Description
Hello, Nous sommes Marlène & Alex. Venez séjourner dans notre appartement cosy et chaleureux de 40m2 situé à Saint-Lô :
— à 800m du centre-ville (5mn à pied, tous commerces à proximité)
— à 1.4km de la gare
— à 1.7km d'un hypermarché
Le Cocoon peut accueillir jusqu'à 4 personnes (1 lit + 1 canapé-lit). LES POINTS FORTS ARRIVEE AUTONOME: Entrée à partir de 17h00 … (entrée anticipée possible en option), départ 12h au plus tard … (départ tardif possible en option) – Grâce au boîtier à clé sécurisé, pas de rendez-vous à prendre pour l'arrivée, pas de retard, pas de stress, vous pouvez entrer quand vous voulez, même tard ou la nuit ! GRAND LIT QUEEN SIZE: 160 x 200cm
PARKING GRATUIT sur place
CUISINE ENTIEREMENT EQUIPEE
TV HD CONNECTEE + ACCES NETFLIX GRATUIT
WIFI GRATUIT
LINGE FOURNI (linge de lit, serviettes de toilettes, torchons) LES EQUIPEMENTS : CUISINE (entièrement équipée) : Petit frigo avec case congélateur, Plaque induction, Micro-ondes
Cafetière Senseo, Bouilloire, Grille-pain, Assiettes, couverts et ustensiles, Poêles, casseroles et plats
Torchons, Produit vaisselle, éponge, sacs poubelle fournis SALON : Grand canapé confortable (convertible en lit 2 places), Ecran plat connecté avec Netflix gratuit
Jeux de société SALLE DE BAIN : Baignoire, Meuble vasque avec miroir et rangement, Etagères et tiroirs, Sèche-cheveux
Serviettes de toilette fournies, Lave-linge à disposition gratuitement CHAMBRE : Grand lit Queen Size 160 x 200cm, Dressing avec étagères et penderie, Stores occultants
Le lit est fait à votre arrivée WC SEPARE AUTRES INFOS IMPORTANTES
REGLES A RESPECTER : Appartement strictement non-fumeur, Fêtes ou soirées interdites, Respect du voisinage, L'appartement doit être rendu propre et rangé, tel que trouvé à l'arrivée N'hésitez-pas à visiter notre profil AIRBNB pour connaître les disponibilités et tarifs : https://www.airbnb.fr/users/show/49241659 Pour toute autre question vous pouvez contacter Marlène par mail sur
[email protected] ou au 06.62.17.06.06. Au plaisir de vous recevoir…
Marlène & Alex ??
English
Hello, We are Marlène & Alex. Come and stay in our cosy and warm 40m2 apartment located in Saint-Lô :
? 800m from the town center (5mn walk, all shops nearby)
? 1.4km from the train station
? 1.7km from a hypermarket
Le Cocoon can accommodate up to 4 people (1 bed + 1 sofa-bed). HIGHLIGHTS AUTONOMOUS ARRIVAL: Entry from 5:00 p.m. (early entry possible as an option), departure no later than 12:00 p.m. (late departure possible as an option) – Thanks to the secure key box, you don't have to make an appointment for arrival, no delays, no stress, you can enter whenever you like, even late or at night! LARGE QUEEN SIZE BED: 160 x 200cm
FREE PARKING on site
FULLY EQUIPPED KITCHEN
CONNECTED HD TV + FREE NETFLIX ACCESS
FREE WIFI
LINEN PROVIDED (bed linen, towels, tea towels) EQUIPMENT : KITCHEN (fully equipped) : Small fridge with freezer compartment, Induction hob, Microwave oven
Senseo coffee maker, Kettle, Toaster, Plates, cutlery and utensils, Pots, pans and dishes
Dishcloths, washing-up liquid, sponge, garbage can liners supplied LIVING ROOM: Large, comfortable sofa (convertible into a 2-seater bed), flat-screen TV with free Netflix connection
Board games BATHROOM: Bathtub, Vanity unit with mirror and storage, Shelves and drawers, Hairdryer
Towels provided, Washing machine available free of charge BEDROOM: Queen-size bed 160 x 200cm, Dressing room with shelves and hanging space, Blackout blinds
Bed made up on arrival SEPARATE TOILET OTHER IMPORTANT INFORMATION
RULES TO BE FOLLOWED: Strictly non-smoking apartment, No parties allowed, Respect for neighbors, The apartment must be left clean and tidy, as found on arrival Please visit our AIRBNB profile for availability and rates: https://www.airbnb.fr/users/show/49241659 If you have any further questions, please contact Marlène by e-mail at
[email protected] or call 06.62.17.06.06. We look forward to welcoming you?
