Meublé de tourisme > Le Chat Huant – Cerisy-la-Salle

Au cœur du bocage normand, venez écouter le chant du crapaud, de la chouette et des oiseaux, dans une région patrimoniale, architecturale et naturelle préservée. A 20 mn de la plage et 2,5 km des commerces de proximité, ce gîte conçu pour un couple ou une famille de 4-5 personnes est idéalement situé pour découvrir les 4 coins de la Manche et du Bessin (sites du D-Day, Bayeux, le Mont Saint-Michel), ou pour se reposer, au calme, dans une nature apaisante et verdoyante, auprès d'un poêle en hiver ou au creux d'un hamac en été.

In the heart of the Normandy bocage, come and listen to the singing of the toad, the owl and the birds, in a preserved heritage, architectural and natural region. Just 20 minutes from the beach and 2.5 km from the local shops, this gîte designed for a couple or a family of 4-5 people is ideally situated to discover the 4 corners of the Channel and the Bessin (sites of D-Day, Bayeux, the Mont Saint-Michel), or to rest, in a quiet, green and soothing nature, next to a stove in winter or in the hollow of a hammock in summer.

Im Herzen der normannischen Bocage können Sie dem Gesang der Kröte, der Eule und der Vögel lauschen, in einer Region mit geschütztem Kulturerbe, Architektur und Natur. Dieses Ferienhaus für ein Paar oder eine Familie mit 4-5 Personen ist 20 Minuten vom Strand und 2,5 km von den nächsten Geschäften entfernt. Es ist ideal gelegen, um die vier Ecken des Ärmelkanals und des Bessin zu entdecken (Stätten des D-Day, Bayeux, Mont Saint-Michel) oder um sich in einer beruhigenden und grünen Natur auszuruhen, im Winter am Ofen und im Sommer in einer Hängematte.

Kom in het hart van de Normandische bocage luisteren naar het gezang van de pad, de uil en de vogels, in een beschermd erfgoed, architecturale en natuurlijke regio. Op 20 minuten van het strand en 2,5 km van de plaatselijke winkels, is deze gîte, ontworpen voor een koppel of een gezin van 4-5 personen, ideaal gelegen om de vier hoeken van de regio's Manche en Bessin te ontdekken (D-Day sites, Bayeux, Mont Saint-Michel), of om uit te rusten, in alle rust, in een rustgevende, groene omgeving, bij een kachel in de winter of in het comfort van een hangmat in de zomer.

En el corazón del bocage de Normandía, venga a escuchar los cantos del sapo, la lechuza y los pájaros, en una región patrimonial, arquitectónica y natural preservada. A 20 minutos de la playa y a 2,5 km de los comercios locales, esta casa rural, concebida para una pareja o una familia de 4-5 personas, está idealmente situada para descubrir los cuatro rincones de las regiones de Manche y Bessin (lugares del Día D, Bayeux, Mont Saint-Michel), o para descansar, en la tranquilidad, en un entorno relajante y verde, junto a una estufa en invierno o en la comodidad de una hamaca en verano.

Nel cuore del bocage normanno, venite ad ascoltare il canto del rospo, del gufo e degli uccelli, in uno spazio preservato del patrimonio architettonico e naturale. A 20 minuti dalla spiaggia e a 2,5 km dai negozi locali, questo alloggio, pensato per una coppia o una famiglia di 4-5 persone, è situato in posizione ideale per scoprire i quattro angoli delle regioni della Manche e del Bessin (siti del D-Day, Bayeux, Mont Saint-Michel), o per riposare, nella pace e nella tranquillità, in un ambiente rilassante e verde, accanto a una stufa in inverno o nel comfort di un'amaca in estate.