Description
Meublé de charme pour 4 personnes (2 adultes et 2 enfants) au coeur de la campagne, à 12 min des plages et à 5 min de Coutances. Vous disposerez d'un lave-vaisselle, d'un micro-ondes,
d'un réfrigérateur-congélateur, d'un lave-linge, d'une cafetière italienne, ainsi que de tout ce qui est indispensable pour cuisiner. Nous avons prévu également le barbecue.
Une petite terrasse avec parasol, chaises longues, table et chaises, permet de profiter du soleil ou de déjeuner à l'extérieur. La wifi est disponible ainsi qu'une connexion Chromecast. Pour les enfants, un portique avec balançoires est accessible à l'arrière de la maison.
English
Charming furnished apartment for 4 people (2 adults and 2 children) in the heart of the countryside, 12 min from the beaches and 5 min from Coutances. You will have a dishwasher, a microwave, a fridge-freezer
a refrigerator-freezer, a washing machine, an Italian coffee machine, as well as all the necessary equipment for cooking. We also have a barbecue.
A small terrace with sunshade, deckchairs, table and chairs, allows you to enjoy the sun or have lunch outside. Wifi is available as well as a Chromecast connection. For children, a swing set is accessible at the back of the house.
Deutsch
Möblierte Wohnung mit Charme für 4 Personen (2 Erwachsene und 2 Kinder) im Herzen der Landschaft, 12 min von den Stränden und 5 min von Coutances entfernt. Sie verfügen über eine Geschirrspülmaschine, eine Mikrowelle,
einer Kühl-Gefrierkombination, einer Waschmaschine, einer italienischen Kaffeemaschine sowie allem, was man zum Kochen braucht. Wir haben auch einen Grill für Sie bereitgestellt.
Eine kleine Terrasse mit Sonnenschirm, Liegestühlen, Tisch und Stühlen lädt dazu ein, die Sonne zu genießen oder im Freien zu frühstücken. Wifi ist verfügbar, ebenso wie ein Chromecast-Anschluss. Für Kinder ist ein Klettergerüst mit Schaukeln auf der Rückseite des Hauses zugänglich.
Dutch
Charmant ingerichte accommodatie voor 4 personen (2 volwassenen en 2 kinderen) in het hart van het platteland, op 12 minuten van de stranden en 5 minuten van Coutances. U beschikt over een vaatwasser, een magnetron, een koel-vriescombinatie
een koelkast met vriesvak, een wasmachine, een Italiaans koffiezetapparaat en alles wat je nodig hebt om te koken. We hebben ook voor een barbecue gezorgd.
Een klein terras met parasol, ligstoelen, tafel en stoelen, maakt het mogelijk om buiten van de zon te genieten of te lunchen. Wifi is beschikbaar, evenals een Chromecast-verbinding. Voor de kinderen is er een schommel beschikbaar aan de achterkant van het huis.
Español
Encantador alojamiento amueblado para 4 personas (2 adultos y 2 niños) en el corazón del campo, a 12 minutos de las playas y a 5 minutos de Coutances. Tendrá un lavavajillas, un microondas, un frigorífico-congelador
un frigorífico-congelador, una lavadora, una cafetera italiana, así como todo lo necesario para cocinar. También hemos preparado una barbacoa.
Una pequeña terraza con sombrilla, tumbonas, mesa y sillas, permite disfrutar del sol o comer al aire libre. Hay wifi disponible, así como una conexión Chromecast. Para los niños, hay un columpio en la parte trasera de la casa.
Italiano
Incantevole alloggio arredato per 4 persone (2 adulti e 2 bambini) nel cuore della campagna, a 12 minuti dalle spiagge e a 5 minuti da Coutances. Avrete a disposizione una lavastoviglie, un forno a microonde, un frigorifero-congelatore
un frigorifero-congelatore, una lavatrice, una macchina da caffè italiana e tutto il necessario per cucinare. Abbiamo anche previsto un barbecue.
Una piccola terrazza con ombrellone, sedie a sdraio, tavolo e sedie, permette di godersi il sole o di pranzare all'aperto. È disponibile la connessione Wi-Fi e una connessione Chromecast. Per i bambini è disponibile un'altalena sul retro della casa.