Meublé de tourisme > La Vague – Bretteville-sur-Ay

Venez profiter d'un séjour ressourçant à quelques mètres de la plage (derrière la dune sans route à traverser) et à deux pas de la base de char à voile Ay-Ole. Cette maison de plain-pied a été entièrement rénovée. Le terrain clos est sécurisant et comblera petits et grands.

Come and enjoy a rejuvenating stay a few meters from the beach (behind the dune with no road to cross) and a stone's throw from the Ay-Ole sand yacht base. This single-storey house has been completely renovated. The closed ground is secure and will satisfy young and old.

Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt nur wenige Meter vom Strand (hinter der Düne, ohne Straße) und nur wenige Schritte von der Strandsegelbasis Ay-Ole entfernt. Dieses ebenerdige Haus wurde komplett renoviert. Das eingezäunte Grundstück ist sicher und wird Groß und Klein begeistern.

Kom genieten van een ontspannen verblijf op een paar meter van het strand (achter het duin zonder weg over te steken) en op een steenworp afstand van de Ay-Ole zandjachtbasis. Dit gelijkvloerse huis is volledig gerenoveerd. Het omheinde terrein is veilig en zal jong en oud bekoren.

Venga a disfrutar de una estancia relajante a pocos metros de la playa (detrás de la duna sin cruzar la carretera) y a un tiro de piedra de la base náutica de arena de Ay-Ole. Esta casa de una sola planta ha sido completamente renovada. El recinto cerrado es seguro y hará las delicias de grandes y pequeños.

Venite a godervi un soggiorno rilassante a pochi metri dalla spiaggia (dietro la duna, senza strada da attraversare) e a due passi dalla base nautica di sabbia di Ay-Ole. Questa casa a un piano è stata completamente ristrutturata. Il parco recintato è sicuro e farà la gioia di grandi e piccini.