Meublé de tourisme > Le Domaine de Léon – Terre-et-Marais

La maison offre une grande capacité de logement, 12 couchages avec une literie neuve et de qualité, un grand jardin arboré, deux boxes, une carrière éclairée et des paddocks en herbe pour les personnes souhaitant venir avec leurs chevaux. La carrière en sable peut aussi servir comme terrain de jeux (volley, badminton..). Gage de qualité, nous sommes classé 3 étoiles par le label meublé de tourisme. Le rez-de-chaussée : Une cuisine toute équipée, avec une grande table pour vos petits-déjeuners ou vos repas, ainsi qu'un insert à bois si vous souhaitez manger au coin du feu. Une grande véranda, avec un salon composé de deux grands canapés, télévision, une grande table où l'on peut manger à 14 personnes et un accès à la terrasse. Une salle de douche, avec wc. Un autre salon, avec babyfoot, enceinte et télévision. Une chambre, avec un lit double de 160X200, un bureau, une penderie. Une buanderie, avec machine à laver et sèche-linge, lavabo. Au 1er étage : Une chambre, avec un lit double de 160X200, une penderie. Une chambre avec un lit double de 180×200, placards et penderie. Une chambre, avec lit superposé (poids max 90 kilos pour le lit du dessus). Un wc indépendant. Une salle de bains, avec baignoire et deux vasques. Au 2éme étage : Un grand escalier qui divise en deux un dortoir avec deux lits doubles 160×200 et deux lits simples 90X190. Extérieur : Une terrasse, avec une grande table, un parasol, un barbecue, et des chiliennes. Une espace de jeux pour les enfants, avec balançoire et toboggan. Le domaine est rempli d'arbres fruitiers. Un espace est dédié aux chevaux pour ceux qui souhaiteraient venir avec vos chevaux : deux boxes, une carrière en sable, et des paddocks en herbe. Le prix de la location de cet espace est à convenir ensemble. Les animaux sont autorisés, mais pas sur les canapés, ni sur les lits de plus veillez à garder le domaine propre. Le domaine n’est pas accessible pour les personnes à mobilité réduite, une chambre au rez-de-chaussée est présente mais la salle du douche ne permet pas l’accès à un fauteuil roulant. Equipements : Jeux de raquettes, raquettes de badminton, filet de volley avec ballon. Equipements pour les enfants en bas-âge : lit parapluie, chaise haute, baignoire, pot. Les draps et serviettes de toilettes sont fournis, les lits seront faits à votre arrivée. Les horaires d'arrivée et de départ sont modulables, en fonction des demandes et de la disponibilité du domaine. Le domaine propose des prestations supplémentaires : plateaux de fruits de mer, dégustation d’huîtres sur les lieux, plateaux de fromages et charcuterie, coiffeuses à domicile… contactez-moi pour plus d’informations. Merci de respecter ce lieu qui nous est si cher.

The house offers spacious accommodation, sleeping 12 with new, quality bedding, a large garden with trees, two boxes, a floodlit arena and grass paddocks for those wishing to bring their horses. The sand quarry can also be used as a playground (volleyball, badminton, etc.). As a guarantee of quality, we are rated 3 stars by the meublé de tourisme label. First floor: A fully-equipped kitchen, with a large table for your breakfasts or meals, and a wood-burning insert if you want to eat by the fire. A large veranda, with a living room featuring two large sofas, television, a large table for 14 people and access to the terrace. A shower room with toilet. Another living room, with table soccer, speaker and television. A bedroom, with a 160×200 double bed, a desk and a closet. Laundry room with washing machine, dryer and sink. 1st floor: Bedroom with double bed (160×200), closet. A bedroom with a 180×200 double bed, cupboards and closet. One bedroom with bunk bed (max. weight 90kg for top bunk). Separate toilet. Bathroom with bathtub and double washbasin. 2nd floor : A large staircase divides in two a dormitory with two double beds 160×200 and two single beds 90X190. Outside: A terrace, with a large table, parasol, barbecue and chiliennes. Children's play area with swing and slide. The estate is planted with fruit trees. If you'd like to bring your own horses, there's an area dedicated to horses: two boxes, a sand arena and grass paddocks. The cost of renting this space is to be agreed together. Pets are allowed, but not on the sofas or beds, and please keep the grounds clean. The estate is not accessible for people with reduced mobility. There is a bedroom on the first floor, but the shower room does not allow wheelchair access. Facilities : Racket games, badminton rackets, volleyball net with ball. Facilities for young children: cot, high chair, bathtub, potty. Bed linen and towels provided, beds made up on arrival. Arrival and departure times are flexible, depending on requests and availability. The estate offers additional services: seafood platters, on-site oyster tasting, cheese and charcuterie platters, hairdressers at your home… contact me for more information. Thank you for respecting this place which is so dear to us.

