Meublé de tourisme > La Rose du Roc – Granville

Située au cœur de la Haute Ville de Granville, La Rose du Roc est un hommage à notre belle région, à la mer qui berce Granville, à la terre normande. À deux pas des plages, du port, des remparts, du centre ville et pourtant ici, le calme domine. Confortable et élégante, entre charme de l'ancien et du contemporain, dans une ambiance douce et apaisante, ici tout a été imaginé pour vous offrir une atmosphère harmonieuse, chaleureuse, propice au repos, la contemplation et l'inspiration. Venez ! La Maison : charmante maison rénovée avec terrasse vue mer, 3 chambres et 3 salles de bains. Bienvenue dans cette charmante maison historique en pierres de la Haute Ville, alliant le cachet de l’ancien au confort contemporain. Répartie sur 4 niveaux, elle offre des espaces traversants de lumière, confortables, le tout couronné par une petite terrasse intime, plein sud, offrant une superbe vue imprenable sur la mer. RDC : Entrée, espace nuit, & buanderie Dès l’entrée, un espace accueillant permet de se déchausser tranquillement, avec des rangements pratiques. Vous y trouverez également un coin avec brochures, cartes et informations touristiques pour découvrir les environs. La chambre du RDC est équipée de deux lits simples, ainsi qu’une salle d’eau (douche) avec WC attenante. Un espace buanderie, très pratique est également à votre disposition avec lave-linge, sèche-linge, étendoir, fer et table à repasser. 1er étage : Espace de vie Un escalier mène à l’étage principal où se trouve un agréable espace de vie : Salon : canapé confortable, fauteuils, chaîne hi-fi et télévision. Salle à manger : grande table avec chaises pour 6 personnes. Cuisine : entièrement équipée avec four, plaque induction, réfrigérateur combiné, micro-ondes, bouilloire, machine à café (Dolce Gusto), grille-pain, vaisselle et ustensiles pour fruits de mer, et ustensiles variés Parfait pour cuisiner comme à la maison ! 2e étage : Suite parentale spacieuse La chambre principale dispose d’un lit double (160×200), d’un coin bureau/lecture, d’une coiffeuse et d’une salle de bains privative moderne avec baignoire. Des WC indépendants se trouvent sur le palier. 3e étage : Suite avec accès terrasse Une troisième chambre avec un lit double (140×200) vous attend au dernier étage, avec salle d’eau privative (douche). Depuis cette chambre, un escalier discret vous permet d’accéder à la petite terrasse avec une magnifique vue sur la mer et la Haute Ville (la vieille ville de Granville). L’accès se fait par une porte-fenêtre type Velux et la terrasse offre un coin assis agréable avec chaises et table basse pour profiter du panorama. Ambiance & équipements : – Toute la maison mêle avec goût le neuf avec du mobilier scandinave vintage, une décoration soignée avec une âme. Les salles de bains sont modernes, fonctionnelles et confortables. – Tout le linge de maison est inclus. Une machine à laver et un sèche linge sont disponibles sur place en libre accès. – Internet/Wi-Fi (Fibre) est disponible dans toute la maison. – TV avec accès : Netflix , Canal +, Disney + etc. Important : – Le logement s’organise sur 4 niveaux, reliés par un escalier intérieur. Chaque espace de vie est réparti par étage, ce qui donne beaucoup de charme. – Ce logement pourrait ne pas convenir aux personnes à mobilité réduite ou aux jeunes enfants, en raison de nombreux escaliers. – Nous aimons les animaux, mais notre logement n’est malheureusement pas adapté pour les accueillir. Bon à savoir : tout le centre ville est faisable à pied depuis la maison. – Stationnement : la maison est située dans la haute ville de Granville, un quartier historique piétonnier ou semi-piéton selon les horaires, mais plusieurs options de stationnement s’offrent à vous à proximité.