Marlène & Alex ??
Deutsch
Hello, Wir sind Marlene & Alex. Kommen Sie in unsere gemütliche und warme 40m2 Wohnung in Saint-Lô :
? 800m vom Stadtzentrum entfernt (5mn zu Fuß, alle Geschäfte in der Nähe)
? 1.4km vom Bahnhof entfernt
? 1,7km von einem Hypermarkt entfernt
Le Cocoon bietet Platz für bis zu 4 Personen (1 Bett + 1 Schlafsofa). DIE STÄRKEN AUTONOME ANKUNFT: Einzug ab 17:00 Uhr (früherer Einzug optional möglich), Auszug bis spätestens 12:00 Uhr (späterer Auszug optional möglich) – Dank der sicheren Schlüsselbox müssen Sie keinen Termin für die Anreise vereinbaren, keine Verspätung, keinen Stress, Sie können jederzeit einziehen, auch spät oder nachts! GROSSES BETT QUEEN SIZE: 160 x 200cm
KOSTENLOSER PARKPLATZ vor Ort
VOLL AUSGESTATTETE KÜCHE
ANGESCHLOSSENER HD-TV + KOSTENLOSER NETFLIX-ZUGANG
WIFI GRATIS
BETTWÄSCHE (Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher) AUSSTATTUNGEN: KÜCHE (voll ausgestattet) : Kleiner Kühlschrank mit Gefrierfach, Induktionskochfeld, Mikrowelle
Senseo-Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Teller, Besteck und Geschirr, Pfannen, Töpfe und Schüsseln
Geschirrtücher, Spülmittel, Schwamm, Müllbeutel vorhanden WOHNZIMMER: Großes, bequemes Sofa (kann in ein Doppelbett umgewandelt werden), Angeschlossener Flachbildschirm mit kostenlosem Netflix
Gesellschaftsspiele BADEZIMMER: Badewanne, Waschtisch mit Spiegel und Ablage, Regale und Schubladen, Haartrockner
Handtücher vorhanden, Waschmaschine steht kostenlos zur Verfügung SCHLAFZIMMER: Queen Size Bett 160 x 200cm, Ankleidezimmer mit Regalen und Kleiderschrank, Verdunkelungsrollos
Das Bett wird bei Ihrer Ankunft gemacht SEPARATES WC ANDERE WICHTIGE INFORMATIONEN
REGELN ZU BEACHTEN: Wohnung ist strikt Nichtraucher, Partys oder Feste verboten, Rücksicht auf die Nachbarschaft, Die Wohnung muss sauber und ordentlich hinterlassen werden, wie bei der Ankunft vorgefunden Zögern Sie nicht, unser AIRBNB-Profil zu besuchen, um Verfügbarkeiten und Preise zu erfahren: https://www.airbnb.fr/users/show/49241659 Für weitere Fragen können Sie Marlène per E-Mail auf
[email protected] oder unter 06.62.17.06 kontaktieren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Marlène & Alex ?