Das Haus bietet viel Platz, 12 Schlafplätze mit neuer und hochwertiger Bettwäsche, einen großen Garten mit Bäumen, zwei Boxen, einen beleuchteten Steinbruch und Graspaddocks für Personen, die mit ihren Pferden kommen möchten. Die Sandgrube kann auch als Spielplatz (Volleyball, Badminton..) genutzt werden. Als Zeichen für Qualität sind wir mit 3 Sternen durch das Label meublé de tourisme" klassifiziert. Erdgeschoss : Eine voll ausgestattete Küche mit einem großen Tisch für Ihr Frühstück oder Ihre Mahlzeiten sowie einem Holzeinsatz, wenn Sie am Kamin essen möchten. Eine große Veranda mit einem Wohnzimmer, bestehend aus zwei großen Sofas, Fernseher, einem großen Tisch, an dem bis zu 14 Personen essen können, und Zugang zur Terrasse. Ein Duschraum mit WC. Ein weiteres Wohnzimmer, mit Tischfußball, Lautsprecher und Fernseher. Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett von 160×200 cm, einem Schreibtisch und einem Kleiderschrank. Eine Waschküche mit Waschmaschine und Trockner, Waschbecken. Im ersten Stock: Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett von 160X200, ein Kleiderschrank. Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett von 180×200, Schränke und Kleiderschrank. Ein Schlafzimmer mit Etagenbett (max. Gewicht 90 kg für das obere Bett). Ein separates WC. Ein Badezimmer mit Badewanne und zwei Waschbecken. Im zweiten Stock: Eine große Treppe teilt einen Schlafraum mit zwei Doppelbetten 160×200 und zwei Einzelbetten 90×190 in zwei Teile. Außenbereich: Eine Terrasse, mit einem großen Tisch, einem Sonnenschirm, einem Grill und Chiliennes. Ein Spielplatz für die Kinder mit Schaukel und Rutsche. Das Grundstück ist voller Obstbäume. Für diejenigen, die ihre Pferde mitbringen möchten, gibt es einen Pferdebereich: zwei Boxen, eine Sandgrube und Graspaddocks. Der Mietpreis für diesen Bereich wird gemeinsam vereinbart. Haustiere sind erlaubt, aber nicht auf den Sofas oder Betten, und bitte halten Sie das Gelände sauber. Es gibt ein Schlafzimmer im Erdgeschoss, aber der Duschraum ist nicht rollstuhlgerecht. Ausstattung: Racketspiele, Badmintonschläger, Volleyballnetz mit Ball. Ausstattung für Kleinkinder: Kinderbett, Hochstuhl, Badewanne, Töpfchen. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen. Die An- und Abreisezeiten sind flexibel und richten sich nach den Anfragen und der Verfügbarkeit des Anwesens. Das Anwesen bietet zusätzliche Leistungen an: Meeresfrüchteplatten, Austernverkostung vor Ort, Käse- und Wurstplatten, Friseurinnen zu Hause… Kontaktieren Sie mich für weitere Informationen. Bitte respektieren Sie diesen Ort, der uns so sehr am Herzen liegt.