Located in the heart of Granville's Upper Town, La Rose du Roc is a tribute to our beautiful region, to the sea that cradles Granville, to the land of Normandy. Just a stone's throw from the beaches, the port, the ramparts and the town center, yet here, calm prevails. Comfortable and elegant, between the charm of the old and the contemporary, in a soft and soothing atmosphere, here everything has been imagined to offer you a harmonious, warm atmosphere, conducive to rest, contemplation and inspiration. We look forward to welcoming you! The house: charming renovated house with sea-view terrace, 3 bedrooms and 3 bathrooms. Welcome to this charming historic stone house in Haute Ville, combining old-world charm with contemporary comfort. Spread over 4 levels, it offers comfortable, light-filled spaces, crowned by a small, intimate south-facing terrace with superb sea views. Ground floor: entrance, sleeping area & laundry room Right from the entrance, you'll find a welcoming area where you can remove your shoes in peace, with practical storage space. You'll also find a corner with brochures, maps and tourist information for exploring the surrounding area. The ground floor bedroom has two single beds and an en-suite shower room with WC. A practical laundry area is also at your disposal, with washing machine, dryer, drying rack, iron and ironing board. 1st floor: Living area A staircase leads to the main floor, where you'll find a pleasant living area: Living room: comfortable sofa, armchairs, hi-fi system and TV. Dining room: large table with chairs for 6. Kitchen: fully equipped with oven, induction hob, combination fridge, microwave, kettle, coffee machine (Dolce Gusto), toaster, crockery and cutlery for seafood, and various utensils Perfect for cooking like at home! 2nd floor: Spacious master suite The master bedroom features a double bed (160×200), a study/reading area, a dressing table and a modern en-suite bathroom with bathtub. Separate WC is located on the landing. 3rd floor: Suite with terrace access A third bedroom with double bed (140×200) awaits you on the top floor, with private shower room. From here, a discreet staircase leads to a small terrace with a magnificent view of the sea and the Haute Ville (Granville?s old town). Access is via a Velux-type French window, and the terrace offers a pleasant sitting area with chairs and a coffee table for enjoying the panorama. Atmosphere & amenities : – The entire house is a tasteful blend of new and vintage Scandinavian furniture, carefully decorated with soul. The bathrooms are modern, functional and comfortable. – All linen is included. A washing machine and tumble dryer are freely available on site. – Internet/Wi-Fi (Fiber) is available throughout the house. – TV with access to Netflix , Canal +, Disney + etc. Please note – The accommodation is arranged over 4 levels, linked by an internal staircase. Each living space is divided by floor, giving the home a charming feel. – This property may not be suitable for people with reduced mobility or young children, due to the numerous staircases. – We love animals, but unfortunately our accommodation is not suitable for them. Good to know: the entire city center is within walking distance of the house. – Parking: the house is located in Granville?s upper town, a pedestrian or semi-pedestrian historic district, but there are several parking options nearby.

Das im Herzen der Altstadt von Granville gelegene La Rose du Roc ist eine Hommage an unsere schöne Region, an das Meer, das Granville umspült, und an die normannische Erde. Nur wenige Schritte von den Stränden, dem Hafen, den Stadtmauern und dem Stadtzentrum entfernt, und doch herrscht hier Ruhe. Komfortabel und elegant, zwischen dem Charme des Alten und des Zeitgenössischen, in einer sanften und beruhigenden Atmosphäre, hier wurde alles erdacht, um Ihnen eine harmonische, warme Atmosphäre zu bieten, die der Erholung, der Kontemplation und der Inspiration förderlich ist. Kommen Sie! Das Haus: Charmantes, renoviertes Haus mit Terrasse mit Meerblick, 3 Schlafzimmer und 3 Bäder. Willkommen in diesem charmanten historischen Steinhaus in der Haute Ville, das den Charakter des Alten mit zeitgenössischem Komfort verbindet. Es erstreckt sich über 4 Etagen und bietet lichtdurchflutete, komfortable Räume, die von einer kleinen, intimen Südterrasse gekrönt werden, die einen herrlichen, unverbaubaren Blick auf das Meer bietet. Erdgeschoss: Eingang, Schlafbereich und Waschküche Gleich am Eingang befindet sich ein einladender Bereich mit praktischen Ablagemöglichkeiten, in dem Sie sich in Ruhe die Schuhe ausziehen können. Hier finden Sie auch eine Ecke mit Broschüren, Karten und touristischen Informationen, um die Umgebung zu erkunden. Das Schlafzimmer im Erdgeschoss ist mit zwei Einzelbetten ausgestattet und verfügt über ein angrenzendes Badezimmer (Dusche) mit WC. Eine praktische Waschküche mit Waschmaschine, Trockner, Wäscheständer, Bügeleisen und Bügelbrett steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. 