Dutch
Hallo, Wij zijn Marlène & Alex. Kom en verblijf in onze gezellige en warme 40m2 flat in Saint-Lô :
? 800m van het stadscentrum (5mn lopen, alle winkels in de buurt)
op 1,4 km van het treinstation
op 1,7 km van een hypermarkt
Le Cocoon is geschikt voor maximaal 4 personen (1 bed + 1 slaapbank). HOOGTEPUNTEN AUTONOMISCHE AANKOMST: check-in vanaf 17u (vervroegd inchecken is mogelijk als optie), check-out uiterlijk om 12u (laat uitchecken is mogelijk als optie) – Dankzij de beveiligde sleutelbox hoef je geen afspraak te maken voor het inchecken, geen vertragingen, geen stress, je kunt inchecken wanneer je maar wilt, zelfs laat of 's nachts! GROOT GROOT GROOT BED: 160 x 200 cm
GRATIS PARKEREN op het terrein
VOLLEDIG UITGERUSTE KEUKEN
AANGESLOTEN HD TV + GRATIS NETFLIX
GRATIS WIFI
Linnengoed inbegrepen (beddengoed, handdoeken, theedoeken) UITRUSTING : KEUKEN (volledig uitgerust) : Kleine koelkast met vriesvak, inductiekookplaat, magnetron
Senseo-koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, borden, bestek en keukengerei, koekenpannen, steelpannen en borden
Vaatdoeken, afwasmiddel, spons, vuilniszakken aanwezig WOONKAMER: Grote, comfortabele bank (om te bouwen tot een 2-persoonsbed), flatscreentelevisie met gratis Netflix-verbinding
Bordspellen BADKAMER: Bad, Wastafel met spiegel en opbergruimte, Planken en laden, Haardroger
Handdoeken aanwezig, wasmachine gratis beschikbaar SLAAPKAMER: Queen size bed 160 x 200cm, Kleedkamer met planken en kleerkast, Verduisterende rolgordijnen
Bed opgemaakt bij aankomst APARTE WC ANDERE BELANGRIJKE INFORMATIE
REGELS DIE OPGEVOLGD MOETEN WORDEN: Strikt rookvrije flat, Geen feestjes toegestaan, Respect voor de buren, De flat moet schoon en netjes worden achtergelaten, zoals aangetroffen bij aankomst Bezoek ons AIRBNB profiel voor beschikbaarheid en prijzen: https://www.airbnb.fr/users/show/49241659 Als je nog vragen hebt, kun je contact opnemen met Marlène per e-mail op
[email protected] of op 06.62.17.06.06. We kijken ernaar uit u te verwelkomen?
Marlène & Alex ?
Español
Hola, Somos Marlène y Alex. Venid a alojaros en nuestro acogedor y cálido piso de 40m2 en Saint-Lô :
? 800m del centro de la ciudad (5mn a pie, todos los comercios cerca)
a 1,4 km de la estación de tren
a 1,7 km de un hipermercado
Le Cocoon tiene capacidad para 4 personas (1 cama + 1 sofá cama). DESTACADOS LLEGADA AUTÓNOMA: Entrada a partir de las 17h00 (posibilidad de entrada anticipada opcional), salida a más tardar a las 12h00 (posibilidad de salida tardía opcional) – Gracias a la caja fuerte, no tendrá que pedir cita para la llegada, sin retrasos, sin estrés, podrá entrar cuando quiera, ¡incluso tarde o de noche! CAMA GRANDE QUEEN SIZE: 160 x 200cm
Aparcamiento gratuito
COCINA TOTALMENTE EQUIPADA
TV HD CONECTADA + ACCESO GRATUITO A NETFLIX
WIFI GRATUITO
Ropa de cama, toallas y trapos de cocina incluidos EQUIPAMIENTO : COCINA (totalmente equipada) : Nevera pequeña con congelador, Placa de inducción, Horno microondas
Cafetera Senseo, hervidor de agua, tostadora, platos, cubiertos y utensilios, sartenes, cacerolas y vajilla