Het huis biedt ruime accommodatie, 12 slaapplaatsen met nieuw beddengoed van hoge kwaliteit, een grote tuin met bomen, twee boxen, een verlichte arena en graspaddocks voor degenen die hun paarden willen meenemen. De zandgroeve kan ook gebruikt worden als speelplaats (volleybal, badminton, enz.). Als kwaliteitsgarantie hebben we 3 sterren gekregen van het label "meublé de tourisme". Begane grond: Een volledig uitgeruste keuken, met een grote tafel voor uw ontbijt of maaltijd, en een houtkachel als u bij het vuur wilt eten. Een grote veranda, met een zithoek bestaande uit twee grote banken, televisie, een grote tafel voor 14 personen en toegang tot het terras. Een doucheruimte met toilet. Een andere zitkamer, met tafelvoetbal, luidsprekers en televisie. Een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160×200, een bureau en een kledingkast. Een wasruimte met wasmachine, wasdroger en wastafel. 1e verdieping: Een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160×200 en een kledingkast. Een slaapkamer met een 180×200 tweepersoonsbed, kasten en een kledingkast. Een slaapkamer met een stapelbed (maximaal gewicht 90kg voor het bovenste stapelbed). Een apart toilet. Een badkamer met bad en twee wastafels. 2e verdieping: Een grote trap verdeelt een slaapzaal in tweeën met twee tweepersoonsbedden van 160×200 en twee eenpersoonsbedden van 90X190. Buiten: Een terras, met een grote tafel, parasol, barbecue en chiliennes. Kinderspeelplaats met schommel en glijbaan. Het landgoed staat vol met fruitbomen. Als je je eigen paarden mee wilt nemen, is er een ruimte speciaal voor paarden: twee boxen, een zandbak en graspaddocks. De kosten voor het huren van deze ruimte zijn in overleg. Huisdieren zijn toegestaan, maar niet op de banken of bedden, en houd het terrein schoon. Het landgoed is niet toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit. Er is een slaapkamer op de begane grond, maar de doucheruimte is niet toegankelijk voor rolstoelgebruikers. Faciliteiten : Racketspelen, badmintonrackets, volleybalnet met bal. Faciliteiten voor jonge kinderen: kinderbed, kinderstoel, badje, potje. Bedden zijn opgemaakt bij aankomst. Aankomst- en vertrektijden zijn flexibel, afhankelijk van verzoeken en beschikbaarheid. Het landgoed biedt extra diensten aan: schalen met zeevruchten, oesterproeverij ter plaatse, kaas- en vleeswaren schalen, kapper aan huis… neem contact met me op voor meer informatie. Bedankt voor het respecteren van deze plek die ons zo dierbaar is.

La casa ofrece alojamiento espacioso, con capacidad para 12 personas con ropa de cama nueva de alta calidad, un gran jardín con árboles, dos boxes, una pista iluminada y prados de hierba para los que deseen traer sus caballos. La cantera de arena también puede utilizarse como zona de juegos (voleibol, bádminton, etc.). Como garantía de calidad, nos han concedido 3 estrellas de la etiqueta "meublé de tourisme". Planta baja: Una cocina totalmente equipada, con una gran mesa para sus desayunos o comidas, así como una estufa de leña si desea comer junto al fuego. Un gran porche, con una zona de estar compuesta por dos grandes sofás, televisión, una gran mesa para 14 personas y acceso a la terraza. Un cuarto de ducha con aseo. Otro salón, con futbolín, altavoces y televisión. Un dormitorio con cama de matrimonio de 160×200, escritorio y armario. Un lavadero con lavadora, secadora y lavabo. 1ª planta: Una habitación con cama de matrimonio de 160×200 y armario. Una habitación con cama de matrimonio de 180×200, armarios y ropero. Una habitación con una litera (peso máximo 90 kg para la litera de arriba). Un aseo separado. Un cuarto de baño con bañera y dos lavabos. 