Meublé de tourisme > La Mouette Rieuse – Granville

A 10 min à pied de la plage et 5 min à pied des commerces et de la gare, maison du quartier St-Paul plutôt récente, lumineuse située dans une rue calme, agrémentée d'une grande terrasse à l'arrière (avec transats et salon de jardin) et d'un petit jardin clos – possibilité de garer 2 véhicules dans la cour devant la maison – jeux de société et jeux d'extérieur (raquettes, molky,..) à disposition.

A 10-minute walk from the beach and a 5-minute walk from shops and the train station, this fairly new, bright home in the St-Paul neighborhood is located on a quiet street, featuring a large back patio (with lounge chairs and patio furniture) and a small enclosed garden—space to park two vehicles in the courtyard in front of the house—board gamesand outdoor games (rackets, Molky, etc.) available.

10 Minuten zu Fuß vom Strand und 5 Minuten zu Fuß von den Geschäften und dem Bahnhof entfernt: ein relativ neues, helles Haus im Stadtteil St-Paul, gelegen in einer ruhigen Straße, mit einer großen Terrasse auf der Rückseite (mit Liegestühlen und Gartenmöbeln) und einem kleinen, umzäunten Garten – Möglichkeit, 2 Fahrzeuge im Hof vor dem Haus zu parken – Gesellschaftsspieleund Spiele für draußen (Schläger, Molky usw.) stehen zur Verfügung.

Op 10 minuten lopen van het strand en 5 minuten lopen van de winkels en het station, een vrij recent, licht huis in de wijk St-Paul, gelegen in een rustige straat, met een groot terras aan de achterzijde (met ligstoelen en tuinmeubilair) en een kleine omheinde tuin – mogelijkheid om 2 auto’s te parkeren op de binnenplaats voor het huis – gezelschapsspellenen buitenspeelgoed (sneeuwschoenen, molky,…) beschikbaar.

A 10 minutos a pie de la playa y a 5 minutos a pie de los comercios y de la estación, casa bastante reciente del barrio de St-Paul, luminosa y situada en una calle tranquila, que cuenta con una gran terraza en la parte trasera (con tumbonas y muebles de jardín) y un pequeño jardín cerrado; posibilidad de aparcar dos vehículos en el patio delantero de la casa; juegos de mesay juegos al aire libre (raquetas, molky, etc.) a tu disposición.

A 10 minuti a piedi dalla spiaggia e a 5 minuti a piedi dai negozi e dalla stazione, casa nel quartiere di St-Paul, piuttosto recente e luminosa, situata in una strada tranquilla, dotata di un’ampia terrazza sul retro (con sedie a sdraio e salottino da giardino) e di un piccolo giardino recintato – possibilità di parcheggiare 2 veicoli nel cortile davanti alla casa – giochi da tavoloe giochi all’aperto (racchette, molky, ecc.) a disposizione.