1. Stock: Wohnbereich Eine Treppe führt in das Hauptgeschoss, wo sich ein angenehmer Wohnbereich befindet: Wohnzimmer: bequemes Sofa, Sessel, Stereoanlage und Fernseher. Esszimmer: Großer Tisch mit Stühlen für 6 Personen. Küche: Vollständig ausgestattet mit Backofen, Induktionskochfeld, Kombikühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine (Dolce Gusto), Toaster, Geschirr und Besteck für Meeresfrüchte und verschiedene Utensilien Perfekt, um wie zu Hause zu kochen! 2. Stock: Geräumige Elternsuite Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein Doppelbett (160×200), eine Schreib-/Leseecke, einen Schminktisch und ein modernes eigenes Badezimmer mit Badewanne. Ein separates WC befindet sich auf dem Treppenabsatz. 3. Stock: Suite mit Zugang zur Terrasse Ein drittes Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140×200) erwartet Sie auf der obersten Etage, mit eigenem Badezimmer (Dusche). Von diesem Zimmer aus gelangen Sie über eine diskrete Treppe auf die kleine Terrasse mit einem herrlichen Blick auf das Meer und die Haute Ville (die Altstadt von Granville). Der Zugang erfolgt über eine Velux-Fenstertür und die Terrasse bietet eine gemütliche Sitzecke mit Stühlen und einem niedrigen Tisch, um das Panorama zu genießen. Ambiente & Ausstattung : – Das ganze Haus mischt geschmackvoll Neues mit skandinavischen Vintage-Möbeln, eine gepflegte Dekoration mit Seele. Die Bäder sind modern, funktional und komfortabel. – Die gesamte Wäsche ist im Preis inbegriffen. Eine Waschmaschine und ein Trockner stehen vor Ort zur freien Verfügung. – Internet/Wi-Fi (Glasfaser) ist im ganzen Haus verfügbar. – TV mit Zugang: Netflix , Canal +, Disney + etc. Wichtig : – Die Unterkunft erstreckt sich über 4 Ebenen, die durch eine Innentreppe miteinander verbunden sind. Jeder Wohnbereich ist auf die einzelnen Etagen aufgeteilt, was dem Haus viel Charme verleiht. – Diese Unterkunft ist aufgrund der vielen Treppen möglicherweise nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität oder kleine Kinder geeignet. – Wir lieben Haustiere, aber unsere Unterkunft ist leider nicht für Haustiere geeignet. Gut zu wissen: Das gesamte Stadtzentrum ist vom Haus aus zu Fuß erreichbar. – Parken: Das Haus befindet sich in der Oberstadt von Granville, einem historischen Viertel, das je nach Tageszeit autofrei oder halb autofrei ist, aber es gibt mehrere Parkmöglichkeiten in der Nähe.

La Rose du Roc ligt in het hart van de bovenstad van Granville en is een eerbetoon aan onze mooie regio, aan de zee die Granville omringt, aan het land van Normandië. Op een steenworp afstand van de stranden, de haven, de stadswallen en het stadscentrum, en toch heerst hier rust en stilte. Comfortabel en elegant, tussen de charme van het oude en het hedendaagse, in een zachte en rustgevende sfeer, hier is alles ontworpen om u een harmonieuze, warme sfeer te bieden, die bevorderlijk is voor rust, contemplatie en inspiratie. We kijken ernaar uit u te verwelkomen! Het huis: charmant gerenoveerd huis met terras met uitzicht op zee, 3 slaapkamers en 3 badkamers. Welkom in dit charmante historische stenen huis in Haute Ville, dat het cachet van het verleden combineert met hedendaags comfort. Verdeeld over 4 verdiepingen biedt het comfortabele, lichte kamers, bekroond door een klein, intiem terras op het zuiden met prachtig, ononderbroken uitzicht op zee. Begane grond: entree, slaapgedeelte & bijkeuken Zodra je binnenkomt, is er een gastvrije ruimte waar je in alle rust je schoenen kunt uittrekken, met praktische opbergruimte. Er is ook een hoek met brochures, kaarten en toeristische informatie om de omgeving te verkennen. De slaapkamer op de begane grond heeft twee eenpersoonsbedden en een eigen doucheruimte met toilet. Er is ook een praktische wasruimte met wasmachine, wasdroger, waslijn, strijkijzer en strijkplank. 1e verdieping: Woonruimte Een trap leidt naar de hoofdverdieping, waar zich een aangenaam woongedeelte bevindt: Woonkamer: comfortabele bank, fauteuils, hifi-installatie en televisie. Eetkamer: grote tafel met stoelen voor 6 personen. Keuken: volledig uitgerust met oven, inductiekookplaat, combi-koelkast, magnetron, waterkoker, koffiezetapparaat (Dolce Gusto), broodrooster, servies en bestek voor zeevruchten, en diverse keukengerei Perfect om te koken net als thuis! 2e verdieping: Ruime master suite De hoofdslaapkamer heeft een tweepersoonsbed (160×200), een studeer-/leeshoek, een kaptafel en een moderne aangrenzende badkamer met bad. Een apart toilet bevindt zich op de overloop. 