2ª planta: Una gran escalera divide en dos un dormitorio con dos camas dobles 160×200 y dos camas individuales 90X190. Exterior: Una terraza, con una gran mesa, sombrilla, barbacoa y chiliennes. Zona de juegos para niños con columpio y tobogán. La finca está llena de árboles frutales. Si desea traer sus propios caballos, hay una zona dedicada a los caballos: dos boxes, una pista de arena y potreros de hierba. El coste del alquiler de esta zona se acordará conjuntamente. Se admiten animales de compañía, pero no en los sofás ni en las camas, y se ruega mantener limpio el recinto. La finca no es accesible para personas con movilidad reducida. Hay un dormitorio en la planta baja, pero el cuarto de ducha no permite el acceso en silla de ruedas. Instalaciones : Juegos de raqueta, raquetas de bádminton, red de voleibol con pelota. Instalaciones para niños pequeños: cuna, trona, bañera, orinal. Se proporcionan sábanas y toallas. Las camas estarán hechas a la llegada. Los horarios de llegada y salida son flexibles, en función de las peticiones y de la disponibilidad. La finca ofrece servicios adicionales: bandejas de marisco, degustación de ostras in situ, bandejas de quesos y embutidos, peluquería a domicilio… póngase en contacto conmigo para obtener más información. Gracias por respetar este lugar tan querido para nosotros.

La casa offre alloggi spaziosi, 12 posti letto con biancheria nuova e di alta qualità, un ampio giardino con alberi, due box, un'arena illuminata e paddock in erba per chi desidera portare i propri cavalli. La cava di sabbia può essere utilizzata anche come campo da gioco (pallavolo, badminton, ecc.). A garanzia della qualità, abbiamo ottenuto 3 stelle dal marchio "meublé de tourisme". Piano terra: Una cucina completamente attrezzata, con un grande tavolo per le vostre colazioni o i vostri pasti, nonché un inserto a legna se volete mangiare accanto al fuoco. Un'ampia veranda, con una zona salotto composta da due grandi divani, televisione, un grande tavolo per 14 persone e accesso alla terrazza. Un bagno con doccia e servizi igienici. Un altro salotto, con calcio balilla, altoparlanti e televisione. Una camera da letto con letto matrimoniale 160×200, scrivania e armadio. Una lavanderia con lavatrice, asciugatrice e lavabo. 1° piano: Una camera con letto matrimoniale 160×200 e armadio. Una camera con letto matrimoniale 180×200, armadi e armadio. Una camera con letto a castello (peso massimo 90 kg per il letto superiore). Una toilette separata. Un bagno con vasca e due lavandini. 2° piano: Una grande scala divide in due un dormitorio con due letti matrimoniali 160×200 e due letti singoli 90X190. Esterno: Una terrazza, con grande tavolo, ombrellone, barbecue e chiliennes. Area giochi per bambini con altalena e scivolo. La tenuta è ricca di alberi da frutto. Se desiderate portare i vostri cavalli, c'è un'area dedicata ai cavalli: due box, un'arena di sabbia e paddock in erba. Il costo dell'affitto di quest'area è da concordare insieme. Gli animali domestici sono ammessi, ma non sui divani o sui letti, e si prega di tenere pulito il terreno. La proprietà non è accessibile alle persone con mobilità ridotta: c'è una camera da letto al piano terra, ma il bagno con doccia non consente l'accesso alle sedie a rotelle. Servizi : Giochi di racchetta, racchette da badminton, rete da pallavolo con pallone. Servizi per bambini piccoli: culla, seggiolone, vasca da bagno, vasino. Le lenzuola e gli asciugamani sono forniti e i letti vengono preparati all'arrivo. Gli orari di arrivo e partenza sono flessibili, a seconda delle richieste e della disponibilità. La tenuta offre servizi aggiuntivi: taglieri di frutti di mare, degustazione di ostriche in loco, taglieri di formaggi e salumi, parrucchieri a domicilio… contattatemi per maggiori informazioni. Grazie per il rispetto di questo luogo a noi così caro.