Paños de cocina, detergente líquido, esponja, bolsas de basura suministrados SALÓN: Amplio y cómodo sofá (convertible en cama de 2 plazas), TV de pantalla plana con conexión gratuita a Netflix
Juegos de mesa BAÑO: Bañera, tocador con espejo y espacio de almacenamiento, estanterías y cajones, secador de pelo
Toallas proporcionadas, Lavadora disponible de forma gratuita DORMITORIO: Cama de matrimonio 160 x 200 cm, Vestidor con estantes y armario, Persianas opacas
Cama hecha a la llegada WC SEPARADO OTRAS INFORMACIONES IMPORTANTES
NORMAS A SEGUIR: Piso estrictamente para no fumadores, No se permiten fiestas, Respeto a los vecinos, El piso debe dejarse limpio y ordenado, tal y como se encontró a la llegada Por favor, visite nuestro perfil AIRBNB para disponibilidad y tarifas: https://www.airbnb.fr/users/show/49241659 Si tiene más preguntas, póngase en contacto con Marlène por correo electrónico en
[email protected] o en el 06.62.17.06.06. Esperamos poder darle la bienvenida
Marlène & Alex ?
Italiano
Salve, Siamo Marlène & Alex. Venite a soggiornare nel nostro accogliente e caldo appartamento di 40m2 a Saint-Lô:
a 800 m dal centro città (5 minuti a piedi, tutti i negozi nelle vicinanze)
a 1,4 km dalla stazione ferroviaria
a 1,7 km da un ipermercato
Le Cocoon può ospitare fino a 4 persone (1 letto + 1 divano letto). ALTARE ARRIVO AUTONOMO: ingresso dalle 17:00 (possibilità di ingresso anticipato come opzione), partenza entro le 12:00 (possibilità di partenza tardiva come opzione) – Grazie alla cassetta di sicurezza, non è necessario fissare un appuntamento per l'arrivo, nessun ritardo, nessuno stress, si può entrare quando si vuole, anche tardi o di notte! GRANDE LETTO QUEEN SIZE: 160 x 200 cm
PARCHEGGIO GRATUITO in loco
CUCINA COMPLETAMENTE ATTREZZATA
TV HD CONNESSA + ACCESSO GRATUITO A NETFLIX
WIFI GRATUITO
Lenzuola fornite (biancheria da letto, asciugamani, strofinacci) ATTREZZATURE : CUCINA (completamente attrezzata) : Piccolo frigorifero con congelatore, piano cottura a induzione, forno a microonde
Caffettiera Senseo, bollitore, tostapane, piatti, posate e utensili, padelle, casseruole e stoviglie
Strofinacci, detersivi, spugne e pattumiere in dotazione SOGGIORNO: ampio e comodo divano (trasformabile in letto a 2 posti), TV a schermo piatto con connessione Netflix gratuita
Giochi da tavolo BAGNO: Vasca da bagno, mobiletto con specchio e portaoggetti, mensole e cassetti, asciugacapelli
Asciugamani forniti, Lavatrice disponibile gratuitamente CAMERA DA LETTO: Letto matrimoniale 160 x 200 cm, Spogliatoio con mensole e armadio, Tende oscuranti
Letto pronto all'arrivo WC SEPARATO ALTRE INFORMAZIONI IMPORTANTI
REGOLE DA SEGUIRE: Appartamento rigorosamente non fumatori, Non sono ammesse feste, Rispetto per i vicini, L'appartamento deve essere lasciato pulito e in ordine, come trovato all'arrivo Si prega di visitare il nostro profilo AIRBNB per la disponibilità e le tariffe: https://www.airbnb.fr/users/show/49241659 Se avete ulteriori domande, contattate Marlène via e-mail all'indirizzo
[email protected] o al numero 06.62.17.06.06. Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto?
Marlène & Alex?