région. Idéalement situé pour des départs de randonnées, VTT et à proximité du départ de parapente.

Welcome to "Le Hensbach" self-catering cottage, a charming apartment on the second floor of a detached house, with independent access via an internal staircase. Nestled in a peaceful setting, this gîte offers comfortable accommodation for families or groups of friends wishing to discover the natural beauty of the Vosges. The gîte comprises three double bedrooms, a bathroom with bathtub and separate toilet. The fully-equipped kitchen opens onto a dining area, and the separate living room with TV and Internet access is located between two of the bedrooms Outside, a private parking area can accommodate several cars. You'll find a swing and a private terrace with panoramic views of the Vosges mountains and the Grand Ballon (terrace under construction, available from May 2024) Baby equipment on request: cot and high chair. Surrounded by unenclosed grounds, this self-catering cottage offers a true nature getaway, ideal for recharging your batteries and taking full advantage of the region's landscapes. Ideally located for hiking, mountain biking and paragliding.

Willkommen in der Gîte rural "Le Hensbach", einer charmanten Wohnung im ersten Stock eines Einfamilienhauses, mit eigenem Zugang über eine Innentreppe. Eingebettet in eine ruhige Umgebung bietet diese Unterkunft eine komfortable Unterkunft für Familien oder Gruppen von Freunden, die die natürliche Schönheit der Vogesen entdecken möchten. Die Gîte besteht aus drei Doppelzimmern, einem Badezimmer mit Badewanne und einer separaten Toilette. Die voll ausgestattete Küche ist offen zu einem Essbereich, das separate Wohnzimmer mit internetfähigem Fernseher befindet sich zwischen zwei der Schlafzimmer Im Außenbereich bietet ein privater Parkplatz Platz für mehrere Autos. Sie finden eine Schaukel und eine private Terrasse mit Panoramablick auf die Vogesen und den Grand Ballon (Terrasse wird gerade angelegt, verfügbar ab Mai 2024) Babyausstattung auf Anfrage: Regenschirmbett und Hochstuhl. Umgeben von einem nicht eingezäunten Grundstück bietet dieses Ferienhaus auf dem Land eine echte Auszeit inmitten der Natur, ideal, um neue Energie zu tanken und die Landschaften der Region in vollen Zügen zu genießen. Ideal gelegen für Wanderungen, Mountainbiketouren und in der Nähe des Paragliding-Starts.

Welkom in de gîte "Le Hensbach", een charmant appartement op de eerste verdieping van een vrijstaand huis, met onafhankelijke toegang via een interne trap. Deze gîte ligt in een rustige omgeving en biedt comfortabele accommodatie voor gezinnen of groepen vrienden die de natuurlijke schoonheid van de Vogezen willen ontdekken. De gîte heeft drie tweepersoonsslaapkamers, een badkamer met bad en een apart toilet. De volledig uitgeruste keuken komt uit op een eethoek, en de aparte woonkamer met tv en internettoegang ligt tussen twee van de slaapkamers Buiten is er privéparkeergelegenheid voor meerdere auto's. Er is een schommel en een privéterras met panoramisch uitzicht op de Vogezen en de Grand Ballon (terras in aanbouw, beschikbaar vanaf mei 2024) Baby uitrusting op aanvraag: kinderbed en kinderstoel. Deze landelijke gîte is omgeven door een niet omheind terrein en biedt een echt uitje midden in de natuur, ideaal om nieuwe energie op te doen en volop te genieten van de landschappen van de regio. Ideaal gelegen om te wandelen, mountainbiken en paragliden.

Bienvenido a la casa rural "Le Hensbach", un encantador apartamento situado en la primera planta de una casa unifamiliar, con acceso independiente a través de una escalera interior. Situada en un entorno tranquilo, esta casa rural ofrece un alojamiento confortable para familias o grupos de amigos que deseen descubrir la belleza natural de los Vosgos. La casa rural dispone de tres habitaciones dobles, un cuarto de baño con bañera y un aseo separado. La cocina, totalmente equipada, se abre a una zona de comedor, y la sala de estar independiente con TV y acceso a Internet se encuentra entre dos de los dormitorios En el exterior, hay aparcamiento privado para varios coches. Hay un columpio y una terraza privada con vistas panorámicas a los Vosgos y al Grand Ballon (terraza en construcción, disponible a partir de mayo de 2024) Equipamiento para bebés a petición: cuna y trona. Rodeada de un terreno no cerrado, esta casa rural ofrece una verdadera escapada en plena naturaleza, ideal para recargar las pilas y aprovechar al máximo los paisajes de la región. Idealmente situado para practicar senderismo, bicicleta de montaña y parapente.

Benvenuti al cottage indipendente "Le Hensbach", un grazioso appartamento al primo piano di una casa indipendente, con accesso indipendente tramite una scala interna. Immerso in un ambiente tranquillo, questo gîte offre una sistemazione confortevole per famiglie o gruppi di amici che desiderano scoprire le bellezze naturali dei Vosgi. L'alloggio dispone di tre camere matrimoniali, un bagno con vasca e una toilette separata. La cucina completamente attrezzata si apre su una zona pranzo, mentre il soggiorno separato con TV e accesso a Internet si trova tra due delle camere da letto All'esterno c'è un parcheggio privato per diverse auto. C'è un'altalena e una terrazza privata con vista panoramica sulle montagne dei Vosgi e sul Grand Ballon (terrazza in costruzione, disponibile da maggio 2024) Attrezzature per bambini su richiesta: culla e seggiolone. Circondato da un terreno non recintato, questo gîte rurale offre una vera e propria fuga nel cuore della natura, ideale per ricaricare le batterie e approfittare dei paesaggi della regione. Situato in posizione ideale per escursioni a piedi, in mountain bike e in parapendio.