3e verdieping: Suite met toegang tot het terras Een derde slaapkamer met een tweepersoonsbed (140×200) wacht op je op de bovenste verdieping, met een eigen doucheruimte. Vanuit deze slaapkamer leidt een discrete trap naar het kleine terras met een prachtig uitzicht op de zee en de Haute Ville (de oude stad van Granville). Toegang is via een Velux-stijl Frans raam, en het terras biedt een gezellige zithoek met stoelen en een salontafel om te genieten van het panoramische uitzicht. Sfeer & faciliteiten : – Het hele huis is een smaakvolle mix van nieuwe en vintage Scandinavische meubels, zorgvuldig ingericht met ziel. De badkamers zijn modern, functioneel en comfortabel. – Alle linnengoed is inbegrepen. Een wasmachine en wasdroger zijn vrij beschikbaar op het terrein. – Internet/Wi-Fi (glasvezel) is beschikbaar in het hele huis. – TV met toegang tot Netflix, Canal +, Disney + enz. Let op – De accommodatie is verdeeld over 4 verdiepingen, verbonden door een interne trap. Elke leefruimte is verdeeld per verdieping, waardoor het een grote charme heeft. – Vanwege de vele trappen is dit huis mogelijk niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit of jonge kinderen. – We houden van dieren, maar helaas is onze accommodatie niet geschikt voor dieren. Goed om te weten: het hele stadscentrum ligt op loopafstand van het huis. – Parkeren: het huis ligt in de bovenstad van Granville, een historische wijk die afhankelijk van de dienstregeling voetgangersgebied of semi-voetgangersgebied is, maar er zijn verschillende parkeermogelijkheden in de buurt.

Situado en el corazón de la Ciudad Alta de Granville, La Rose du Roc es un homenaje a nuestra hermosa región, al mar que acuna Granville, a la tierra de Normandía. A dos pasos de las playas, del puerto, de las murallas y del centro de la ciudad, aquí reina la tranquilidad. Confortable y elegante, entre el encanto de lo antiguo y lo contemporáneo, en un ambiente suave y tranquilizador, aquí todo ha sido diseñado para ofrecerle una atmósfera armoniosa y cálida, propicia al descanso, la contemplación y la inspiración. ¡Esperamos darle la bienvenida! La casa: encantadora casa reformada con terraza con vistas al mar, 3 dormitorios y 3 baños. Bienvenido a esta encantadora casa histórica de piedra en Haute Ville, que combina el caché del pasado con las comodidades contemporáneas. Distribuida en 4 plantas, ofrece habitaciones confortables y luminosas, coronadas por una pequeña e íntima terraza orientada al sur con magníficas vistas ininterrumpidas al mar. Planta baja: entrada, dormitorio y lavadero Nada más entrar, hay una acogedora zona donde puede descalzarse tranquilamente, con un práctico espacio de almacenamiento. También hay un rincón con folletos, mapas e información turística para explorar los alrededores. El dormitorio de la planta baja tiene dos camas individuales y un cuarto de baño con ducha y WC. También hay una práctica zona de lavandería con lavadora, secadora, tendedero, plancha y tabla de planchar. 1ª planta: Sala de estar Una escalera conduce a la planta principal, donde hay una agradable zona de estar: Salón: cómodo sofá, sillones, equipo de música y televisión. Comedor: gran mesa con sillas para 6 personas. Cocina: totalmente equipada con horno, placa de inducción, frigorífico combinado, microondas, hervidor de agua, cafetera (Dolce Gusto), tostadora, vajilla y cubertería para marisco, y utensilios varios ¡Perfecto para cocinar como en casa! 2ª planta: Amplia suite principal El dormitorio principal dispone de una cama de matrimonio (160×200), una zona de estudio/lectura, un tocador y un moderno cuarto de baño en suite con bañera. En el rellano hay un aseo independiente. 3ª planta: Suite con acceso a la terraza En la planta superior le espera un tercer dormitorio con cama de matrimonio (140×200) y cuarto de ducha privado. Desde este dormitorio, una discreta escalera conduce a la pequeña terraza con magníficas vistas al mar y a la Haute Ville (casco antiguo de Granville). La terraza, a la que se accede a través de una ventana francesa tipo Velux, ofrece una acogedora zona de estar con sillas y una mesa de café para disfrutar de las vistas panorámicas. Ambiente e instalaciones : – Toda la casa es una mezcla de buen gusto de muebles escandinavos nuevos y antiguos, cuidadosamente decorados con alma. Los cuartos de baño son modernos, funcionales y cómodos. – Toda la ropa de cama está incluida. Hay lavadora y secadora a su disposición. – Internet/Wi-Fi (Fibra) disponible en toda la casa. – TV con acceso a Netflix , Canal +, Disney + etc. A tener en cuenta – El alojamiento está distribuido en 4 niveles, comunicados por una escalera interior. Cada espacio habitable está dividido por plantas, lo que le confiere un gran encanto. – Esta propiedad puede no ser adecuada para personas con movilidad reducida o niños pequeños, debido a las numerosas escaleras. – Nos encantan los animales, pero lamentablemente nuestro alojamiento no es adecuado para ellos. Bueno saber: todo el centro de la ciudad está a poca distancia de la casa. – Aparcamiento: la casa está situada en la parte alta de la ciudad de Granville, una zona histórica que es peatonal o semipeatonal según el horario, pero hay varias opciones de aparcamiento en las inmediaciones.

