Description
La Maison de la Plage, un pavillon individuel sur terrain privé, pour vos vacances en Normandie au bord de la mer, dans le Cotentin entre Barneville-Carteret et la cap de la Hague, située à 250 m de la plage de sable fin à Surtainville et à proximité des commerces. De bon confort et bien équipé, vous apprécierez l'agréable jardin clos sans vis à vis, idéal pour les familles ou les séjours avec animaux. Environnement calme. Vélos à disposition pour de jolies balades sur les sentiers environnants.
English
La Maison de la Plage, a detached house on private land, for your holidays in Normandy by the sea, in the Cotentin region between Barneville-Carteret and the cap de la Hague, located 250 m from the sandy beach at Surtainville and close to the shops. Of good comfort and well equipped, you will appreciate the pleasant enclosed garden without opposite, ideal for families or stays with animals. Quiet environment. Bicycles available for nice walks on the surrounding paths.
Deutsch
La Maison de la Plage, ein freistehender Pavillon auf Privatgrundstück, für Ihren Urlaub in der Normandie am Meer, im Cotentin zwischen Barneville-Carteret und Cap de la Hague, 250 m vom Sandstrand in Surtainville und in der Nähe der Geschäfte gelegen. Mit gutem Komfort und guter Ausstattung werden Sie den angenehmen, geschlossenen Garten ohne Gegenüber zu schätzen wissen, ideal für Familien oder Aufenthalte mit Tieren. Die Umgebung ist ruhig. Fahrräder stehen für schöne Ausflüge auf den umliegenden Wegen zur Verfügung.
Dutch
La Maison de la Plage, een vrijstaand huis op een eigen terrein, voor uw vakantie in Normandië aan zee, in de regio Cotentin tussen Barneville-Carteret en de Cap de la Hague, gelegen op 250 m van het fijne zandstrand van Surtainville en dicht bij de winkels. Goed comfort en goed uitgerust, u zult de aangename omheinde tuin zonder overkant waarderen, ideaal voor gezinnen of verblijven met dieren. Rustige omgeving. Fietsen beschikbaar voor mooie wandelingen op de omliggende paden.
Español
La Maison de la Plage, una casa independiente en un terreno privado, para sus vacaciones en Normandía junto al mar, en la región de Cotentin entre Barneville-Carteret y el Cap de la Hague, situada a 250 m de la playa de arena fina de Surtainville y cerca de los comercios. Buen confort y bien equipado, apreciará el agradable jardín cerrado sin frente, ideal para familias o estancias con animales. Ambiente tranquilo. Bicicletas disponibles para dar agradables paseos por los caminos de los alrededores.
Italiano
La Maison de la Plage, una casa indipendente su un terreno privato, per le vostre vacanze in Normandia al mare, nella regione del Cotentin tra Barneville-Carteret e Cap de la Hague, a 250 m dalla spiaggia di sabbia fine di Surtainville e vicino ai negozi. Ben equipaggiato e confortevole, apprezzerete il piacevole giardino recintato senza dirimpettai, ideale per famiglie o soggiorni con animali. Ambiente tranquillo. Biciclette a disposizione per belle passeggiate sui sentieri circostanti.