Description
Cette charmante petite boulangerie se cache dans l'un des nombreux hameaux de Fermanville à l'extrême Nord du Cotentin. Totalement réhabilitée par ses propriétaires, le soin apporté dans le choix des matériaux et la décoration sont remarquables, la commode d'officier de Marine exposée dans le salon en est un bel exemple! Le gîte possède un petit jardin clos de mur et se trouve à seulement 300m de la plage.
Idéal pour un séjour bord de mer et campagne. Calme assuré.
English
This charming little bakery is tucked away in one of the many hamlets of Fermanville in the far north of the Cotentin peninsula. Completely refurbished by its owners, the care taken in the choice of materials and decoration is remarkable – the naval officer's chest of drawers on display in the living room is a fine example! The gîte has a small walled garden and is just 300m from the beach.
Ideal for a seaside and countryside break. Peace and quiet guaranteed.
Deutsch
Diese charmante kleine Bäckerei liegt in einem der vielen Dörfer von Fermanville im äußersten Norden der Region Cotentin. Sie wurde von den Besitzern komplett renoviert, wobei die Auswahl der Materialien und die Dekoration bemerkenswert sind. Die Kommode eines Marineoffiziers im Wohnzimmer ist ein gutes Beispiel dafür! Das Haus verfügt über einen kleinen, ummauerten Garten und liegt nur 300 m vom Strand entfernt.
Ideal für einen Aufenthalt am Meer und auf dem Land. Ruhe garantiert.
Dutch
Dit charmante bakkerijtje ligt verscholen in een van de vele gehuchten van Fermanville in het uiterste noorden van het schiereiland Cotentin. Volledig gerenoveerd door de eigenaars, is de zorg die besteed is aan de keuze van materialen en decoratie opmerkelijk – de commode van de marineofficier in de woonkamer is een mooi voorbeeld! De gîte heeft een kleine ommuurde tuin en ligt op slechts 300 meter van het strand.
Ideaal voor een vakantie aan zee of op het platteland. Rust en stilte gegarandeerd.
Español
Esta encantadora panadería se encuentra en una de las numerosas aldeas de Fermanville, en el extremo norte de la península de Cotentin. Completamente reformada por sus propietarios, destaca el cuidado puesto en la elección de los materiales y la decoración: ¡la cómoda de oficial de la marina del salón es un buen ejemplo! La casa rural dispone de un pequeño jardín amurallado y se encuentra a 300 m de la playa.
Ideal para una escapada al mar y al campo. Tranquilidad garantizada.
Italiano
Questo piccolo e affascinante panificio è nascosto in una delle tante frazioni di Fermanville, all'estremo nord della penisola del Cotentin. Completamente ristrutturata dai proprietari, la cura nella scelta dei materiali e delle decorazioni è notevole: la cassettiera da ufficiale di marina nel soggiorno ne è un esempio! L'alloggio dispone di un piccolo giardino recintato e si trova a soli 300 metri dalla spiaggia.
Ideale per una vacanza al mare e in campagna. Pace e tranquillità garantite.