Situato nel cuore della Città Alta di Granville, La Rose du Roc è un omaggio alla nostra bella regione, al mare che culla Granville, alla terra di Normandia. A due passi dalle spiagge, dal porto, dai bastioni e dal centro città, qui la pace e la tranquillità regnano sovrane. Confortevole ed elegante, tra il fascino dell'antico e del contemporaneo, in un'atmosfera morbida e rilassante, qui tutto è stato pensato per offrirvi un'atmosfera armoniosa e calda, favorevole al riposo, alla contemplazione e all'ispirazione. Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto! La casa: affascinante casa ristrutturata con terrazza vista mare, 3 camere da letto e 3 bagni. Benvenuti in questa incantevole casa storica in pietra nella Haute Ville, che unisce il fascino del passato ai comfort contemporanei. Distribuita su 4 piani, offre ambienti confortevoli e luminosi, coronati da una piccola e intima terrazza esposta a sud con una superba vista ininterrotta sul mare. Piano terra: ingresso, zona notte e ripostiglio Appena entrati, si trova un'accogliente zona dove è possibile togliersi le scarpe in tutta tranquillità, con un pratico ripostiglio. C'è anche un angolo con opuscoli, mappe e informazioni turistiche per esplorare i dintorni. La camera da letto al piano terra è dotata di due letti singoli e di un bagno privato con doccia e WC. È presente anche una pratica zona lavanderia con lavatrice, asciugatrice, stendibiancheria, ferro e asse da stiro. 1° piano: zona giorno Una scala conduce al piano principale, dove si trova una piacevole zona giorno: Soggiorno: comodo divano, poltrone, impianto hi-fi e televisore. Sala da pranzo: grande tavolo con sedie per 6 persone. Cucina: completamente attrezzata con forno, piano cottura a induzione, frigorifero combinato, microonde, bollitore, macchina per il caffè (Dolce Gusto), tostapane, stoviglie e posate per i frutti di mare e utensili vari Perfetta per cucinare proprio come a casa! 2° piano: Spaziosa suite padronale La camera da letto principale dispone di un letto matrimoniale (160×200), di una zona studio/lettura, di un tavolo da toeletta e di un moderno bagno privato con vasca. Sul pianerottolo si trova un WC separato. 3° piano: Suite con accesso alla terrazza All'ultimo piano vi attende una terza camera con letto matrimoniale (140×200) e bagno privato con doccia. Da questa camera, una scala discreta conduce alla piccola terrazza con una magnifica vista sul mare e sulla Haute Ville (la città vecchia di Granville). L'accesso avviene tramite una porta-finestra in stile Velux e la terrazza offre un'accogliente area salotto con sedie e tavolino per godersi la vista panoramica. Atmosfera e strutture : – L'intera casa è una miscela di gusto di mobili scandinavi nuovi e vintage, decorati con cura e con anima. I bagni sono moderni, funzionali e confortevoli. – Tutta la biancheria è inclusa. Una lavatrice e un'asciugatrice sono disponibili gratuitamente in loco. – Internet/Wi-Fi (fibra) è disponibile in tutta la casa. – TV con accesso a Netflix, Canal +, Disney + ecc. Nota bene – L'alloggio è disposto su 4 livelli, collegati da una scala interna. Ogni spazio abitativo è diviso per piani, il che conferisce un grande fascino. – Questa proprietà potrebbe non essere adatta a persone con mobilità ridotta o a bambini piccoli, a causa delle numerose scale. – Amiamo gli animali, ma purtroppo il nostro alloggio non è adatto a loro. Buono a sapersi: l'intero centro città è raggiungibile a piedi dalla casa. – Parcheggio: la casa si trova nella città alta di Granville, una zona storica che è pedonale o semi-pedonale a seconda degli orari, ma ci sono diverse possibilità di parcheggio nelle vicinanze.